Verwaltung der logischen Drucker

Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionen zur Verwaltung von logischen Druckern.

Folgende Themen werden behandelt:


Verfügbare Kommandos für logische Drucker

Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht über die Kommandos und Funktionen zur Pflege der logischen Drucker und Querverweise auf die entsprechenden Funktionsbeschreibungen.

Kommandos für den Meta-Knoten Drucker

Beginn der AnweisungslisteUm die verfügbaren Kommandos für den Meta-Knoten "Drucker" anzuzeigen:

  1. Markieren Sie im Objekt-Arbeitsbereich die Knoten Pflegefunktionen > Drucker und rufen Sie das Kontextmenü auf.

    Die folgende Tabelle zeigt die verfügbaren Kommandos und Funktionen:

    Kommando Funktion Weitere Informationen siehe:
    Liste Alle logischen Drucker-Definitionen in einer Listenansicht anzeigen. Alle logischen Drucker auflisten
    Filter Den Bereich der logischen Drucker-Definitionen eingrenzen. Logische Drucker nach Auswahlkriterien auflisten
    Neu Einen neuen logischen Drucker definieren. Neuen logischen Drucker definieren

Kommandos für eine einzelne Drucker-Definition

Beginn der AnweisungslisteUm die verfügbaren Kommandos für die Definition eines einzelnen logischen Druckers anzuzeigen:

  1. Markieren Sie im Objekt-Arbeitsbereich Pflegefunktionen > Drucker > Drucker-Name und rufen Sie das Kontextmenü auf.

    Oder:
    Markieren Sie im Inhaltsbereich in der Liste der Drucker eine Drucker-Definition und rufen Sie das Kontextmenü auf.

    Die folgende Tabelle zeigt die verfügbaren Kommandos und Funktionen:

    Kommando Funktion Weitere Informationen siehe:
    Filter Den Bereich der logischen Drucker-Definitionen eingrenzen. Logische Drucker nach Auswahlkriterien auflisten
    Neu Einen neuen logischen Drucker definieren. Neuen logischen Drucker definieren
    Öffnen Die Definition eines logischen Druckers ändern. Logischen Drucker ändern
    Anzeigen Die Definition eines logischen Druckers anzeigen. Logischen Drucker anzeigen
    Kopieren * Die Definition eines logischen Druckers kopieren. Logischen Drucker kopieren
    Umbenennen * Die Definition eines logischen Druckers umbenennen. Logischen Drucker umbenennen
    Löschen * Die Definition eines logischen Druckers löschen. Logischen Drucker löschen
    Berechtigungen Andere Benutzer berechtigen, die Definition eines logischen Druckers zu bearbeiten. Nur Benutzer mit der Berechtigung als Eigentümer für den logischen Drucker können diese Funktion ausführen. Berechtigungen für logischen Drucker verwalten
    Protokoll anzeigen Protokoll zu Pflegeaktivitäten an dieser logischen Drucker-Definition, z.B. wer sie zuletzt geändert und wer sie erstellt hat. Protokoll zu einem logischen Drucker anzeigen

    (*) Diese Kommandos können nicht bei Standard-Druckern (DEFAULT) verwendet werden.

Alle logischen Drucker auflisten

Beginn der AnweisungslisteUm alle definierten logischen Drucker aufzulisten:

  1. Markieren Sie Pflegefunktionen > Drucker im Objekt-Arbeitsbereich.

  2. Rufen Sie das Kontextmenü auf und wählen Sie Liste.

    Alle definierten logischen Drucker werden im Inhaltsbereich in der Liste der Drucker aufgelistet (Beispiel):

    Liste der Drucker

Felder: Verwaltung der Drucker

Feld Beschreibung
Drucker Name des logischen Druckers.
Berechtigung Berechtigung zum Zugriff auf den logischen Drucker. Mögliche Werte:
  • ADMIN - Zeigt an, dass Sie als Administrator mit der Berechtigung als Eigentümer für die aufgelisteten Drucker definiert sind.

  • PUBLIC - Alle Benutzer sind für den Drucker zugelassen.

  • Benutzerkennung oder Verteiler-Name - Dieser Benutzer oder die Mitglieder des Verteilers sind für den Drucker zugelassen.

