O usuário define o idioma da interface do usuário ao fazer logon no sistema.
O PPM suporta textos de interface em inglês e alemão para itens de menu, caixas de diálogo, etc. Os textos de interface estão contidos no código do software PPM.
Aviso
Para poder usar o PPM em vários idiomas, deve ser instalada uma versão internacional do Java Runtime Environment (JRE).
Os idiomas disponíveis para seleção no diálogo de logon podem ser definidos separadamente para cada cliente PPM no arquivo *_locales.xml. O arquivo está estruturado da seguinte forma:
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE locales SYSTEM "Locales.dtd">
<locales>
<defaultlocale value="en" />
<locale value="de" />
<locale value="fr" />
</locales>
Se o idioma para a abreviatura do idioma especificado não puder ser determinado, por exemplo, uma abreviatura do idioma desconhecida é inserida em um URL de logon, o idioma padrão é usado:
http://<Web server>/ppm/html/index.html?language=1234
Só pode especificar um dos idiomas disponíveis para a interface do usuário como idioma padrão.
O arquivo de configuração XML *_locales.xml é definido pela seguinte DTD: