| Text | Falsche SAGExt.DLL-Version. |
| Erklärung | Die SAGExt.DLL hat nicht die richtige Version. Entire Connection kann nicht gestartet werden. |
| Maßnahme | Reparieren Sie Ihre Entire Connection-Installation. |
| Text | OLE-Initialisierung fehlgeschlagen. |
| Erklärung | Die OLE-Initialisierung ist fehlgeschlagen. Entire Connection kann nicht gestartet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihr Windows-System. Stellen Sie sicher, dass die richtige OLE-Version vorliegt. |
| Text | Fehler beim Starten. |
| Erklärung | Fehler beim Starten. Entire Connection kann nicht weitermachen. |
| Maßnahme | Reparieren Sie Ihre Entire Connection-Installation. |
| Text | Initialisierung fehlgeschlagen. |
| Erklärung | Die Initialisierung von Entire Connection ist fehlgeschlagen. Die Startparameter sind fehlerhaft. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie die Startparameter und starten Sie Entire Connection erneut. |
| Text | Fehler beim Starten von Entire Connection. |
| Erklärung | Beim Starten von Entire Connection trat ein nicht behebbarer Fehler auf. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Installation und Konfiguration von Entire Connection und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Initialisierung fehlgeschlagen. |
| Erklärung | Beim Starten von Entire Connection trat ein nicht behebbarer Fehler auf. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Installation und Konfiguration von Entire Connection und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Für den Benutzer gibt es kein Benutzerprofil. |
| Erklärung | Sie haben in den "Systemvoreinstellungen und Einstellungen" die Optionen "Windows-Benutzername für Logon benutzen" und "Benutzerprofil automatisch erstellen" eingeschaltet. Für den Benutzer benutzername gibt es noch kein Benutzerprofil. |
| Maßnahme | Wählen Sie "Ja" wenn ein Benutzerprofil mit den Standardwerten erstellt werden soll. Fragen Sie Ihren Entire Connection-Administrator wenn Sie sich nicht sicher sind. |
| Text | Benutzername oder Passwort unbekannt. |
| Erklärung | Der Benutzer konnte nicht angemeldet werden. Der eingegebene Benutzername oder das Passwort ist Entire Connection nicht bekannt. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Benutzernamen und das Passwort. |
| Text | Anderer Benutzername ist bereits angemeldet. |
| Erklärung | Sie sind bereits mit dem Benutzernamen benutzername bei einer Entire Connection-Session auf dem PC angemeldet. Es ist nicht möglich, mehrere Entire Connection-Sessions auf einem PC mit verschiedenen Benutzernamen zu starten. |
| Maßnahme | Prüfen Sie die Startparameter und die Einstellungen für "Windows-Benutzername für Logon benutzen" in den "Systemvoreinstellungen und Einstellungen". |
| Text | Fehler im Benutzermenü. |
| Erklärung | In der Definition des Benutzermenüs ist ein Fehler festgestellt worden. Das Benutzermenü konnte nicht dargestellt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Definition des Menüs im Konfigurationsmanager von Entire Connection. |
| Text | Keine Tasks und Prozeduren gefunden. |
| Erklärung | Es wurden keine Tasks und keine Prozeduren gefunden. Eine mögliche Ursache ist eine falsche Einstellung für das Prozedurverzeichnis in den Benutzereigenschaften. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Einstellung für das Prozedurverzeichnis in den Benutzereigenschaften im Konfigurationsmanager von Entire Connection. |
| Text | Fehler beim Starten der Prozedur oder Task. |
| Erklärung | Die Prozedur oder der Task, die/den Sie starten wollten, konnte nicht ausgeführt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Installation und Konfiguration von Entire Connection und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Unterbrechung der Prozedur wurde zurückgewiesen. |
| Erklärung | Die Unterbrechung der Prozedur wurde zurückgewiesen. Entire Connection ist instabil. Starten Sie Entire Connection erneut. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihr Windows-System auf ungewöhnlich hohe Speichernutzung. Starten Sie Entire Connection erneut. |
| Text | Befehl zum Starten der Prozedur wurde zurückgewiesen. |
| Erklärung | Der Befehl zum Starten der Prozedur wurde zurückgewiesen. Entire Connection ist instabil. Starten Sie Entire Connection erneut. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihr Windows-System auf ungewöhnlich hohe Speichernutzung. Starten Sie Entire Connection erneut. |
| Text | Prozedur-Debugger hat nichts mehr zum Abarbeiten. |
| Erklärung | Sie arbeiten im Prozedur-Debugger. Es sind aber keine Befehle oder Prozeduren mehr abzuarbeiten. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Fehler beim Öffnen der Session. |
| Erklärung | Beim Öffnen der Session ist ein Fehler aufgetreten. Die Session konnte nicht geöffnet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Session-Eigenschaften der Session, die Sie öffnen wollten. |
| Text | Maximale Anzahl gleichzeitig geöffneter Terminal-Fenster überschritten. |
| Erklärung | Die maximale Anzahl gleichzeitig geöffneter Terminal-Fenster wurde überschritten. |
| Maßnahme | Schließen Sie Terminal-Fenster, die Sie nicht mehr benötigen. Fragen Sie Ihren Entire Connection-Systemadministrator, wenn Sie mehr gleichzeitig geöffnete Terminal-Fenster benötigen. |
| Text | Keine Sessions eingerichtet. |
| Erklärung | Es konnte keine Session geöffnet werden, da keine Sessions für Sie in der Share-Datei eingerichtet sind. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Share-Datei und definieren Sie die Session-Eigenschaften für die Host-Rechner, die die benutzen wollen. |
| Text | Konfigurationsmanager nicht gefunden. |
| Erklärung | Der Konfigurationsmanager von Entire Connection konnte nicht gestartet werden. Das Programm für den Konfigurationsmanager (Pccadmin.exe) wurde nicht gefunden. |
| Maßnahme | Reparieren Sie Ihre Entire Connection-Installation. |
| Text | Konfigurationsmanager konnte nicht gestartet werden. |
| Erklärung | Der Start des Konfigurationsmanagers von Entire Connection wurde mit einem Fehler fehlercode abgebrochen. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Installation und Konfiguration von Entire Connection und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Host-Drucker-Manager nicht gefunden. |
| Erklärung | Der Host-Drucker-Manager von Entire Connection konnte nicht gestartet werden. Das Programm für den Host-Drucker-Manager (PccPLUMn.exe) wurde nicht gefunden. |
| Maßnahme | Reparieren Sie Ihre Entire Connection-Installation. |
| Text | Host-Drucker-Manager konnte nicht gestartet werden. |
| Erklärung | Der Start des Host-Drucker-Managers von Entire Connection wurde mit einem Fehler fehlercode abgebrochen. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Installation und Konfiguration von Entire Connection und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Fehler beim Lesen der UA-Daten. |
| Erklärung | Beim Lesen der Task-Liste des unbesetzten Arbeitsplatzes ist ein Fehler aufgetreten. In den Modus "Unbesetzter Arbeitsplatz" kann nicht umgeschaltet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Task-Liste des unbesetzten Arbeitsplatzes. Überprüfen Sie Ihre Festplatte. Spielen Sie eine Sicherungskopie Ihrer Share-Datei ein und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Fehler beim Speichern der Task-Liste des unbesetzten Arbeitsplatzes. |
| Erklärung | Beim Speichern der Task-Liste des unbesetzten Arbeitsplatzes in die Share-Datei ist ein Fehler aufgetreten |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte. Spielen Sie eine Sicherungskopie Ihrer Share-Datei ein und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Fehlende Anführungszeichen bei den Startparametern. |
| Erklärung | Für das Argument argument in den Startparametern fehlen die Anführungszeichen am Ende. Wenn Sie Anführungszeichen (" oder ') für Zeichenketten benutzen, müssen diese am Anfang und am Ende der Zeichenkette vorhanden sein. Zeichenketten, die Leerzeichen enthalten, müssen in Anführungszeichen stehen. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Fehler in den Startparametern. |
| Erklärung | Beim Einlesen der Startparameter wurde ein Fehler festgestellt. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Länge der Argumente in den Startparametern zu groß. |
| Erklärung | Die Gesamtlänge der Argumente in den Startparametern ist zu groß. Die maximale Länge ist 192 Zeichen. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Interner Fehler: Kein Share-Datei-Name übergeben. |
| Erklärung | Es wurde kein Share-Datei-Name an die Loader-Funktion übergeben. Dieser interne Fehler kann nur in der Entwicklungsumgebung auftreten. |
| Maßnahme | Keine Aktion erforderlich. |
| Text | Fehler beim Öffnen der Share-Datei. |
| Erklärung | Beim Öffnen der Share-Datei dateiname trat ein Fehler mit Fehlercode fehlercode auf. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte. Spielen Sie eine Sicherungskopie Ihrer Share-Datei ein und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | SYSTEM-Satz nicht gefunden. |
| Erklärung | Der SYSTEM-Satz wurde nicht in der Share-Datei dateiname gefunden. Entire Connection kann nicht gestartet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte. Spielen Sie eine Sicherungskopie Ihrer Share-Datei ein und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Fehler beim Lesen der Share-Datei. |
| Erklärung | Beim Lesen der Share-Datei dateiname trat ein Fehler auf. Entire Connection kann nicht gestartet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte. Spielen Sie eine Sicherungskopie Ihrer Share-Datei ein und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Share-Datei hat falsche Version. |
| Erklärung | Die Share-Datei dateiname passt nicht zur aktuellen Version von Entire Connection. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Datei ist keine Share-Datei von Entire Connection. |
| Erklärung | Die Datei dateiname ist keine Share-Datei von Entire Connection. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | WORD-Tabelle fehlt. |
| Erklärung | Fehler in der Share-Datei von Entire Connection - die WORD-Tabelle fehlt. |
| Maßnahme | Benutzen Sie Ihre Sicherungskopie der Share-Datei und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Terminal-Funktionscodetabelle fehlt. |
| Erklärung | Fehler in der Share-Datei von Entire Connection - die Terminal-Funktionscodetabelle name fehlt. |
| Maßnahme | Benutzen Sie Ihre Sicherungskopie der Share-Datei und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Fehler beim Öffnen der Tabellendatei. |
| Erklärung | Fehler beim Öffnen der Tabellendatei dateiname. Dieser Fehler kann nur in der Entwicklungsumgebung auftreten. |
| Maßnahme | Keine Aktion erforderlich. |
| Text | Name der Tabelle fehlt. |
| Erklärung | Fehler in Zeile n in der Eingabedatei dateiname - der Name der Tabelle fehlt. Dieser Fehler kann nur in der Entwicklungsumgebung auftreten. |
| Maßnahme | Keine Aktion erforderlich. |
| Text | Nur 16 Einträge pro Tabelle erlaubt. |
| Erklärung | Fehler in Zeile n in der Eingabedatei dateiname - der Name der Tabelle fehlt. Es sind nur 16 Einträge pro Tabelle erlaubt. Dieser Fehler kann nur in der Entwicklungsumgebung auftreten. |
| Maßnahme | Keine Aktion erforderlich. |
| Text | 18 hexadezimale Elemente benötigt. |