Beschreibung Eine kurze Beschreibung des logischen Druckers.
Physischer Name des physischen Druckers.
Status Status des physischen Druckers:
  • S(uspendiert) = Drucker gestoppt (Druckausgaben werden gehalten).

  • leer = Drucker ist gestartet und aktiv zum Drucken.

Standort/Dateiname Standort des Druckers, der Definition des physischen Druckers entnommen.

Logische Drucker nach Auswahlkriterien auflisten

Beginn der AnweisungslisteUm definierte logische Drucker nach Auswahlkriterien aufzulisten:

  1. Markieren Sie Pflegefunktionen > Drucker im Objekt-Arbeitsbereich.

  2. Rufen Sie das Kontextmenü auf und wählen Sie Filter.

    Das Dialogfenster Drucker filtern erscheint im Inhaltsbereich.

    Drucker filtern

    Weitere Informationen siehe Felder: Drucker filtern.

    Allgemeine Informationen siehe Auswahlkriterien für Objekte (Filter).

  3. Geben Sie Auswahlkriterien für die Drucker ein und wählen Sie OK.

    Jetzt erscheinen unter dem erweiterten Knoten Drucker im Objekt-Arbeitsbereich nur definierte logische Drucker, die die Auswahlkriterien erfüllen.

Felder: Drucker filtern

Feld Beschreibung
Drucker Filtern nach Namen von logischen Druckern.

Geben Sie den Namen eines logischen Druckers oder den Namensanfang von logischen Druckern in das Eingabefeld ein.

Physischer Drucker Filtern nach Namen von physischen Druckern.

Geben Sie den Namen eines physischen Druckers oder den Namensanfang von physischen Druckern in das Eingabefeld ein.

Kann verwendet werden, um nur die logischen Drucker auszuwählen, die einem bestimmten physischen Drucker zugeordnet sind.

Berechtigung Filtern nach Berechtigung für logische Drucker.

Wählen Sie eine Benutzerkennung aus der aufklappbaren Liste aus, oder geben Sie eine Benutzerkennung ein.

Dieses Feld steht nur für Administratoren zur Verfügung.

Mögliche Werte:

  • ADMIN - Zeigt an, dass Sie als Administrator mit der Berechtigung als Eigentümer für die aufgelisteten Drucker definiert sind.

  • PUBLIC - Alle Benutzer sind für den Drucker zugelassen.

  • Benutzerkennung oder Verteiler-Name - Dieser Benutzer oder die Mitglieder des Verteilers sind für den Drucker zugelassen.

Neuen logischen Drucker definieren

Anmerkung:
Damit ein logischer Drucker definiert werden kann, muss mindestens ein physischer Drucker definiert worden sein. Weitere Informationen siehe Physischen Drucker definieren in der Systemverwaltung-Dokumentation.

Beginn der Anweisungsliste Um die Definition eines neuen logischen Druckers anzulegen:

  1. Markieren Sie Pflegefunktionen > Drucker im Objekt-Arbeitsbereich.

    Rufen Sie das Kontextmenü auf und wählen Sie Neu.

    Der Dialog Neuer Logischer Drucker erscheint im Inhaltsbereich.

    Neuer logischer Drucker

    Weitere Informationen siehe Felder: Logischer Drucker > Allgemeine Attribute

  2. Geben Sie die allgemeinen Druckerattribute ein und wählen Sie Anwenden.

  3. Markieren Sie das Register Spezielle Attribute.

    Beispiel für Druckertyp DISKMVS:

    Neuer logischer Drucker, Spezielle Attribute

    Weitere Informationen siehe Felder: Logischer Drucker > Spezielle Attribute

  4. Wählen Sie OK, um alle Daten zu speichern.

Felder: Logischer Drucker > Allgemeine Attribute

Feld Erklärung
Logischer Drucker
- Name Wenn Sie einen logischen Drucker definieren, müssen Sie seine Kennung eingeben, bevor Sie fortfahren. Die Druckerkennung muss eindeutig sein.

(Wenn Sie die Definition eines vorhandenen Drucker ändern, ist dieses Feld schreibgeschützt.)

- Beschreibung Geben Sie ein kurze Beschreibung des logischen Druckers ein.
 
Physischer Drucker
Name Benutzen Sie das Listenfeld, um die Kennung für den physischen Drucker auszuwählen, auf dem Reports oder Bündel gedruckt werden sollen.
Standort Der Standort des ausgewählten physischen Druckers wird hier angezeigt.
 
