As chaves de vários níveis distinguem entre os diferentes formatos de saída do componente de relatório do PPM. Os arquivos de definição específicos são referenciados para cada formato de saída, com base no diretório relatório do diretório de configuração do cliente. São adicionados comentários às chaves do arquivo.
Key |
Valor |
Descrição |
---|---|---|
editor.showInfoMessages |
Booleano |
O valor padrão é FALSE Depois de abrir e salvar uma definição de exportação, mostra um diálogo de notificação, se o valor foi definido como TRUE. |
editor.execute.autosave |
|
O valor padrão é TRUE Se o valor foi definido como TRUE, a definição de exportação é automaticamente salva antes da execução. |
mnemonic_date_timezone |
|
O valor padrão é GMT+0:00 Use esta configuração para alterar o fuso horário para o campo Data. Esta definição aplica-se apenas a exportações. |
Definir formatos de exportação
Os formatos de exportação que pode selecionar no PPM são definidos na chave exportformats. Por padrão, os formatos XML, CSV e CSVF estão disponíveis para definições de exportação e podem ser selecionados na caixa de diálogo Propriedades de exportação.
Cada formato possui um conjunto de configurações que precisam ser copiadas para um novo formato e adaptadas em conformidade.
Os valores chave devem ser especificados em letras maiúsculas.
Diretório de saída de automação de relatório
A chave reportautomation.result_directory indica um diretório (padrão: <installation directory>/ppm/server/bin/work/data_ppm/reportautomation) onde os resultados de automação de relatório são armazenados. É criado um subdiretório individual para cada cliente.
Localização de textos de e-mail
A chave reports.resource_directory especifica um diretório (padrão: <installation directory>\ppm\server\bin\work\data_ppm\config\<client>\report\resources) contendo arquivos de recursos específicos do idioma para textos de e-mail. O padrão do nome desses arquivos é o seguinte: report_resource_<language code>.xml, por exemplo, report_resource_en.xml.
Em vários elementos da estrutura XML específicos do contexto, os textos são especificados no campo PCDATA do elemento XML resourceelement correspondente. O contexto do texto correspondente é especificado no atributo name do elemento XML resourceelement.
Pode criar rapidamente textos de e-mail para idiomas que não são suportados, copiando o arquivo existente report_resource_en.xml e renomeando-o usando o código de idioma correto (por exemplo, report_resource_es.xml para Espanhol). Todos os textos no campo PCDATA desse arquivo de recurso recém-criado pode então ser traduzido para o idioma relevante, em um editor de texto.
Localização dos textos CPI
Pode editar textos de interface e textos de e-mail contendo a saída de valores específicos transferidos pelo PPM (por exemplo, valores planejados e valores de medida). Para isso, especifique elementos filho XML específicos cpiresource do arquivo report_resource.xml. No atributo XML name desses elementos filho, é especificado o ID de recurso interno, o qual é então substituído pelo texto especificado no campo PCDATA:
<resourceelement name="<Resource ID>"><Text></resourceelement>
Exemplo (extrato de report_resource.xml)
<resource>
...
<cpiresource>
...
<resourceelement name="state">state</resourceelement>
...
Verificação de alerta antecipado
Tópico: Assunto
ID do recurso |
ZEarlyAlertChecker.subject.STR |
Variável {0} |
Dimensão de alerta antecipado |
Variável {1} |
Tipo de processo |
Texto |
Instâncias de processo críticas relacionadas com "{0}" ("{1}") |
ID do recurso |
ZEarlyAlertChecker.message.exceeding_non.non_tv.warn_not_set.STR |
Variável {0} |
Grupo de tipos de processo |
Variável {1} |
Dimensão de alerta antecipado |
Texto |
Instâncias de processo críticas foram encontradas para a(s) dimensão(ões) de alerta antecipado "{1}" no grupo de tipos de processo "{0}". |
Tópico: Textos da mensagem
ID do recurso |
ZEarlyAlertChecker.message.clickHere.STR |
Texto |
Clique aqui: |
ID do recurso |
ZEarlyAlertChecker.message.Information.STR |
Texto |