| Erklärung | Fehler in Zeile n in der Eingabedatei dateiname - es sind 18 hexadezimale Elemente erforderlich. Dieser Fehler kann nur in der Entwicklungsumgebung auftreten. |
| Maßnahme | Keine Aktion erforderlich. |
| Text | Fehler in der Reihenfolge. |
| Erklärung | Fehler in Zeile n in der Eingabedatei dateiname für die Übersetzungstabelle - Fehler in der Reihenfolge. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Erstes Element ist nicht gleich letztem Element. |
| Erklärung | Fehler in Zeile n in der Eingabedatei dateiname für die Übersetzungstabelle - das erste Element ist nicht gleich dem letztem Element. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Tabelle unvollständig. |
| Erklärung | Fehler in Zeile n in der Eingabedatei dateiname für die Übersetzungstabelle - die Tabelle ist unvollständig (0 - F erforderlich). |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Zu viele Übersetzungstabellen definiert. |
| Erklärung | Fehler in Zeile n in der Eingabedatei dateiname für die Übersetzungstabelle - es sind zu viele Übersetzungstabellen definiert. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Fehler in Tastaturtabellendatei. |
| Erklärung | Fehler in Zeile n in der Eingabedatei dateiname für die physische Tastatur. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Fehlende Zeilen in Tastaturtabellendatei. |
| Erklärung | Fehlende Zeilen in Tastaturtabellendatei - in der Tabelle NUMPAD werden Zeilen vermisst. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Fehlende Zeilen in Tastaturtabellendatei. |
| Erklärung | Fehlende Zeilen in Tastaturtabellendatei - in der Tabelle KEYTABLE werden Zeilen vermisst. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Fehler in Tastaturtabellendatei. |
| Erklärung | Fehler in Tastaturtabellendatei - in der Tabelle KEYTABLE sind zu viele Zeilen. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Tabellenname |
| Erklärung | Der Tabellenname name ist kein gültiger Name für eine Terminal-Funktionscodetabelle. Gültige Namen sind BS2, HLLAPI, N3270, VTXXX und VT_aaa, wobei aaa 1 bis 28 Zeichen lang sein kann. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Fehlender Tabellenname. |
| Erklärung | Fehler in der Eingabedatei dateiname für die Terminal-Funktionscodetabelle - es wurde keine Tabellenname angegeben. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Syntaxfehler im Befehl. |
| Erklärung | Im Element element des Befehls in Zeile zeile ist ein Syntaxfehler. Diese allgemeine Meldung wird ausgegeben, wenn noch keine spezifische Meldung implementiert wurde. Dieser Fehler sollte nur in der Entwicklungsumgebung auftreten. |
| Maßnahme | Melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Kommunikationsmethode wird zurzeit nicht unterstützt. |
| Erklärung | Die in den Session-Eigenschaften angegebene Kommunikationsmethode wird zurzeit nicht unterstützt. Dieser Fehler kann nur in der Entwicklungsumgebung auftreten. |
| Maßnahme | Keine Aktion erforderlich. |
| Text | Session nicht in der Share-Datei gefunden. |
| Erklärung | Die Session wurde nicht in der Share-Datei gefunden oder es gab einen Fehler beim Lesen der Session-Eigenschaften. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte. Spielen Sie eine Sicherungskopie Ihrer Share-Datei ein und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Datentransfer wurde abgebrochen. |
| Erklärung | Der Datentransfer mit Natural wurde abgebrochen. Vor dieser Meldung wurde eine Fehlermeldung mit Angaben zu den Ursachen ausgegeben. |
| Maßnahme | Wenn der Datentransfer nicht durch den Benutzer abgebrochen wurde, retten Sie die Log-Datei XFER_ERR.TRC aus dem Log- und Trace-Verzeichnis, und melden Sie den Fehler mit der Log-Datei Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Schnittstelle zum Druckdienst konnte nicht geöffnet werden. |
| Erklärung | Die Schnittstelle zum Druckdienst konnte nicht geöffnet werden. Die verbundene Drucker-Session konnte daher nicht erzeugt werden. |
| Maßnahme | Schließen Sie die Bildschirm-Session und öffnen Sie sie erneut. Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Kommunikationsmethode wird nicht in Terminal Server unterstützt. |
| Erklärung | Die Kommunikationsmethode der Session, die Sie öffnen wollten, wird nicht in Terminal Server unterstützt. Bedingt durch technische Randbedingungen können die Kommunikationsmethoden "HLLAPI" und "Seriell VT" nicht in Terminal Server unterstützt werden. |
| Maßnahme | Benutzen Sie eine lokale Installation von Entire Connection, wenn Sie diese Kommunikationsmethode benutzen wollen. |
| Text | Kommunikationsmethode wird nicht mehr unterstützt. |
| Erklärung | Die Kommunikationsmethode der Session, die Sie öffnen wollten, wird nicht mehr unterstützt. |
| Maßnahme | Siehe die Dokumentation von Entire Connection, Kapitel Installation, Unterstützte Kommunikationsmethoden. |
| Text | Fehlertext nicht gefunden. |
| Erklärung | Der Fehlertext für Fehlernummer nummer wurde nicht gefunden. |
| Maßnahme | Melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Fehler bei Dateizugriff. |
| Erklärung | Beim Zugriff auf die Datei dateiname wurde ein Fehler mit Fehlercode fehlercode gemeldet. |
| Maßnahme | Sie finden Details zu dem Fehlercode in der Dokumentation Ihres Betriebssystems. |
| Text | Interner Fehler. |
| Erklärung | Interner Fehler beim Parsen des BS2000-9750-Datenstroms. Dieser Fehler sollte nur in der Entwicklungsumgebung auftreten. |
| Maßnahme | Melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Interner Fehler. |
| Erklärung | Interner Fehler in der Befehlsinterpreterfunktion cp_subst. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Interner Fehler in der Befehlsinterpreterfunktion cp_setke. |
| Erklärung | Interner Fehler. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Unzulässige Wertzuweisung an dynamische Variable. |
| Erklärung | Sie dürfen einer dynamischen Variablen keinen Wert zuweisen. |
| Maßnahme | Siehe Kapitel Terminal-Emulation, Prozedurdateien, Variablen in Prozedurdateien in der Dokumentation von Entire Connection. |
| Text | Interner Fehler. |
| Erklärung | Interner Fehler in der Funktion cp_value. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Protokolldatei konnte nicht erstellt werden. |
| Erklärung | Die Protokolldatei dateiname konnte nicht erstellt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Einstellung für das Log- und Trace-Verzeichnis im Konfigurationsmanager von Entire Connection, Benutzereigenschaften, Prozedurdialog. |
| Text | Interner Fehler - unbekannter Befehl. |
| Erklärung | Interner Fehler in der Funktion cp_rout: unbekannter Befehl in P-Code. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Task existiert nicht. |
| Erklärung | Der Task taskname war zur Ausführung eingetragen, existiert aber nicht mehr in der Share-Datei. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Task-Definition mit dem Konfigurationsmanager von Entire Connection. |
| Text | Interner Fehler. |
| Erklärung | Interner Fehler in der Funktion js_exec. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Interner Fehler in der Funktion js_exec. |
| Erklärung | Interner Fehler. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | DOS-Task kann nicht ausgeführt werden. |
| Erklärung | Der Task taskname kann nicht ausgeführt werden. In Ihren Benutzereigenschaften ist definiert, dass DOS-Tasks für Sie nicht erlaubt sind. Die Option DOS-Tasks zu verbieten wird ab der Version 4 von Entire Connection nicht mehr unterstützt. Dieser Fehler kann nur auftreten, wenn Sie eine Share-Datei von Version 3, in der Sie diese Option benutzen, nach Version 4 migriert haben. |
| Maßnahme | Löschen Sie das Benutzerprofil und legen Sie es dann mit dem aktuellen Konfigurationsmanager von Entire Connection neu an. |
| Text | Fehler beim Starten eines Tasks. |
| Erklärung | Beim Starten des Tasks taskname mit dem Programm programmname ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Task-Definition. |
| Text | Task existiert nicht. |
| Erklärung | Der Task mit dem Namen taskname existiert nicht in der Share-Datei. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Task-Definitionen in der Share-Datei. |
| Text | Zeichenkette nicht durch Anführungszeichen abgeschlossen. |
| Erklärung | Die Zeichenkette wird nicht durch Anführungszeichen abgeschlossen. Eingabeargumente einer Prozedurdatei müssen von identischen Anführungszeichen eingeschlossen sein. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Unbekannte dynamische Variable. |
| Erklärung | Eine unbekannte dynamische Variable wurde in dem Befehl entdeckt. Dieser Fehler sollte nur in der Entwicklungsumgebung auftreten. |
| Maßnahme | Melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Fehler bei Speicheranforderung in LocalLock. |
| Erklärung | Bei einer Speicheranforderung ist ein Fehler in LocalLock aufgetreten. Die laufende Operation ist fehlgeschlagen und das System ist instabil. |
| Maßnahme | Beenden Sie Entire Connection. Prüfen Sie, welche Windows-Anwendungen ungewöhnlich viel Speicher verbrauchen. |
| Text | Keine Tabellen mehr verfügbar. |
| Erklärung | Der Tabellen-Manager in Entire Connection hat keine Tabellen mehr verfügbar. Dieser Fehler sollte nur in der Entwicklungsumgebung auftreten. |
| Maßnahme | Stoppen Sie Entire Connection und versuchen Sie es noch einmal. Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Unbekannter Befehl oder Task. |
| Erklärung | Der Befehl oder der Task name in Zeile n ist unbekannt. |
| Maßnahme | Geben Sie einen gültigen Befehl ein. Siehe die Dokumentation der Befehle von Entire Connection. |
| Text | Operation konnte nicht ausgeführt werden. |
| Erklärung | Die Operation konnte nicht ausgeführt werden. Sie können in der Befehlszeile keine Session-Variablen ändern. |
| Maßnahme | Geben Sie einen gültigen Befehl ein. |
| Text | Kein Befehl angegeben. |
| Erklärung | Es wurde ein Befehl angegeben, der nur Leerzeichen enthält. |
| Maßnahme | Geben Sie einen gültigen Befehl ein. |
| Text | Ungültige Dateinummer im Befehl. |
| Erklärung | Die Dateinummer im Befehl befehl in der Zeile n ist ungültig. Gültige Dateinummern sind 1, 2, 3 und 4. Siehe die Beschreibung der Befehle OPEN, CLOSE, READ und WRITE in der Dokumentation von Entire Connection. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Befehl. |
| Text | Dateiname erforderlich für OPEN. |
| Erklärung | Für den OPEN-Befehl in Zeile n ist ein Dateiname oder eine Variable mit dem Dateinamen erforderlich. Siehe die Beschreibung des Befehls OPEN in der Dokumentation von Entire Connection. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Globale oder lokale Parametervariable erforderlich für READ. |
| Erklärung | Für den READ-Befehl ist eine globale oder lokale Parametervariable erforderlich. Sie können +PARM0 bis +PARM9 und/oder #PARM0 bis #PARM9 benutzen. Siehe die Beschreibung des Befehls READ in der Dokumentation von Entire Connection. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Lokale Variable darf jetzt nicht gesetzt werden. |
| Erklärung | Lokale Prozedurvariablen können nicht von der Befehlszeile gesetzt werden. Lokale Prozedurvariablen können nur in Prozedurdateien verwendet werden. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Geschachtelte SET PCKEY/TEKEY-Befehle. |
| Erklärung | Innerhalb einer SET-Anweisung dürfen Sie mit SET keine weitere Taste definieren. Sie dürfen die Befehle SET PCKEY/TEKEY nicht schachteln. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Zu viele Parameter. |