Beschränke Benutzung auf Administratoren und berechtigte Benutzer Standardmäßig kann ein allgemeiner Benutzer einen beliebigen logischen Drucker wählen, für den der Benutzer oder PUBLIC zugelassen ist (auch wenn alle Zulassungsoptionen nicht markiert sind). Beim Drucken eines aktiven Reports kann der Benutzer auch einen beliebigen Drucker auswählen, der in der Master-Reportdefinition definiert ist.

Wenn Sie dieses Kontrollkästchen markieren, können nur Administratoren und Benutzer mit mindestens einer markierten Zulassungsoption diesen Drucker auswählen.

Exemplare Geben Sie an, Exemplare gedruckt werden sollen.
Priorität Geben Sie die Druckpriorität ein.

Wenn ein Systemdrucker benutzt werden soll, wird diese Priorität an das Spooling-System weitergegeben; wenn ein VTAM-Drucker benutzt werden soll, wird sie intern verwendet.

 
Drucker-Exit
Member Benutzen Sie das Listenfeld, um den Namen des Exits auszuwählen der für jede Zeile ausgeführt werden soll, bevor sie gedruckt wird.

Weitere Informationen dazu siehe Systemverwaltung-Dokumentation, Abschnitt Drucker-Exits.

Bibliothek Hier wird der Name der Bibliothek angezeigt, in der sich der Drucker-Exit befindet.
 
Jobkarten Geben Sie die Jobkarten ein, die beim Drucken mit einem Batch-Job benutzt werden sollen. Wenn Sie diese Zeilen leer lassen, werden die für die Monitor-Standard-Definitionen definierten Jobkarten zum Drucken in einem Batch-Job benutzt.
  • SERIAL
    Wenn eine Jobkarte das Schlüsselwort SERIAL enthält, prüft Entire Output Management, ob der gewünschte Drucker gerade von einer anderen Druck-Task verwendet wird. Ist dies der Fall, wird die Verarbeitung des Druckauftrags solange verschoben, bis der Drucker fertig ist. Dies kann sinnvoll sein, wenn statt eines Drucker-Spoolers ein Drucker direkt adressiert wird, der sich nicht selbst spoolen kann. SERIAL gilt nur für NATUNIX- und UNIXLP-Drucker.

  • SKIP
    Das Schlüsselwort SKIP nnnnnn wird interpretiert als nnnnnn Seiten überspringen und unterdrückt die Ausgabe der nnnnnn nächsten Seiten. Dies geschieht jedoch auch, wenn der Druckauftrag nach einem Fehler wieder aufgenommen wird - was nicht immer gewollt ist. In diesem Fall muss der SKIP-Parameter weggelassen werden.

    Die SKIP-Funktion ist nicht genau, sie beginnt mit dem Drucken kurz vor der gewünschten Seiten, da die Druckdaten (aus Performance-Gründen) intern blockweise an das Druckprogramm übergeben werden. Andere Parameter der Jobkartenfelder sind davon nicht betroffen.

    SKIP kann bei jedem Druckertyp, der Jobkarten erlaubt, verwendet werden.

  • WAIT-PRINTER
    Wenn eine Jobkarte der Drucker-Warteschlange oder des logischen Druckers dieses Schlüsselwort enthält, wird geprüft, ob der logische Druckername in den speziellen Drucker-Attributen eine "Pipe" auf den UNIX-Kommando lp oder lpr enthält. Ist dies der Fall, so wird der mit dem Parameter -P adressierte Drucker mittels Aufruf eines benutzerdefinierten Skripts nomchkpr.bsh geprüft.

    Ein Muster-Skript finden Sie im Entire Output Management UNIX-Verzeichnis INSTALL; Einzelheiten siehe dort.

    WAIT-PRINTER wird ignoriert auf Großrechnern und auf allen Druckertypen außer NATUNIX.

  • EXTERNAL-OK
    Wenn eines der Jobkarten-Felder dieses Schlüsselwort enthält, druckt die Druck-Task die Ausgabe vollständig, aber anstelle von Status D (erfolgreich gedruckt) wird Status X (Warten auf externe Bestätigung) gesetzt.

