| テキスト | データベースのレスポンスコードを受け取りました。 |
| ［対処］ | レスポンスコードを記録して、データベース管理者に連絡してください。 |
| テキスト | ゼロ以外の内部レスポンスコードを受け取りました。 |
| ［説明］ | 内部サブルーチンから、ゼロ以外のレスポンスコードを受け取りました。 |
| ［対処］ | エラーを記録して、Software AG 技術サポートに連絡してください。 |
| テキスト | フィールドエントリ行を直接修正するか Enter キーを押して編集してください。 |
| ［説明］ | ファイル定義の処理中、直接エラーを修正できます。 |
| ［対処］ | フィールドエントリのエラーを修正してください。 |
| テキスト | ファイル定義がカタログされました。 |
| ［説明］ | ファイル定義がカタログされ、データディクショナリに格納されました。 |
| ［対処］ | 対処は必要ありません。 |
| テキスト | データベースに対しファイル定義が正しくチェックされました。 |
| ［説明］ | 物理データベースの定義と比較した結果、 ファイル定義に矛盾はありませんでした。 |
| ［対処］ | 対処は必要ありません。 |
| テキスト | ファイル定義が正しく生成されました。 |
| ［説明］ | データベースの物理ファイルからデータディクショナリ用のファイル定義が 正常に生成されました。そのファイル定義は現在ワークエリアで利用可能です。 |
| ［対処］ | 対処は必要ありません。 |
| テキスト | ファイル定義がワークエリアに読み込まれました。 |
| ［説明］ | データディクショナリからワークエリアに ファイル定義が正常に読み込まれました。 |
| ［対処］ | 対処は必要ありません。 |
| テキスト | ファイルリスト選択メニューが表示されました。 |
| ［対処］ | 対処は必要ありません。 |
| テキスト | ファイル定義が UNCATALOG されました。 |
| ［説明］ | ファイル定義がデータディクショナリからアンカタログされました。 |
| ［対処］ | 対処は必要ありません。 |