| Erklärung | Für den Befehl befehl wurden zu viele Parameter angegeben. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Falsche Angabe für *SCREEN. |
| Erklärung | Der Bildschirmbereich, der in *SCREEN angegeben wurde, ist kürzer als die Zeichenkette mit der verglichen werden soll. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Zeichenkette hat kein abschließendes Anführungszeichen. |
| Erklärung | Die Zeichenkette hat kein abschließendes Anführungszeichen. Zeichenketten müssen von identischen Anführungszeichen eingeschlossen sein. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Unerlaubte leere Zeichenkette. |
| Erklärung | Eine leere Zeichenkette ist nicht erlaubt für Befehle wie IF und WAITFOR. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Befehl TYPE hier nicht erlaubt. |
| Erklärung | Der Befehl TYPE ist in dieser Anweisung nicht erlaubt. |
| Maßnahme | Entfernen Sie TYPE aus dieser Anweisung. |
| Text | Unerlaubte Benutzung einer lokalen Variablen. |
| Erklärung | Die Benutzung einer lokalen Variablen ist in der Anweisung nicht erlaubt. Sie dürfen lokale Variablen nicht mit den Befehlen CLOSE, INPUT, OPEN-I, OPEN-O, READ, SET PCFILE, WAITM und WRITE verwenden. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Element wird nicht mehr unterstützt. |
| Erklärung | Das Element wird nicht mehr unterstützt. Unterstütztes Element in dem Befehl ist TEKEY. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Terminal-Emulationstaste kann hier nicht definiert werden. |
| Erklärung | Sie können in diesem Kontext keine Terminal-Emulationstasten definieren. |
| Maßnahme | Benutzen Sie den Dialog "Tasten für Terminal-Emulation" des Konfigurationsmanagers von Entire Connection. |
| Text | VT-Emulationstaste kann hier nicht definiert werden. |
| Erklärung | Sie können in diesem Kontext keine VT-Emulationstasten definieren. |
| Maßnahme | Ändern Sie das entsprechende .key File im "tabels" Folder der Installation. Benutzen Sie den Dialog "Terminal-Emulations-Tabellen" des Konfigurationsmanagers von Entire Connection zum Importieren der Tabelle. |
| Text | 3278-Emulationstaste kann hier nicht definiert werden. |
| Erklärung | Sie können in diesem Kontext keine 3278-Emulationstasten definieren. |
| Maßnahme | Ändern Sie das entsprechende .key File im "tabels" Folder der Installation. Benutzen Sie den Dialog "Terminal-Emulations-Tabellen" des Konfigurationsmanagers von Entire Connection zum Importieren der Tabelle. |
| Text | Mehrfache Verwendung von *SCREEN. |
| Erklärung | Die *SCREEN-Variable darf nur einmal in dem Befehl angegeben werden. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültige PCFILE-Nummer. |
| Erklärung | Die verwendete PCFILE-Nummer im Befehl SET PCFILE ist ungültig. Gültige Werte sind 1 - 32. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Unzulässige Kombination von Parametern in SET PCFILE. |
| Erklärung | Die Parameter UP und REPORT können im Befehl SET PCFILE nicht gleichzeitig verwendet werden. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Unerlaubte Benutzung der *SCREEN-Variablen. |
| Erklärung | Die *SCREEN-Variable kann nicht von der Befehlszeile benutzt werden. Die Verwendung von *SCREEN ist nur in einer Prozedurdatei gültig. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Zu viele Elemente hinter *SCREEN. |
| Erklärung | Es sind keine weiteren Elemente hinter *SCREEN erlaubt. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültige Minutenangabe. |
| Erklärung | Der Wert für den MINUTES-Parameter muss eine ganze Zahl sein. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Nummer oder Variable wird erwartet. |
| Erklärung | An der Position pos wird eine Nummer oder Variable wird erwartet erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Paritätsangabe oder Variable erwartet. |
| Erklärung | An der Position pos wird eine Paritätsangabe oder Variable erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Binärangabe oder Variable erwartet. |
| Erklärung | An der Position pos wird eine Binärangabe oder Variable erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Zeichenkette oder Variable erwartet. |
| Erklärung | An der Position pos wird eine Zeichenkette oder Variable erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Befehl erwartet. |
| Erklärung | An der Position pos wird ein Befehl erwartet. Benutzen Sie jeden beliebigen Befehl von Entire Connection außer IF, IFNOT und WAITFOR. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Befehl erwartet. |
| Erklärung | An der Position pos wird ein Befehl erwartet. Sie können hier jeden beliebigen Befehl von Entire Connection verwenden. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Befehl hier nicht erlaubt. |
| Erklärung | Der Befehl befehl ist hier nicht erlaubt. Dieser Befehl kann nicht in der Befehlszeile eingegeben werden. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Syntaxfehler. |
| Erklärung | Syntaxfehler in Element n. Es wurde kein passender Befehl oder keine passende Variable gefunden. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Systemvariable, globale Variable oder lokale Variable erwartet. |
| Erklärung | Als Element n wird eine Systemvariable, globale Variable oder lokale Variable erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Label erwartet. |
| Erklärung | Als Element n wird ein Label erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiges Label. |
| Erklärung | Ein labelL darf nicht länger als 12 Zeichen sein |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Befehl erwartet. |
| Erklärung | Als Element n wird ein Befehl erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Schlüsselwort TEKEY erwartet. |
| Erklärung | An der Position pos wird das Schlüsselwort TEKEY erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Benutzung von Variablen nicht erlaubt. |
| Erklärung | Als Element 3 im Befehl SET TEKEY ist die Benutzung von Variablen nicht erlaubt. Es wird ein physischer Tastenname erwartet (z.B. F1). |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Physischer Tastenname wird erwartet. |
| Erklärung | Das Element 3 im Befehl SET TEKEY muss ein physischer Tastenname sein (z.B. F1). |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | VT100-Tastenname erwartet. |
| Erklärung | Als Element 3 im Befehl SET VTKEY wird ein VT100-Tastenname erwartet. |
| Maßnahme | Bitten Sie Ihren lokalen Software AG-Support um Hilfe bei der Korrektur. |
| Text | XCLOCK/KEYRESET oder TYPE erwartet. |
| Erklärung | Ein XCLOCK/KEYRESET- oder TYPE-Schlüsselwort wurde erwartet, aber nicht gefunden. Diese Anweisung wird bei den Befehlen SET 3270KEY und SET VTKEY in den Terminal-Funktionscodetabellen verwendet. |
| Maßnahme | Bitten Sie Ihren lokalen Software AG-Support um Hilfe bei der Korrektur. |
| Text | Schlüsselwort für Terminal-Emulationstaste erwartet. |
| Erklärung | Ein Schlüsselwort für eine Terminal-Emulationstaste wurde erwartet, aber nicht gefunden. Diese Anweisung wird bei den Befehlen SET 3270KEY und SET VTKEY in den Terminal-Funktionscodetabellen verwendet. |
| Maßnahme | Bitten Sie Ihren lokalen Software AG-Support um Hilfe bei der Korrektur. |
| Text | Schlüsselwort für PC-Tastennamen erwartet. |
| Erklärung | Ein Schlüsselwort für eine PC-Taste wurde erwartet, aber nicht gefunden. Diese Anweisung wird bei dem Befehl SET VTKEY in den Terminal-Funktionscodetabellen verwendet. |
| Maßnahme | Bitten Sie Ihren lokalen Software AG-Support um Hilfe bei der Korrektur. |
| Text | Zeichenkette oder VT100-Taste erwartet. |
| Erklärung | Eine Zeichenkette oder ein Schlüsselwort für eine VT100-Taste wurde erwartet, aber nicht gefunden. Diese Anweisung wird bei dem Befehl SET VTKEY in den Terminal-Funktionscodetabellen verwendet. |
| Maßnahme | Bitten Sie Ihren lokalen Software AG-Support um Hilfe bei der Korrektur. |
| Text | Element ist kein Schlüsselwort für eine VT100-Taste. |
| Erklärung | Ein Schlüsselwort für eine VT100-Taste wurde erwartet, aber nicht gefunden. Diese Anweisung wird bei dem Befehl SET VTKEY in den Terminal-Funktionscodetabellen verwendet. |
| Maßnahme | Bitten Sie Ihren lokalen Software AG-Support um Hilfe bei der Korrektur. |
| Text | Zeichenkette, globale Variable, Systemvariable oder PC-Taste erwartet. |
| Erklärung | Eine Zeichenkette, globale Variable, Systemvariable oder PC-Taste wurde erwartet, aber nicht gefunden. Diese Anweisung wird in SET key Befehlen in internen Tabellen verwendet. |
| Maßnahme | Bitten Sie Ihren lokalen Software AG-Support um Hilfe bei der Korrektur. |
| Text | Zeichenkette, globale Variable, Systemvariable oder Terminal-Emulationstaste erwartet. |
| Erklärung | Eine Zeichenkette, globale Variable, Systemvariable oder Terminal-Emulationstaste wurde erwartet, aber nicht gefunden. |
| Maßnahme | Bitten Sie Ihren lokalen Software AG-Support um Hilfe bei der Korrektur. |
| Text | Globale oder lokale Zählervariable erwartet. |
| Erklärung | Bei den Befehlen DECR und INCR muss eine globale oder lokale Zählervariable verwendet werden. Siehe die Beschreibung der Befehle DECR und INCR in der Dokumentation von Entire Connection. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Globale oder lokale Variable erwartet. |
| Erklärung | Bei dem Befehl RESETVAR muss eine globale oder lokale Variable verwendet werden. Siehe die Beschreibung des Befehls RESETVAR in der Dokumentation von Entire Connection. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Schlüsselwort GLOBALS oder LOCALS erwartet. |
| Erklärung | Bei dem Befehl SHIFT muss das Schlüsselwort GLOBALS oder LOCALS verwendet werden. Siehe die Beschreibung des Befehls SHIFT in der Dokumentation von Entire Connection. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Binäre Systemvariable erwartet. |
| Erklärung | Bei dem Befehl TOGGLE muss eine binäre Systemvariable verwendet werden. Siehe die Beschreibung des Befehls TOGGLE in der Dokumentation von Entire Connection. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Syntaxfehler bei *SCREEN. |
| Erklärung | Syntaxfehler im *SCREEN-Format. Es wurde eine Zeilen-, aber keine Spaltenangabe gemacht. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Zeichenkette oder Variable erwartet. |
| Erklärung | Hinter dem Element n wird eine Zeichenkette oder Variable erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Operator erwartet. |
| Erklärung | An der Position pos wird ein Operator erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Operator erwartet. |
| Erklärung | Vor dem Element n wird ein Operator erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Operator oder Befehl erwartet. |
| Erklärung | Hinter dem Element n wird ein Operator oder Befehl erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Zeichenkette oder Variable erwartet. |
| Erklärung | Vor dem Element n wird eine Zeichenkette oder Variable erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Operator oder Befehl erwartet. |
| Erklärung | An der Position pos wird ein Operator oder Befehl erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Operator bei IFNOT nicht erlaubt. |
| Erklärung | Bei dem Befehl IFNOT ist kein Operator erlaubt. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | PCFILE-Nummer hinter SET PCFILE erwartet. |