    Um den Status auf D zu setzen, führen Sie einen Batch-Job aus, der das Natural-Programm NOMEXOK aufruft. Sie rufen NOMEXOK (mit den gewünschten Eingabe-Delimiter-Angaben) wie folgt auf:

    NOMEXOK
    printout-id1 message-nr1 message1
    printout-id2 message-nr2 message2
    printout-id3 message-nr3 message3
    ...
    printout-id-n  message-nu-n message-n
    END oder FIN
    

    printout-id ist die Druckauftragsnummer der Ausgabe; message-nr ist eine beliebige benutzerdefinierte Fehlernummer; message ist der Text, der in das Monitor-Protokoll und das Status-Feld des Druckauftrags geschrieben werden soll.

    Wenn die message-nr 0 ist, wird der Druckauftragsstatus auf D gesetzt. Wenn sie größer als 0 ist, bleibt der Status auf X und message-nr und message werden zurückgegeben. Wenn Sie einen negativen Wert hat, wird der Status auf E (= Error; Fehler) gesetzt und message-nr und message werden zurückgegeben. Bei einem Verarbeitungsfehler gibt NOMEXOK den Return Code 1 zurück.

Felder: Logischer Drucker > Spezielle Attribute

Die Angaben spezieller Attribute sind abhängig vom Typ des physischen Druckers, der im Feld Name unter Felder: Logischer Drucker > Allgemeine Attribute angegeben wird.

Sie können folgende speziellen Attribute für einen logischen Drucker angeben:

Attribut Bedeutung
CASPOOL Die Druckausgabe erfolgt nach CA-Spool.
DISKMVS Die Druckdaten werden auf Platte ausgegeben (z/OS).
EMAIL Physischer Drucker, der eine oder mehrere E-Mail-Adressen darstellt.
NAF Der Druck erfolgt auf einem logischen Natural Advanced Facilities-Drucker.
SYSPRBS2 Der Druck erfolgt auf dem Systemdrucker in BS2000.
SYSPRJES Der Druck erfolgt auf dem Systemdrucker in JES (z/OS).
SYSPRPWR Der Druck erfolgt auf dem Systemdrucker in POWER (z/VSE).
TAPEMVS Die Druckdaten werden auf Band ausgegeben (z/OS).
TAPEVSE Die Druckdaten werden auf Band ausgegeben (z/VSE).
VTAM Die Druckausgabe erfolgt auf VTAM-Drucker.
WRTSPOOL Die Druckdaten werden direkt an den SPOOL ausgegeben.
UNIXLP Der Druck erfolgt direkt über TCP.
NATUNIX Der Druck erfolgt über Natural für UNIX. *
DISKUNIX Die Druckausgabe erfolgt in eine UNIX- oder Windows-Datei. *

* Unter Natural für UNIX werden nur die Druckertypen NATUNIX und DISKUNIX unterstützt.

Bei diesen Attributen handelt es sich um dieselben wie bei den Attributen der entsprechenden physischen Druckertypen.

Beschreibung siehe Attribute der physischen Drucker in der Systemverwaltung-Dokumentation.

Logischen Drucker ändern

Beginn der AnweisungslisteUm einen definierten logischen Drucker zu ändern:

  1. Markieren Sie Pflegefunktionen > Drucker im Objekt-Arbeitsbereich.

  2. Markieren Sie im Objekt-Arbeitsbereich den gewünschten Drucker.

  3. Rufen Sie das Kontextmenü auf und wählen Sie Öffnen.

  4. Die Definition des logischen Druckers wird angezeigt. Alle Eingabefelder können geändert werden.

    Die Register und die einzelnen Felder sind unter Neuen logischen Drucker definieren beschrieben.

  5. Wählen Sie OK, um die Daten zu speichern.

Logischen Drucker anzeigen

Beginn der AnweisungslisteUm einen definierten logischen Drucker anzuzeigen:

  1. Markieren Sie Pflegefunktionen > Drucker im Objekt-Arbeitsbereich.

  2. Markieren Sie im Objekt-Arbeitsbereich den gewünschten Drucker.

  3. Rufen Sie das Kontextmenü auf und wählen Sie Anzeigen.

    Die Definition des logischen Druckers wird angezeigt. Alle Felder sind Ausgabefelder.

    Die Register und die einzelnen Felder sind unter Neuen logischen Drucker definieren beschrieben.