Nota: Ocorreram problemas durante a conexão com o sistema. Portanto, algumas instâncias de processo podem não ter sido incluídas na verificação. |
ID do recurso |
ZEarlyAlertChecker.message.MessageDetails.STR |
Texto |
Para mais detalhes, consulte a seguinte mensagem ou contate o administrador do sistema. |
Verificação do valor planejado
Tópico: Assunto
ID do recurso |
ZPlannedValueAnalyticManager.subject.under_tv.STR |
Variável {0} |
Medida |
Variável {1} |
Tipo de processo |
Texto |
Valor planejado abaixo do limite para a medida "{0}" ("{1}") |
ID do recurso |
ZPlannedValueAnalyticManager.subject.over_tv.STR |
Variável {0} |
Medida |
Variável {1} |
Tipo de processo |
Texto |
Valor planejado excedido para a medida "{0}" ("{1}") |
Tópico: Textos da mensagem
Os IDs/textos de recursos descritos abaixo usam as seguintes variáveis:
Variável {0} |
Valor real |
Variável {1} |
Valor de alarme |
Variável {2} |
Valor de aviso |
ID do recurso |
ZPlannedValueAnalyticManager.message.exceeding_warn1.over_tv.STR |
Texto |
O valor planejado 1 ({2}) foi excedido. O valor real é {0}. O valor planejado 2 é {1}. |
ID do recurso |
ZPlannedValueAnalyticManager.message.exceeding_warn1.under_tv.STR |
Texto |
O valor planejado 1 ({2}) está abaixo do limite. O valor real é {0}. O valor planejado 2 é {1}. |
ID do recurso |
ZPlannedValueAnalyticManager.message.exceeding_warn2.over_tv.warn_set.STR |
Texto |
O valor planejado 2 ({1}) foi excedido. O valor real é {0}. O valor planejado 1 é {2}. |
ID do recurso |
ZPlannedValueAnalyticManager.message.exceeding_warn2.under_tv.warn_set.STR |
Texto |
O valor planejado 2 ({1}) está abaixo do limite. O valor real é {0}. O valor planejado 1 é {2}. |
ID do recurso |
ZPlannedValueAnalyticManager.message.exceeding_warn2.over_tv.warn_not_set.STR |
Texto |
O valor planejado 2 ({1}) foi excedido. O valor real é {0}. O valor planejado 1 não foi definido. |
ID do recurso |
ZPlannedValueAnalyticManager.message.exceeding_warn2.under_tv.warn_not_set.STR |
Texto |
O valor planejado 2 ({1}) está abaixo do limite. O valor real é {0}. O valor planejado 1 não foi definido. |
Tópico: Texto para o filtro da definição de valor planejado
ID do recurso |
ZPlannedValueAnalyticManager.filter.STR |
Texto |
A definição de valor planejado se refere aos seguintes filtros: |
Verificação do valor de alarme
Tópico: Assunto
ID do recurso |
ZAlarmValueAnalyticManager.subject.under_tv.STR |
Variável {0} |
Dimensão de alerta antecipado |
Variável {1} |
Tipo de processo |
Texto |
Valor de alarme abaixo do limite para a medida "{0}" ("{1}") |
ID do recurso |
ZAlarmValueAnalyticManager.subject.over_tv.STR |
Variável {0} |
Dimensão de alerta antecipado |
Variável {1} |
Tipo de processo |
Texto |
Valor de alarme excedido para a medida "{0}" ("{1}") |
Tópico: Textos da mensagem
ID do recurso |
ZAlarmValueAnalyticManager.message.exceeding_alarm.under_tv.warn_not_set.STR |
Variável {0} |
Valor de alarme |
Texto |
O valor de alarme “{0}” está abaixo do limite. |
ID do recurso |
ZAlarmValueAnalyticManager.message.exceeding_alarm.over_tv.warn_not_set.STR |
Variável {0} |
Valor de alarme |
Texto |
O valor de alarme “{0}” foi excedido. |
Mineração de processo
Tópico: Assunto
ID do recurso |
ZProcessMiningAnalyticManager.subject.STR |
Texto |
Desvios suspeitos identificados pelo Process mining |
Tópico: Textos da mensagem
ID do recurso |
ZProcessMiningAnalyticManager.message.exceeding_non.non_tv.warn_not_set.STR |
Texto |
Desvios suspeitos identificados no Process mining. |
Análise de valores atípicos
Tópico: Assunto
ID do recurso |
ZOutlierAnalyticManager.subject.STR |
Variável {0} |
Medida |
Variável {1} |
Tipo de processo |
Texto |
Valores atípicos identificados para medida "{0}" ("{1}" |
Tópico: Textos da mensagem
ID do recurso |
ZOutlierAnalyticManager.message.exceeding_non.over_tv.warn_not_set.STR |
Variável {0} |
Limite |
Texto |
A análise de valores atípicos identificou valores atípicos para o limite maior que "{0}". |
ID do recurso |
ZOutlierAnalyticManager.message.exceeding_non.under_tv.warn_not_set.STR |
Variável {0} |
Limite |
Texto |
A análise de valores atípicos identificou valores atípicos para o limite menor que "{0}". |