| Erklärung | Hinter dem Befehl SET PCFILE wird eine PCFILE-Nummer erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | DOWN oder UP erwartet. |
| Erklärung | Das Schlüsselwort DOWN oder UP wird hinter SET PCFILE fnr erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | DOWN oder UP erwartet. |
| Erklärung | Das Schlüsselwort DOWN oder UP wird hinter SET PCFILE fnr erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | DATA oder REPORT erwartet. |
| Erklärung | Das Schlüsselwort DATA oder REPORT wird als nächstes Element des Befehls SET PCFILE erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | DATA oder REPORT erwartet. |
| Erklärung | Das Schlüsselwort DATA oder REPORT wird als nächstes Element des Befehls SET PCFILE erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | DATA oder REPORT erwartet. |
| Erklärung | Das Schlüsselwort DATA oder REPORT wird als nächstes Element des Befehls SET PCFILE erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Dateiname erwartet. |
| Erklärung | Ein Dateiname wird als nächstes Element des Befehls SET PCFILE erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiges Element in SET PCFILE. |
| Erklärung | Ein ungültiges Element wurde im Befehl SET PCFILE entdeckt. Hinter dem Parameter Dateinamen dürfen keine weiteren Elemente sein. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | *SCREEN-Format erwartet. |
| Erklärung | Wenn Sie *SCREEN in einem SET-Befehl verwenden, muss das *SCREEN-Format vollständig spezifiziert werden: *SCREEN reihe spalte länge. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Syntaxfehler bei *SCREEN. |
| Erklärung | Das *SCREEN-Format ist: reihe spalte länge. Für reihe, spalte und länge können ganze Zahlen, lokale Variablen oder globale Variablen verwendet werden. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Zu viele Elemente bei SET PCFILE. |
| Erklärung | Es wurden zu viele Elemente im Befehl SET PCFILE entdeckt. Hinter dem Parameter Dateinamen dürfen keine weiteren Elemente sein. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Globale oder lokale Variable erwartet. |
| Erklärung | Als erster Parameter des INPUT-Befehls wird eine globale oder lokale Variable erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Integer-Wert für Länge erwartet. |
| Erklärung | Als zweiter Parameter des INPUT-Befehls wird ein Integer-Wert erwartet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Zeichenkette oder Variable erwartet. |
| Erklärung | Der dritte und vierte Parameter des INPUT-Befehls muss eine Zeichenkette oder Variable sein. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Zu viele Parameter bei INPUT. |
| Erklärung | Es wurden zu viele Parameter für den INPUT-Befehl eingegeben. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Zu viele Operanden. |
| Erklärung | Es wurden zu viele Operanden für den Befehl eingegeben. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Unvollständige Syntax. |
| Erklärung | Es fehlen Parameter oder Operanden für den Befehl. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Wert für BAUDRATE. |
| Erklärung | Der eingegebene Wert für die Systemvariable BAUDRATE ist nicht gültig. Gültige Werte sind 300, 1200, 2400, 4800, 9600, 14400, 19200, 28800, 38400, 57600 und 115200. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Wert für BREAKMS. |
| Erklärung | Der eingegebene Wert für die Systemvariable BREAKMS ist nicht gültig. Gültige Werte sind 1 - 1000. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Wert für COMMPORT. |
| Erklärung | Der eingegebene Wert für die Systemvariable COMMPORT ist nicht gültig. Gültige Werte sind 1 - 4. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Wert für DATABITS. |
| Erklärung | Der eingegebene Wert für die Systemvariable DATABITS ist nicht gültig. Gültige Werte sind 7 und 8. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Wert für STOPBITS. |
| Erklärung | Der eingegebene Wert für die Systemvariable STOPBITS ist nicht gültig. Gültige Werte sind 1 und 2. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Wert für UPDELAY. |
| Erklärung | Der eingegebene Wert für die Systemvariable UPDELAY ist nicht gültig. Gültige Werte sind 0 - 3200. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Wert für UPLPSIZE. |
| Erklärung | Der eingegebene Wert für die Systemvariable UPLPSIZE ist nicht gültig. Gültige Werte sind 1 - 1920. Diese Systemvariable wird nicht ab der Version 4.5.3 mehr benutzt. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Wert für CURSOR. |
| Erklärung | Der eingegebene Wert für die Systemvariable CURSOR ist nicht gültig. Gültige Werte sind 0 - 4. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Wert für ECHO. |
| Erklärung | Der eingegebene Wert für die Systemvariable ECHO ist nicht gültig. Gültige Werte sind 0 - 100. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Wert für RESPONSE. |
| Erklärung | Der eingegebene Wert für die Systemvariable RESPONSE ist nicht gültig. Gültige Werte sind 1 - 2400. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Wert für AUTOLOCK. |
| Erklärung | Der eingegebene Wert für die Systemvariable AUTOLOCK ist nicht gültig. Gültige Werte sind 0 - 1440. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Interner Fehler bei lokaler Variable. |
| Erklärung | Bei der Bearbeitung der lokalen Variable ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Integer-Wert erwartet |
| Erklärung | Die Variable, die in dem Befehl benutzt wird, muss eine Zahl zwischen 0 und 32767 enthalten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Variablenbenutzung und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Paritätswert. |
| Erklärung | Die Variable, die in dem Befehl benutzt wird, muss einen gültigen Paritätswert enthalten. Gültige Werte sind 1 und 2. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Variablenbenutzung und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Binärschlüsselwort erwartet. |
| Erklärung | Die Variable, die in dem Befehl benutzt wird, muss ein Binärschlüsselwort enthalten (z.B. ON oder OFF). |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Variablenbenutzung und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiges *SCREEN-Format. |
| Erklärung | Die Variablen, die für das *SCREEN-Format benutzt werden, enthalten ungültige Werte. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Variablenbenutzung und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Datei existiert nicht. |
| Erklärung | Beim Zugriff auf die Datei dateiname wurde "Datei nicht gefunden" oder "Dateilesefehler" gemeldet. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob die Datei existiert und lesbar ist. |
| Text | Prozedur vom Benutzer abgebrochen. |
| Erklärung | Die Prozedur wurde vom Benutzer in der Zeile n abgebrochen. |
| Maßnahme | Keine Aktion erforderlich. |
| Text | Interner Fehler beim Einlesen der Prozedurdatei. |
| Erklärung | Beim Einlesen der Prozedurdatei ist ein interner Fehler aufgetreten. Der vorhandene Speicherplatz wurde überschritten. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Interne Verschachtelungstiefe überschritten. |
| Erklärung | Die Prozedur wurde abgebrochen, da die interne Verschachtelungstiefe überschritten wurde. Sie dürfen nur bis zu 7 Prozedurdateien verschachteln. |
| Maßnahme | Reduzieren Sie die Anzahl der verschachtelten Prozeduraufrufe. |
| Text | Host-System antwortet nicht. |
| Erklärung | Die Prozedur wurde abgebrochen, weil das Host-System nicht innerhalb der eingestellten maximalen Antwortzeit geantwortet hat. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Host-Verbindung. Überprüfen Sie die Einstellung für die maximale Host-Antwortzeit im Prozedurdialog der Session-Eigenschaften. |
| Text | Ungültige Prozedurdatei. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei ist nicht verwendbar. Sie enthält zu lange Zeilen oder binäre Daten. Die maximale Zeilenlänge für Prozedurdateien ist 192 Zeichen. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | SET TEKEY kann nicht ausgeführt werden. |
| Erklärung | Die Anweisung SET TEKEY in der Prozedurdatei kann nicht ausgeführt werden, da noch keine Host-Session vorhanden ist. Sie müssen zuerst eine Session öffnen. |
| Maßnahme | Öffnen Sie eine Host-Session und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Doppelte Sprungmarke. |
| Erklärung | Eine Sprungmarke mit gleichem Namen wurde in Zeile n gefunden. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | LOOPCNT überschritten. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil der Schleifenzähler überschritten wurde. Der Schleifenzähler ist im Prozedurdialog der Benutzereigenschaften definiert. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie die Prozedurdatei oder erhöhen Sie den Wert für den Schleifenzähler. |
| Text | Sprungmarke nicht gefunden. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil die Sprungmarke nicht gefunden wurde. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | DOS-Task nicht erlaubt. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde bei dem Versuch, einen DOS-Task auszuführen, abgebrochen. In Ihren Benutzereigenschaften ist definiert, dass DOS-Tasks für Sie nicht erlaubt sind. Die Option DOS-Tasks zu verbieten wird ab der Version 4 von Entire Connection nicht mehr unterstützt. Dieser Fehler kann nur auftreten, wenn Sie eine Share-Datei von Version 3, in der Sie diese Option benutzen, nach Version 4 migriert haben. |
| Maßnahme | Löschen Sie das Benutzerprofil und legen Sie es dann mit dem aktuellen Konfigurationsmanager von Entire Connection neu an. |
| Text | DOS-Befehle nicht erlaubt. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde bei dem Versuch, einen DOS-Befehl auszuführen, abgebrochen. In Ihren Benutzereigenschaften ist definiert, dass DOS-Befehle für Sie nicht erlaubt sind. Die Option DOS-Befehle zu verbieten wird ab der Version 4 von Entire Connection nicht mehr unterstützt. Dieser Fehler kann nur auftreten, wenn Sie eine Share-Datei von Version 3, in der Sie diese Option benutzen, nach Version 4 migriert haben. |
| Maßnahme | Löschen Sie das Benutzerprofil und legen Sie es dann mit dem aktuellen Konfigurationsmanager von Entire Connection neu an. |
| Text | Zu viele verschachtelte PERFORM-Befehle. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil zu viele verschachtelte PERFORM-Befehle verwendet wurden. Sie können nur 8 PERFORM-Befehle verschachteln. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Kein PERFORM-Befehl, zu dem zurückgekehrt werden kann. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen. Es gibt keinen PERFORM-Befehl, zu dem zurückgekehrt werden kann. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie die Logik Ihrer Prozedurdatei. |
| Text | Zu viele Tasks zur Ausführung geplant. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil zu viele Tasks zur Ausführung geplant wurden. Sie können nicht mehr als 32 Tasks für eine Prozedurdatei planen. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Interner Pufferüberlauf-Fehler. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde in Zeile n abgebrochen, weil ein Pufferüberlauf-Fehler auftrat. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Ungültiges *SCREEN-Format. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil die Werte in den Variablen, die im *SCREEN-Format verwendet wurden, ungültig sind. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Verschachtelte Befehle. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil Befehle verschachtelt sind. Nach dem ersten TYPE-Befehl sind nur noch TYPE-Befehle erlaubt. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Befehl REC_BUFF nicht für VT100-Kommunikation erlaubt. |