Logischen Drucker kopieren

Beginn der AnweisungslisteUm einen logischen Drucker zu kopieren:

  1. Markieren Sie Pflegefunktionen > Drucker im Objekt-Arbeitsbereich.

  2. Markieren Sie im Objekt-Arbeitsbereich bzw. im Inhaltsbereich den gewünschten Drucker.

  3. Rufen Sie das Kontextmenü auf und wählen Sie Kopieren.

    Das Dialogfenster Definition eines Druckers kopieren erscheint (Beispiel):

    Definition eines Druckers kopieren

  4. Geben Sie den Namen des Ziel-Druckers in das Feld Nach Drucker ein.

  5. Markieren Sie das Kontrollkästchen Mit Berechtigung, wenn Sie auch die definierten Berechtigungen für den Ziel-Drucker übernehmen wollen.

    Informationen zu Berechtigungen siehe Berechtigungen für logischen Drucker verwalten.

  6. Wählen Sie OK.

    Der neue logische Drucker erscheint im Objekt-Arbeitsbereich bzw. im Inhaltsbereich in der Liste der Drucker.

Logischen Drucker umbenennen

Beginn der AnweisungslisteUm einen logischen Drucker umzubenennen:

  1. Markieren Sie Pflegefunktionen > Drucker im Objekt-Arbeitsbereich.

  2. Markieren Sie im Objekt-Arbeitsbereich den gewünschten Drucker.

  3. Rufen Sie das Kontextmenü auf und wählen Sie Umbenennen.

  4. Ändern Sie den Namen des logischen Druckers und drücken Sie Enter.

Logischen Drucker löschen

Beginn der AnweisungslisteUm einen logischen Drucker zu löschen:

  1. Markieren Sie Pflegefunktionen > Drucker im Objekt-Arbeitsbereich.

  2. Markieren Sie im Objekt-Arbeitsbereich den zu löschenden logischen Drucker.

  3. Rufen Sie das Kontextmenü auf und wählen Sie Löschen.

    Es erscheint ein Dialogfenster, durch das Sie aufgefordert werden, das Löschen zu bestätigen.

  4. Wählen Sie Ja, um den logischen Drucker zu löschen.

    Oder:
    Wählen Sie Nein, um den Vorgang abzubrechen.

Berechtigungen für logischen Drucker verwalten

Jedes in Entire Output Management definierte Objekt ist mit einer Berechtigungsliste für dieses Objekt verbunden. Einem einzelnen Benutzer oder einer Benutzergruppe in einem Verteiler kann eine Berechtigung erteilt werden.

Die Berechtigungsliste für ein Objekt enthält Benutzerkennungen (IDs) und/oder Namen von Verteilern. Jeder Benutzer bzw. jeder Verteiler kann eine unterschiedliche Zugriffsstufe für dieses Objekt haben.

Die Berechtigungsliste kann geändert werden von:

  • dem Eigentümer des Objekts,

  • einem Benutzer, dem die Berechtigung "Eigentümer" zugewiesen wurde,

  • einem Benutzer, der Mitglied eines Verteilers ist, dem die Berechtigung "Eigentümer" zugewiesen wurde.

Informationen zur Definition von Benutzern in Entire Output Management siehe Benutzer verwalten in der Systemverwaltung-Dokumentation.

Beginn der AnweisungslisteUm die Benutzer aufzulisten, die Zugriff auf die Definition eines logischen Druckers haben:

  1. Markieren Sie Pflegefunktionen > Drucker im Objekt-Arbeitsbereich.

  2. Markieren Sie im Objekt-Arbeitsbereich den gewünschten Drucker.

  3. Rufen Sie das Kontextmenü auf und wählen Sie Berechtigung.

    Das Fenster Liste der Berechtigungen erscheint.

    Liste der Berechtigungen - Drucker

    Es listet alle Benutzer bzw. Verteiler auf, die für den Drucker zugelassen sind. Es zeigt außerdem ihre Berechtigungsstufe an.

Felder: Liste der Berechtigungen

Spalte Beschreibung
Benutzer-ID Benutzerkennung.
Eigentümer Benutzer ist Eigentümer der Definition des logischen Druckers: Ja oder Nein.
Ändern Berechtigung zum Ändern der Definition des logischen Druckers: Ja oder Nein.
Löschen Berechtigung zum Löschen der Definition des logischen Druckers: Ja oder Nein.
Anzeigen Berechtigung zum Anzeigen der Definition des logischen Druckers. Ja oder Nein.

