Em primeiro lugar, é preciso instalar todos os subservidores e, em seguida, o servidor mestre. Todos os subservidores são especificados na configuração do cliente do servidor mestre (caixa de diálogo de configuração do cliente Configurações do servidor, seção Modo de operação).
Procedimento
Em primeiro lugar, inicialize todos os subservidores. Todos os subservidores e servidor mestre usam o mesmo arquivo de configuração para inicializar os idiomas do PPM. O arquivo de configuração é especificado no arquivo Initdb_settings.properties de cada servidor (ver o capítulo Initdb). Os restantes arquivos de configuração do sistema geral são especificados no arquivo InitSystem_settings.properties do servidor mestre (ver o capítulo InitSystem). Os subservidores são configurados pelo mestre na etapa 1. Este arquivo é especificado automaticamente pela configuração do cliente para todos os subservidores e está vazio.
Em seguida, inicialize o servidor mestre. O servidor mestre importa as configurações do sistema especificadas no arquivo InitSystem_settings.properties e as copia para os subservidores.