| Erklärung | Der Befehl REC_BUFF kann nicht für die VT100-Kommunikation benutzt werden. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Befehl HOLD nicht erlaubt. |
| Erklärung | Der Befehl HOLD ist nicht für die Kommunikationsmethode Ihrer Session erlaubt. Der Befehl HOLD gilt nur für die VTxxx-Kommunikation. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Befehl SESSION nicht erlaubt. |
| Erklärung | Der Befehl SESSION ist nicht für die Kommunikationsmethode Ihrer Session erlaubt. Dieser Befehl gilt nur in einer HLLAPI-Session. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Keine weiteren HLLAPI-Sessions verfügbar. |
| Erklärung | Der Befehl SESSION konnte nicht ausgeführt werden, weil keine weiteren HLLAPI-Sessions verfügbar sind. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Befehl nicht im Statement DOWNLOAD COMMAND SYNC erlaubt. |
| Erklärung | Einige Befehle von Entire Connection können nicht verarbeitet werden, wenn sie mit dem Statement DOWNLOAD COMMAND SYNC von Natural gesendet werden. Siehe die Dokumentation von Entire Connection, Kapitel Terminal-Emulation, Datentransfer, DOWNLOAD-Statement. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Befehl im Statement DOWNLOAD COMMAND SYNC. |
| Erklärung | Natural hat einen Befehl mit dem Statement DOWNLOAD COMMAND SYNC gesendet, während ein anderer Befehl oder eine Prozedurdatei in Bearbeitung ist. In dieser Situation kann nur der Befehl SET PCFILE zusätzlich verarbeitet werden. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Wert für MINUTE-Parameter. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil der Wert aus einer Variablen für den MINUTE-Parameter größer als 1400 ist. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Logik der Prozedurdatei und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Meldungtext zu lang. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil der Meldungstext für den Befehl WAIT oder WAITM zu lang ist. Der Meldungstext darf maximal 184 Zeichen lang sein. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Wert für MINUTE-Parameter. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil der Wert aus einer Variablen für den MINUTE-Parameter ungültig ist. Gültige Werte sind 1 - 1400. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Wert für Datum und/oder Uhrzeit. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil der Wert für Datum und/oder Uhrzeit im Befehl ELAPSETIME ungültig ist. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Wert für Datum und/oder Uhrzeit. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil der Wert für Datum und/oder Uhrzeit im Befehl ELAPSETIME oder WAITUNTIL ungültig ist. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültige Dateinummer. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil die Dateinummer im Befehl SET PCFILE ungültig ist. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Logik der Prozedurdatei und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Dateiname. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil der Dateiname im Befehl SET PCFILE ungültig ist. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Dateiname zu lang. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil der Dateiname im Befehl SET PCFILE zu lang ist. Ein Dateiname darf bei Entire Connection nur bis zu 268 Zeichen lang sein. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Dateiname. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil der Dateiname im Befehl SET PCFILE ungültig ist. Der spezielle Dateiname ~~RANDOM gilt nur für das Herunterladen. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Interner Fehler bei SET PCFILE: Keine Tabellen mehr. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen. Es trat ein interner Fehler beim Befehl SET PCFILE auf - es sind keine Tabellen mehr verfügbar. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Fehlende Parameter für SET PCFILE. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen. Für den Befehl SET PCFILE x DOWN CONVERT sind nicht alle Parameter angegeben. Benötigt werden die Parameter für den Stylesheet-Typ und den Stylesheet-Namen. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Fehler in SET PCFILE: PCFILE-Name wurde durch Benutzung der Umgebungsvariable zu lang. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen. Der PCFILE-Name im SET PCFILE Befehl wurde durch Benutzung der Umgebungsvariable zu lang. Durch das Einfügen des Wertes der Umgebungsvariable wurde die maximale Länge für Dateinamen von 512 Zeichen überschritten. |
| Maßnahme | Prüfen Sie ob das Problem durch Verwendung kürzerer Pfad oder Dateinamen umgangen werden kann. |
| Text | Rekursive Tastendefinition. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen. Im Befehl SET TEKEY ist eine rekursive Tastendefinition. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Integer-Wert erforderlich. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen. Der Befehl SET hat einen Integer-Wert erwartet. Der Integer-Wert muss zwischen 0 und 32767 liegen. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültige Benutzung einer lokalen Variablen. |
| Erklärung | Ungültige Benutzung einer lokalen Variablen in der Befehlszeile. Lokale Variablen sind nur in Prozedurdateien gültig. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültige Länge. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil für den Befehl INPUT oder READ ein ungültiger Wert für den Längenparameter angegeben wurde. Für den INPUT-Befehl muss die Länge zwischen 1 und 72 sein. Für den READ-Befehl muss die Länge kleiner als 255 sein. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Meldungstext fehlt. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen. Für den Befehl INPUT muss mindestens ein Meldungstext angegeben werden. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | DOSDIR nicht gestartet. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen. Beim ersten Aufruf von DOSDIR müssen die Datei-Parameter angegeben werden. Dadurch wird DOSDIR gestartet. Die nachfolgenden Aufrufe von DOSDIR brauchen dann keine Parameter mehr. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültige Option bei DOSDIR. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen. Für den Befehl DOSDIR wurde eine ungültige Option für das Dateiattribut angegeben. Gültige Optionen für das Dateiattribut sind A, D, H, R und S. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger PRINTOPTION-Parameter. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil ein Parameter für die Systemvariable PRINTOPTION ungültig ist. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Kein aktuelles Verzeichnis für POPDIR vorhanden. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil kein aktuelles Verzeichnis für POPDIR vorhanden ist. Vor POPDIR müssen Sie PUSHDIR benutzen. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Zu viele PUSHDIR-Befehle. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil zu viele PUSHDIR-Befehle verwendet wurden. Sie können mit PUSHDIR nur 8 Verzeichnisebenen tief gehen. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | PUSHDIR nicht erlaubt. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil PUSHDIR zurzeit nicht erlaubt ist. Sie müssen zuerst DOSDIR starten. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültige Dateinummer. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil die Dateinummer ungültig ist. Die Dateinummer für die Befehle OPEN, READ und WRITE muss zwischen 1 und 4 liegen. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Dateiname. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil ein ungültiger Dateiname für den OPEN-Befehl angeben wurde. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Dateinummer bereits in Benutzung. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil die Dateinummer für den OPEN-Befehl noch in Benutzung ist. Sie müssen die Dateinummer zuerst schließen, bevor Sie sie wieder verwenden können. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Datei bereits geöffnet. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil die Datei, die für den OPEN-Befehl angegeben wurde, bereits geöffnet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Datei nicht zum Schreiben geöffnet. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen. Sie versuchen in eine Datei zu schreiben, die zum Lesen geöffnet. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Datei nicht zum Lesen geöffnet. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen. Sie versuchen aus einer Datei zu lesen, die zum Schreiben geöffnet ist. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Dateinummer nicht geöffnet. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde abgebrochen, weil die Dateinummer, die Sie verwenden, nicht geöffnet ist. Vor einem READ, WRITE oder CLOSE muss eine Datei zuerst geöffnet werden. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Fehler beim WRITE-Befehl. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde durch einen Fehler beim WRITE-Befehl abgebrochen. Beim Schreiben der Datei ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob die Festplatte voll ist, und ob Sie Schreibrechte für das Zielverzeichnis haben. |
| Text | Fehler beim READ-Befehl. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde durch einen Fehler beim READ-Befehl abgebrochen. Beim Lesen der Datei ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie die Leseberechtigung für die angegebene Adresse haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte. |
| Text | Fehler beim OPEN-Befehl. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde durch einen Fehler beim OPEN-Befehl abgebrochen. Die Datei konnte nicht geöffnet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie die benötigten Rechte für das Zielverzeichnis haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte. |
| Text | Fehler beim CLOSE-Befehl. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde durch einen Fehler beim CLOSE-Befehl abgebrochen. Die Datei konnte nicht geschlossen werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte. |
| Text | TE-Task oder EMULATE-Befehl fehlgeschlagen. |
| Erklärung | Der Task TE konnte nicht ausgeführt werden, oder der Befehl EMULATE ist fehlgeschlagen, weil in Ihren Benutzereigenschaften keine Standard-Session definiert ist. |
| Maßnahme | Definieren Sie eine Standard-Session auf der Seite "Parameter 2" Ihrer Benutzereigenschaften. |
| Text | Session konnte nicht geöffnet werden. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde bei einem Befehl, der eine Host-Session benötigt, abgebrochen, weil keine Host-Session vorhanden war und auch keine geöffnet werden konnte. Sie müssen entweder eine Standard-Session in Ihren Benutzereigenschaften definieren oder zuerst eine Session mit dem Befehl CONNECT öffnen. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Host-Verbindung nicht mehr vorhanden. |
| Erklärung | Die Prozedurdatei wurde bei dem WAITM-Befehl abgebrochen, weil die Host-Verbindung nicht mehr vorhanden ist. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Host-Verbindung. |