Beginn der AnweisungslisteUm einem weiteren Benutzer den Zugriff auf die Definition des logischen Druckers zu gewähren:

  1. Rufen Sie im Fenster Liste der Berechtigungen das Kontextmenü auf und wählen Sie Neu.

    Das Dialogfenster Definition einer Berechtigung erscheint.

    Definition einer Berechtigung - Drucker

  2. Geben Sie die Daten für die Berechtigung ein.

    Weitere Informationen siehe Felder: Definition einer Berechtigung.

  3. Wählen Sie OK, um die Daten zu speichern.

    Der neue Eintrag erscheint in der Liste der Berechtigungen

Felder: Definition einer Berechtigung - Drucker

Feld Beschreibung
Objekttyp Drucker.
Objektname Der Name des logischen Druckers, für den Sie die Berechtigung erteilen.
Berechtigte Benutzer-ID Die Benutzerkennung oder der Name des zu berechtigenden Verteilers. Wählen Sie die Schaltfläche Auswählen, um eine Auswahlliste anzuzeigen.
Berechtigungsoptionen Markieren Sie die folgenden Optionen, um dem Benutzer eine Berechtigung zu erteilen.
Eigentümer Der Benutzer kann alle Funktionen ausführen und andere Benutzer für diesen logischen Drucker berechtigen.
Ändern Der Benutzer kann die Definition des logischen Druckers anzeigen und ändern.
Löschen Der Benutzer kann die Definition des logischen Druckers anzeigen, ändern und löschen, aber er kann keine Berechtigung an andere Benutzer erteilen.
Anzeigen Der Benutzer kann die Definition des logischen Druckers nur anzeigen.

Beginn der AnweisungslisteUm eine Benutzerberechtigung zu ändern:

  1. Rufen Sie im Fenster Liste der Berechtigungen das Kontextmenü auf und wählen Sie Öffnen.

    Das Dialogfenster Definition einer Berechtigungen erscheint.

  2. Ändern Sie die Angaben für die Berechtigung.

  3. Wählen Sie OK, um die Änderungen zu speichern.

Beginn der AnweisungslisteUm eine Benutzerberechtigung zu löschen:

  1. Markieren Sie im Fenster Liste der Berechtigungen den zu löschenden Eintrag.

    Rufen Sie das Kontextmenü auf und wählen Sie Löschen.

    Es erscheint ein Dialogfenster, durch das Sie aufgefordert werden, das Löschen zu bestätigen.

  2. Wählen Sie Ja, um die Benutzerberechtigung zu löschen.

    Oder:
    Wählen Sie Nein, um den Vorgang abzubrechen.

Protokoll zu einem logischen Drucker anzeigen

Beginn der AnweisungslisteUm Protokoll-Informationen zu einem logischen Drucker anzuzeigen:

  1. Markieren Sie Pflegefunktionen > Drucker im Objekt-Arbeitsbereich.

  2. Markieren Sie im Objekt-Arbeitsbereich den gewünschten Drucker.

  3. Rufen Sie das Kontextmenü auf und wählen Sie Protokoll.

    Das Protokoll für den Drucker wird angezeigt (Beispiel):

    Protokoll (Drucker)

Spaltenüberschriften: Protokollierungen Drucker

In den Spalten des Protokolls werden folgende Informationen angezeigt:

Feld Erklärung
Datum Das Datum, an dem die Funktion ausgeführt wurde.
Zeit Die Uhrzeit, zu der die Funktion ausgeführt wurde.
Ausg.von Benutzer bzw. Monitor, der die Funktion ausgeführt bzw. ausgelöst hat.
Nachricht Beschreibung der ausgeführten Funktion.

Beginn der AnweisungslisteUm ausführliche Informationen zu einem Protokolleintrag zu zeigen:

  1. Markieren Sie einen Protokoll-Eintrag.

  2. Rufen Sie das Kontextmenü auf und wählen Sie Info.

    Eine detaillierte Protokollnachricht zu dem betreffenden Eintrag wird angezeigt (Beispiel):

    Protokollnachricht (Drucker)