| テキスト | SAG EDITOR バッファプールが見つからないか、無効か、またはアクティブではありません。 |
| ［説明］ | SAG EDITOR バッファプールが正しく定義されていないか、割り当てられていないか、 または起動されていません。 異なる Natural バージョンの Natural ニュークリアスを使用して 初期化されている可能性があります。 EDITOR バッファプールを 異なる Natural バージョン間で共有することはできません。 プロファイルパラメータ EDPSIZE を使用して補助 SAG EDITOR バッファプールを 定義すると、割り当てるのに十分なメモリがない場合があります。 |
| ［対処］ | Natural パラメータモジュール内の NTBP マクロによって EDITOR バッファプールが 正しく指定されていることをチェックしてください。 グローバルバッファプールについて、正常に 起動されたことをチェックしてください。 問題を修正し、Natural セッションを再スタートしてください。 |
| テキスト | SAG EDITOR バッファプールが小さすぎます。 |
| ［説明］ | SAG EDITOR バッファプールの定義が小さすぎるため、必要なすべてのテーブルと 十分な数のブロックを含めることができません。 SAG EDITOR バッファプールスペース要件の 詳細については、 Natural ドキュメントを参照してください |
| ［対処］ | SAG EDITOR バッファプールを大きくするか、またはより小さいワークファイルを使用して、 Natural 環境を再スタートしてください。 |
| テキスト | SAG EDITOR バッファプールの初期化のタイムアウトを超過しました。 |
| ［説明］ | マルチユーザー環境またはグローバル SAG EDITOR バッファプールを使用しているとき、1）別のユーザーが実行した初期化が 予期しないアベンドによって失敗したか、または 2）初期化のタイムアウト値を 超過しました。 |
| ［対処］ | 1 番目のケースの場合は、Software AG サポートに連絡してください。問題が解決したら、 EDITOR バッファプールを再スタートしてください。 2 番目のケースの場合は、 EDITOR バッファプールのタイムアウトパラメータを大きくし、EDITOR を再スタートしてください。 |
| テキスト | SAG EDITOR バッファプールのワークファイルのオープンエラー ...。 |
| ［説明］ | SAG EDITOR バッファプールの初期化中、ワークファイルへの最初の アクセスが次のリターンコードのいずれかで失敗しました。 04：ワークファイルをオープンまたはアクセスできません。 08：ワークファイルのレコード長が無効です。 12：ワークファイル I/O エラー。 16：ワークファイルが正しく定義されていないか、または別のバッファプールによって使用中です。 |
| ［対処］ | メッセージのさらに詳細な内容については、コンソールオペレータのログをチェックしてください。 ワークファイルの問題を修正し、SAG EDITOR バッファプールを再スタートしてください。 |
| テキスト | SAG EDITOR ワークファイルのレコード長が無効です。 |
| ［説明］ | EDITOR SAG バッファプールのワークファイルの定義で、 レコード長が無効です。 レコード長は 504 から 16384 バイトまでの範囲内で、 かつ 8 バイトの倍数である必要があります。 |
| ［対処］ | 正しいレコード長を指定して SAG EDITOR バッファプールのワークファイルを再定義し、 SAG EDITOR バッファプールを再スタートしてください。 |
| テキスト | SAG EDITOR バッファプールが再スタートされました。 |
| ［説明］ | SAG EDITOR バッファプールが管理ユーティリティによって 再スタートされました。 このセッションでは、新しいバッファプールにはアクセスできません。 |
| ［対処］ | 新しいバッファプールにアクセスするには、Natural セッションを再スタートします。 |
| テキスト | EDITOR バッファプールは正常に初期化されました。ユーザー ...。 |
| ［説明］ | SAG EDITOR バッファプールはユーザー ... によって正常に 初期化されました。これは情報メッセージであり、SAG EDITOR バッファプールパラメータ IMSG=OFF が設定されていた場合は、 オペレータコンソールに送信されません。 |
| ［対処］ | なし |
| テキスト | SAG EDITOR バッファプールの初期化が失敗しました。ユーザー ...。 |
| ［説明］ | ユーザー ... によって開始された SAG EDITOR バッファプールの初期化が 失敗しました。 このメッセージは、SAG EDITOR バッファプールパラメータ IMSG=ON が 設定されていた場合にのみ、オペレータコンソールに送信されます。 |
| ［対処］ | エラーの原因の詳細については、オペレータコンソールの 他のメッセージをチェックしてください。 |
| テキスト | SAG EDITOR バッファプールが終了しました。ユーザー ...。 |
| ［説明］ | SAG EDITOR バッファプールはユーザー ... によって正常に 終了しました。これは情報メッセージであり、SAG EDITOR バッファプールパラメータ IMSG=OFF が設定されている場合は、 オペレータコンソールに送信されません。 |
| ［対処］ | なし |
| テキスト | SAG EDITOR ワークファイル読み込みエラー ...。 |
| ［説明］ | SAG EDITOR バッファプールワークファイルからレコードを読み込むとき、エラーが 発生しました。 エラーの原因は、エラー理由コードごとに 次のとおりとなります。 08：ワークファイルのレコード長が無効です。 12：ワークファイル I/O エラー。 16：無効なワークファイルが定義されています。 20：レコードが見つかりません。 |
| ［対処］ | メッセージのさらに詳細な内容については、コンソールオペレータのログをチェックしてください。 ワークファイルで問題を修正し、必要に応じて SAG EDITOR バッファプールを再スタートしてください。 |
| テキスト | SAG EDITOR ワークファイル書き込みエラー ...。 |
| ［説明］ | SAG EDITOR バッファプールワークファイルへ 書き込むとき、エラーが発生しました。 エラー理由コードは次のとおりです。 08：ワークファイルのレコード長が無効です。 12：ワークファイル I/O エラー。 16：ワークファイルが正しく定義されていません。 20：ワークファイルのレコード番号が無効です。 |
| ［対処］ | メッセージのさらに詳細な内容については、コンソールオペレータのログをチェックしてください。 ワークファイルで問題を修正し、必要に応じて SAG EDITOR バッファプールを再スタートしてください。 |
| テキスト | SAG エディタはこの Natural バージョンでは実行できません。 |
| ［説明］ | Natural にリンクされた SAG エディタモジュール NATEDT は Natural ニュークリアスと互換性がありません。NATEDT モジュールは異なるバージョンに 属しています。 |
| ［対処］ | 正しい NATEDT モジュールをリンクしてください。 |