| Text | SSL-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Fehler in Funktion SSL_CTX_new. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Die Funktion SSL_CTX_new ist fehlgeschlagen. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Installation und -Konfiguration. |
| Text | SSL-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Fehler in Funktion SSL_new. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Die Funktion SSL_new ist fehlgeschlagen. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Installation und -Konfiguration. |
| Text | SSL-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Fehler in Funktion SSL_connect. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Die Funktion SSL_connect ist fehlgeschlagen. Fehlernummer: fehlernummer, IP-Adresse: IP-adresse, Port: port. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die TCP/IP-Adresse und die Port-Einstellung in der SSL-Konfiguration. |
| Text | SSL_write fehlgeschlagen. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Die Funktion SSL_write ist mit Fehler fehlernummer fehlgeschlagen. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Installation und -Konfiguration. |
| Text | SSL_read fehlgeschlagen. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Die Funktion SSL_read ist mit Fehler fehlernummer fehlgeschlagen. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Installation und -Konfiguration. |
| Text | Zertifikatsdatei calist.pem konnte nicht gelesen werden. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Die Zertifikatsdatei calist.pem konnte nicht gelesen werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und stellen Sie sicher, dass die Datei calist.pem existiert und lesbar ist. |
| Text | Fehler beim Erzeugen einer Zufallszahl. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Die Funktion zum Erzeugen einer Zufallszahl ist fehlgeschlagen. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Installation und -Konfiguration. |
| Text | Host-Name entspricht nicht dem Namen im Zertifikat. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Der Host-Name host entspricht nicht dem Namen name im Zertifikat. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat für den Host an. |
| Text | Die Client-Zertifikatsdatei konnte nicht geladen werden. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Die Zertifikatsdatei name des Clients konnte nicht geladen werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Client-Zertifikat an. |
| Text | Private Client-Schlüsseldatei konnte nicht geladen werden. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Die private Schlüsseldatei name des Clients konnte nicht geladen werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie eine gültige private Schlüsseldatei an. |
| Text | Host-Name konnte nicht aus dem Zertifikat ermittelt werden. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Der Host-Name konnte nicht aus dem Zertifikat ermittelt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Die SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Initialisierung der SSH-Bibliothek fehlgeschlagen. |
| Erklärung | Die SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Die SSH-Bibliothek konnte nicht initialisiert werden und meldete den Fehler fehlercode. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die SSH-Installation und -Konfiguration. Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. SSH-Session konnte nicht initialisiert werden. |
| Erklärung | Die SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Die SSH-Session konnte nicht initialisiert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die SSH-Installation und -Konfiguration. Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. SSH-Session konnte nicht erzeugt werden. |
| Erklärung | Die SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Es konnte keine SSH-Session erzeugt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die SSH-Installation und -Konfiguration. Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Authentifizierung per Passwort fehlgeschlagen. |
| Erklärung | Die SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Die eingegebenen Werte für Benutzerkennzeichen und Passwort sind nicht gültig. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Keine unterstützte Authentifizierungmethode gefunden. |
| Erklärung | Die SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Der Host hat keine Authentifizierungmethode angegeben, die von Entire Connection unterstützt wird. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Host-SSH-Installation und -Konfiguration. Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Die Authentizierung per "keyboard-interactive" ist fehlgeschlagen. |
| Erklärung | Die SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Die eingegebenen Werte für Benutzerkennzeichen und Passwort sind nicht gültig. Der Host hat den Fehler fehlercode gemeldet. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Der Host hat keine Authentifizierungsschemata geliefert. |
| Erklärung | Die SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Der Host hat keine Authentifizierungsschemas geliefert. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Host-SSH-Installation und -Konfiguration. Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Es konnte keine Session erzeugt werden. |
| Erklärung | Die SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Die SSH-Session konnte nicht geöffnet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die SSH-Installation und -Konfiguration. Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Fehler bei "requesting pty". |
| Erklärung | Die SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Die Funktion "request pty" hat einen Fehler fehlercode gemeldet. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die SSH-Installation und -Konfiguration. Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Fehler bei "request shell on allocated pty". |
| Erklärung | Die SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Die Anforderung einer Shell für das allokierte pty ist fehlgeschlagen. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die SSH-Installation und -Konfiguration. Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Zu viele fehlgeschlagene Anmeldeversuche. |
| Erklärung | Die SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Es gab zu viele fehlgeschlagene Anmeldeversuche des Benutzers name. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Benutzerdaten und versuchen Sie es noch eimal. Beachten Sie, dass Sie das Benutzerkennzeichen nach einem Authentifizierungsfehler nicht mehr ändern können. In diesem Fall müssen Sie abbrechen und die Session neu öffnen. |
| Text | SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Fehler bei Authentifizierung per "keyboard-interactive". |
| Erklärung | Die SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Die Authentifizierung per "keyboard-interactive" hat den Fehler fehlercode gemeldet. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Benutzer-Daten und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Die SSH-Verbindung wurde vom Benutzer abgebrochen. |
| Erklärung | Die SSH-Verbindung wurde nicht aufgebaut weil der Benutzer den Vorgang abgebrochen hat. |
| Maßnahme | Keine Aktion erforderlich. |
| Text | SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Interner Fehler. |
| Erklärung | Die SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Es ist ein interner Fehler aufgetreten weil ein Server-Interface fehlt. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Installation und Konfiguration von Entire Connection. Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Authentifizierung per "publickey" fehlgeschlagen. |
| Erklärung | Die SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Die Authentifizierung per "publickey" fehlgeschlagen. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Benutzerdaten und die Schlüsseldateien und versuchen Sie es noch eimal. Überprüfen Sie die Host-Konfiguration für die Authentifizierungmethode "publickey". |
| Text | Fehler in Funktion SSH_write. |
| Erklärung | Fehler in der Host-Kommunikation. Es konnten keine Daten an den Host gesendet werden. Die Funktion SSH_write hat den Fehler fehlercode gemeldet. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die SSH-Installation und -Konfiguration. Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Die SSH-Schlüsseldatei muss im Verzeichnis\n %LOCALAPPDATA%\Software AG\Entire Connection\certs\n sein. |
| Erklärung | Die private SSH-Schlüsseldatei muss im Verzeichnis\n %LOCALAPPDATA%\Software AG\Entire Connection\certs\n sein. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Name der SSH-Schlüsseldatei ist zu lang. |
| Erklärung | Der Name der privaten Schlüsseldatei ist zu lang. Die maximale Länge ist 47 Zeichen. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Fataler Kommunikationsfehler. |
| Erklärung | Fehler in der Host-Kommunikation. Zeitüberschreitung in CallMethodToThread. Caller: name. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Installation und Konfiguration von Entire Connection. Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Herausgeber-Zertifikat konnte nicht geholt werden. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Herausgeber-Zertifikat konnte nicht geholt werden. Das Herausgeber-Zertifikat wurde nicht gefunden. Dies tritt auf, wenn das Herausgeber-Zertifikat eines nicht vertrauenswürdigen Zertifikats nicht gefunden werden kann. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Herausgeber-Zertifikat an. |
