Tenant isolation. If your requirement is to allow the access of assets by tenants, then you must have multiple tenants and isolate them from each other. The Team support feature does not address this requirement.

Full access management. Users gain access based on their team privileges. There is no role-based access for users to an asset.