| Text | CRL eines Zertifikats wurde nicht gefunden. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Die Zertifikats-CRL konnte nicht geholt werden. Die CRL eines Zertifikats wurde nicht gefunden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Die Signatur des Zertifikats konnte nicht entschlüsselt werden. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Die Signatur des Zertifikats konnte nicht entschlüsselt werden. Dies bedeutet, dass der tatsächliche Wert der Signatur nicht ermittelt werden konnte, bzw. nicht dem erwarteten Wert entspricht. Dies ist nur für RSA-Schlüssel von Bedeutung. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | CRL-Signatur konnte nicht entschlüsselt werden. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Die CRL-Signatur konnte nicht entschlüsselt werden. Dies bedeutet, dass der tatsächliche Wert der Signatur nicht ermittelt werden konnte bzw. nicht dem erwarteten Wert entspricht. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Öffentlicher Schlüssel konnte nicht dekodiert werden. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Der öffentliche Schlüssel im Zertifikat SubjectPublicKeyInfo konnte nicht gelesen werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Signatur des Zertifikats ist ungültig. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Die Signatur des Zertifikats ist ungültig. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Signatur des Zertifikats ist ungültig. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Signaturfehler in CRL. Die Signatur des Zertifikats ist ungültig. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Zertifikat ist noch nicht gültig. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Das Zertifikat ist noch nicht gültig. Das notBefore-Datum liegt nach dem aktuellen Datum. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Zertifikat ist abgelaufen. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Das Zertifikat ist abgelaufen. Das notAfter-Datum liegt vor dem aktuellen Datum. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | CRL noch nicht gültig. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Die CRL ist noch nicht gültig. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | CRL abgelaufen. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Die CRL ist abgelaufen. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Formatfehler im Zertifikatsfeld notBefore. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Das Feld notBefore des Zertifikats enthält eine ungültige Zeitangabe. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Formatfehler im Zertifikatsfeld notAfter. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Das Feld notAfter des Zertifikats enthält eine ungültige Zeitangabe. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Formatfehler im CRL-Feld lastUpdate. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Das Feld lastUpdate der CRL enthält eine ungültige Zeitangabe. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Formatfehler im CRL-Feld nextUpdate. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Das Feld nextUpdate der CRL enthält eine ungültige Zeitangabe. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Fehler bei der Speicherzuweisung. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Bei der Speicherzuweisung ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihr Windows-System auf ungewöhnlich hohe Speichernutzung. |
| Text | Selbstsigniertes Zertifikat nicht vertrauenswürdig. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Das übergebene Zertifikat ist selbstsigniert und dasselbe Zertifikat kann nicht in der Liste der vertrauenswürdigen Zertifikate gefunden werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Nicht vertrauenswürdiges selbstsigniertes Zertifikat in Zertifikatskette. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Die Zertifikatskette konnte mit Hilfe von nicht vertrauenswürdigen Zertifikaten aufgebaut werden, aber lokal wurde die Wurzel nicht gefunden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und stellen Sie eine gültige Zertifikatskette bereit. |
| Text | Lokales Herausgeber-Zertifikat konnte nicht geholt werden. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Das Herausgeber-Zertifikat eines lokal überprüften Zertifikats konnte nicht gefunden werden. Dies bedeutet normalerweise, dass die Liste der vertrauenswürdigen Zertifikate nicht vollständig ist. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und stellen Sie ein gültiges Herausgeber-Zertifikat bereit. |
| Text | Das erste Zertifikat konnte nicht bestätigt werden. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Das erste Zertifikat konnte nicht bestätigt werden. Die Signaturen konnten nicht bestätigt werden, weil die Kette nur ein Zertifikat enthält, das auch nicht selbstsigniert ist. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Zertifikatskette ist zu lang. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Die Länge der Zertifikatskette ist größer als die angegebene maximale Tiefe. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Zertifikat widerrufen. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Das Zertifikat wurde widerrufen. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Ungültiges CA-Zertifikat. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Ein CA-Zertifikat ist ungültig. Es ist entweder kein CA-Zertifikat oder seine Erweiterungen entsprechen nicht dem Verwendungszweck. |
| Maßnahme | Überprüfen Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges CA-Zertifikat an. |
| Text | Längenbeschränkung für Pfad überschritten. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Der Parameter basicConstraints pathlength wurde überschritten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Nicht unterstützter Zertifikatszweck. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Das angegebene Zertifikat kann nicht für den angegebenen Zweck verwendet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Nicht vertrauenswürdiges Zertifikat. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Das Zertifikat ist nicht vertrauenswürdig. In der Root-CA ist der angegebene Zweck als nicht vertrauenswürdig markiert. |
| Maßnahme | Überprüfen Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges CA-Zertifikat an. |
| Text | Zertifikat zurückgewiesen. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. In der Root-CA ist der angegebene Zweck zum Zurückweisen markiert. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Keine Übereinstimmung von "Subject" und Herausgeber. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Der aktuelle Kandidat des Herausgeber-Zertifikats wurde zurückgewiesen, weil sein Subjekt-Name nicht mit dem Herausgebernamen des aktuellen Zertifikats übereinstimmte. Wird nur angezeigt, wenn die Option -issuer_checks gesetzt wurde. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Keine Übereinstimmung von "Authority Key Identifier" und "Subject Key Identifier". |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Der aktuelle Kandidat des Herausgeber-Zertifikats wurde zurückgewiesen, weil sein "Subject Key Identifier" gesetzt war und dieser nicht mit dem "Authority Key Identifier" des aktuellen Zertifikats übereinstimmte. Wird nur angezeigt, wenn die Option -issuer_checks gesetzt wurde. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Keine Übereinstimmung der Seriennummern von "Authority" und Herausgeber. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Der aktuelle Kandidat des Herausgeber-Zertifikats wurde zurückgewiesen, weil sein Herausgebername und seine Seriennummer gesetzt waren und diese nicht mit dem "Authority Key Identifier" des aktuellen Zertifikats übereinstimmten. Wird nur angezeigt, wenn die Option -issuer_checks gesetzt wurde. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | "Key Usage" beinhaltet nicht Signieren des Zertifikats. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Der aktuelle Kandidat des Herausgeber-Zertifikats wurde zurückgewiesen, weil seine keyUsage-Erweiterung das Signieren von Zertifikaten nicht erlaubt. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Konfiguration und geben Sie ein gültiges Zertifikat an. |
| Text | Fehler bei Anwendungsüberprüfung. |
| Erklärung | Die SSL-Verbindung wurde abgebrochen. Fehler bei der Anwendungsüberprüfung. Dies ist ein anwendungsspezifischer Fehler. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre SSL-Installation und Konfiguration. |
| Text | Zeitüberschreitung bei der Session-Initialisierung. |
| Erklärung | Beim Initialisieren der Kommunikationsmethode für die Session ist ein Fehler oder eine Zeitüberschreitung aufgetreten. Innerhalb der eingestellten Antwortzeit wurde kein Bildschirm vom Host empfangen. Die Session konnte nicht geöffnet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Host-Verbindung und die Session-Eigenschaften. Erhöhen Sie den Parameter "Zeitüberschreitung beim Öffnen der Session" auf der "Terminal"-Seite der Session-Eigenschaften. |
| Text | Sie dürfen jetzt keine Prozedurdatei ausführen. |
| Erklärung | Sie sind durch eine Prozedurdatei in die Terminal-Emulation gelangt. Deshalb dürfen Sie jetzt keine Prozedurdatei ausführen. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie die Logik der Prozedurdatei. |
| Text | DISCONNECT nicht möglich. |
| Erklärung | Der DISCONNECT-Befehl kann nicht ausgeführt werden, da die Kommunikation noch aktiv ist. |
| Maßnahme | Versuchen Sie es später noch einmal. |
| Text | CONNECT nicht möglich. |
| Erklärung | Der CONNECT-Befehl kann nicht ausgeführt werden, da die Kommunikation noch aktiv ist. |
| Maßnahme | Versuchen Sie, die Session zuerst zu beenden. |
| Text | Session nicht gefunden. |
| Erklärung | Die Session name konnte nicht geöffnet werden, da sie nicht in der Share-Datei gefunden wird. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob die Session in der Share-Datei existiert. Überprüfen Sie Ihre Prozedurdatei. |
| Text | Sie sind bereits in der Terminal-Emulation. |
| Erklärung | Sie können jetzt nicht in die Terminal-Emulation gelangen, weil Sie bereits in der Terminal-Emulation sind. |
| Maßnahme | Beenden oder verlassen Sie den Task, den Sie gerade ausführen. Überprüfen Sie die Logik der Prozedurdatei. |
| Text | Fehler beim Laden der Kommunikations-DLL. |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden, weil ein Fehler fehlercode beim Laden von Kommunikations-DLL DLL-name auftrat. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Entire Connection-Installation. |
| Text | Fehler beim Starten des Kommunikations-Threads. |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden, weil der Kommunikations-Thread nicht gestartet werden konnte. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihr PC-System auf ungewöhnlich hohe Belastung. |
| Text | Fehler beim Erzeugen der Übersetzungstabellen. |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden. Die Übersetzungstabellen für die Codepage codepage konnten nicht erzeugt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Entire Connection-Installation. |
| Text | Fehler beim Laden der WinSocket-Interface-DLL. |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden. Die WinSocket-Interface-DLL konnte nicht geladen werden. Die Funktion funktionsname wurde nicht in WS2_32.DLL gefunden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihr PC-System und die WinSocket-Installation. |
| Text | Initialisierung der BS2000/975x-Kommunikation fehlgeschlagen. |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden. Die Initialisierung der BS2000/975x-Kommunikation ist fehlgeschlagen. Die Initialisierungsanfrage konnte nicht gestartet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die BS2000-Host-Verbindung. |
| Text | Fehler beim Lesen der Übersetzungstabelle. |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden. Fehler beim Lesen der Übersetzungstabelle tabellenname aus der Share-Datei. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Einstellungen auf der "National"-Seite der Session-Eigenschaften. Benutzen Sie die Sicherungskopie der Share-Datei und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Fehler von HLLAPI-Funktion "Query Sessions". |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden - die HLLAPI-Funktion "Query Sessions" hat einen Fehler fehlercode gemeldet. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre HLLAPI-Software-Installation. |
| Text | HLLAPI-Funktion "Query Sessions" hat keine Bildschirm-Session geliefert. |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden - die HLLAPI-Funktion "Query Sessions" hat keine Bildschirm-Session geliefert. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie die Session-Definitionen in Ihrer HLLAPI-Software. |
| Text | Fehler von der HLLAPI-Funktion "Connect Presentation Space". |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden - die HLLAPI-Funktion "Connect Presentation Space" hat einen Fehler fehlercode gemeldet. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre HLLAPI-Software-Installation. Wenn der Fehler weiterhin besteht, erzeugen Sie einen Trace mit Ihrer HLLAPI-Software, und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Fehler von HLLAPI-Funktion "put-key". |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - die HLLAPI-Funktion "put-key" hat einen Fehler fehlercode gemeldet. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre HLLAPI-Software-Installation. Wenn der Fehler weiterhin besteht, erzeugen Sie einen Trace mit Ihrer HLLAPI-Software, und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Fehler von HLLAPI-Funktion "CopyPS2String". |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - die HLLAPI-Funktion "CopyPS2String" hat einen Fehler fehlercode gemeldet. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre HLLAPI-Software-Installation. |
| Text | Fehler von HLLAPI-Funktion "Start_Host_Notification". |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - die HLLAPI-Funktion "Start_Host_Notification" hat einen Fehler fehlercode gemeldet. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre HLLAPI-Software-Installation. Wenn der Fehler weiterhin besteht, erzeugen Sie einen Trace mit Ihrer HLLAPI-Software, und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | HLLAPI-DLL konnte nicht geladen werden. |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden - die HLLAPI-DLL name konnte nicht geladen werden. Fehler: fehlercode. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob die HLLAPI-Software installiert und in der PATH-Angabe enthalten ist. |
| Text | HLLAPI-Funktion nicht gefunden. |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden - die HLLAPI-Funktion funktionsname wurde nicht in der HLLAPI-DLL name gefunden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob die HLLAPI-Software installiert und in der PATH-Angabe enthalten ist. |
| Text | HLLAPI-Session nicht mehr erreichbar. |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - die HLLAPI-Session ist nicht mehr verbunden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Host-Verbindung. |
| Text | Fehler von HLLAPI-Funktion "CopyOIA". |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - die HLLAPI-Funktion "CopyOIA" hat einen Fehler fehlercode gemeldet. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre HLLAPI-Software-Installation. |
| Text | HLLAPI bereits mit einem Terminal von Entire Connection verbunden. |
| Erklärung | Fehler beim Öffnen der Session - das HLLAPI ist bereits mit einem Termnal von Entire Connection verbunden. |
| Maßnahme | Benutzen Sie die HLLAPI-Session aus dem anderen Terminal von Entire Connection. |
| Text | Fehler beim Schreiben in die Share-Datei. |
| Erklärung | Beim Schreiben in die Share-Datei ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte und Ihre Berechtigungen für den Plattenzugriff. Benutzen Sie die Sicherungskopie der Share-Datei und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Fehler beim Lesen der Share-Datei. |
| Erklärung | Beim Lesen der Share-Datei ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte und Ihre Berechtigungen für den Plattenzugriff. Benutzen Sie die Sicherungskopie der Share-Datei und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | CN01 BITTE NETZKOMMANDO EINGEBEN. |
| Erklärung | CN01 BITTE NETZKOMMANDO EINGEBEN. Hilfetext für den BS2000-Start-Dialog. |
| Maßnahme | Keine Aktion erforderlich. |
| Text | CN02 FEHLER IM NETZKOMMANDO; UNZULAESSIGE KOMMANDO SYNTAX. |
| Erklärung | CN02 FEHLER IM NETZKOMMANDO; UNZULAESSIGE KOMMANDO SYNTAX. Fehlertext für den BS2000-Start-Dialog. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den BS2000-Befehl. |
| Text | CN02 FEHLER IM NETZKOMMANDO; KEIN DEFAULT PARTNER NAME ANGEGEBEN. |
| Erklärung | CN02 FEHLER IM NETZKOMMANDO; KEIN DEFAULT PARTNER NAME ANGEGEBEN. Fehlertext für den BS2000-Start-Dialog. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den BS2000-Befehl. |
| Text | Verbindung wurde vom Partner abgewiesen. |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden - die Verbindung wurde vom Partner abgewiesen. |
| Maßnahme | Bitte prüfen Sie Ihre Kommunikationseinstellungen oder fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator |
| Text | Fehler in BS2000-Funktion "put_keystroke". |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - die BS2000-Funktion "put_keystroke" hat mit Fehler abgebrochen. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Host-Verbindung. Schließen Sie die Session. Öffnen Sie die Session anschließend wieder, und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Fehler in BS2000-Funktion "quit". |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - die BS2000-Funktion "quit" hat mit Fehler abgebrochen. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Host-Verbindung. Schließen Sie die Session. Öffnen Sie die Session anschließend wieder, und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Fehler in BS2000-Funktion "ptast". |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - die BS2000-Funktion "ptast" hat mit Fehler abgebrochen. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Host-Verbindung. Schließen Sie die Session. Öffnen Sie die Session anschließend wieder, und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | CN06 ABGEWIESEN; KEIN APPLIKATIONSNAME ANGEGEBEN. |
| Erklärung | CN06 ABGEWIESEN; KEIN APPLIKATIONSNAME ANGEGEBEN. Fehlertext für den BS2000 Start-Dialog. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den BS2000-Befehl. |
| Text | CN06 ABGEWIESEN; APPLIKATIONSNAME ZU LANG. |
| Erklärung | CN06 ABGEWIESEN; APPLIKATIONSNAME ZU LANG. Fehlertext für den BS2000 Start-Dialog. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den BS2000-Befehl. |
| Text | CN06 ABGEWIESEN; VERBINDUNGSPARAMETER PRUEFEN. |
| Erklärung | CN06 ABGEWIESEN; VERBINDUNGSPARAMETER PRUEFEN. Fehlertext für den BS2000 Start-Dialog. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den BS2000-Befehl. |
| Text | CN07 VERBINDUNG ABGEBAUT; KEIN GRUND ANGEGEBEN VOM PARTNER. |
| Erklärung | CN07 VERBINDUNG ABGEBAUT; KEIN GRUND ANGEGEBEN VOM PARTNER. Fehlertext für den BS2000 Start-Dialog. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie den BS2000-Befehl. |
| Text | Übersetzungstabelle ASC2HEB kann nicht geladen werden. |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden - die Übersetzungstabelle ASC2HEB kann nicht geladen werden. Diese Übersetzungstabelle wird benötigt, wenn Sie die Option "Rechts-nach-Links-Unterstützung" auf der "National"-Seite der Session-Eigenschaften eingeschaltet haben. |
| Maßnahme | Importieren Sie die fehlende Tabelle in die Share-Datei. Siehe Konfigurationsmanager, Tabellen, Übersetzungs-Dialog. |
| Text | Host-Kommunikation kann nicht initialisiert werden. |
| Erklärung | Die Anforderung einer Host-Verbindung aus einer Prozedurdatei ist fehlgeschlagen. Die Kommunikation mit dem Host konnte nicht initialisiert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Session-Eigenschaften Ihrer Standard-Session. |
| Text | Befehl nicht für VTxxx-Kommunikationsmethode erlaubt. |
| Erklärung | Der Befehl REC_BUF ist nicht für die VTxxx-Kommunikationsmethode erlaubt. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler in der Prozedurdatei. |
| Text | Befehl nicht in der aktuellen Kommunikationsmethode unterstützt. |
| Erklärung | Der Befehl befehl wird in der aktuellen Kommunikationsmethode nicht unterstützt. Einige Terminal-Befehle werden nur bei bestimmten Kommunikationsmethoden unterstützt. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie and korrigieren Sie den Befehl. |
| Text | Befehl REC_SCR abgebrochen - kein freier Plattenplatz. |
| Erklärung | Der Befehl REC_SCR wurde abgebrochen und ausgeschaltet, weil kein freier Platz mehr auf der Platte vorhanden ist. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Befehl REC_SCR abgebrochen - Fehler beim Schreiben. |
| Erklärung | Der Befehl REC_SCR wurde abgebrochen und ausgeschaltet, weil ein Fehler beim Schreiben auf die Platte auftrat. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie den Parameter "Log & Trace" in den Benutzereigenschaften, Prozedur-Seite. Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für das Verzeichnis haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Befehl REC_BUF abgebrochen - kein freier Plattenplatz. |
| Erklärung | Der Befehl REC_BUF wurde abgebrochen und ausgeschaltet, weil kein freier Platz mehr auf der Platte vorhanden ist. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Befehl REC_BUF abgebrochen - Fehler beim Schreiben. |
| Erklärung | Der Befehl REC_BUF wurde abgebrochen und ausgeschaltet, weil ein Fehler beim Schreiben auf die Platte auftrat. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie den Parameter "Log & Trace" in den Benutzereigenschaften, Prozedur-Seite. Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für das Verzeichnis haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Befehl REC_XFER wurde abgebrochen - kein freier Plattenplatz. |
| Erklärung | Der Befehl REC_XFER wurde abgebrochen und ausgeschaltet, weil kein freier Platz mehr auf der Platte vorhanden ist. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Befehl REC_XFER abgebrochen - Fehler beim Schreiben. |
| Erklärung | Der Befehl REC_XFER wurde abgebrochen und ausgeschaltet, weil ein Fehler beim Schreiben auf die Platte auftrat. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie den Parameter "Log & Trace" in den Benutzereigenschaften, Prozedur-Seite. Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für das Verzeichnis haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Parsen des 3270-Datenstroms. |
| Erklärung | Der Interpreter des 3270-Datenstroms konnte den empfangenen 3270-Datenstrom nicht erfolgreich bearbeiten und hat mit Fehler fehlercode abgebrochen. Der angezeigte Bildschirm ist unvollständig. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Kommunikationseinstellungen in den Session-Eigenschaften. Wenn der Fehler weiterhin besteht, erzeugen Sie einen Kommunikations-Trace und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. Zum Einschalten des Kommunikations-Trace markieren Sie die Option "Trace ein" auf der "Test"-Seite der Session-Eigenschaften. |
| Text | Fehler beim Initialisieren des Kommunikations-Trace. |
| Erklärung | Die Initialisierung des Kommunikations-Trace ist fehlgeschlagen und der Trace wurde ausgeschaltet. Beim Schreiben der Initialisierungsdaten auf die Platte ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Einstellung der Option "Log & Trace" auf der "Prozedur"-Seite der Benutzereigenschaften. Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für das Verzeichnis haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte. |
| Text | Fehler bei Open Socket. |
| Erklärung | Die Funktion Open Socket hat einen Fehler fehlercode gemeldet. Die Session konnte nicht geöffnet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Kommunikationseinstellungen in den Session-Eigenschaften. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung oder fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator. |
| Text | Fehler bei Bind. |
| Erklärung | Die Funktion Bind hat einen Fehler fehlercode gemeldet. Die Session konnte nicht geöffnet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung oder fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator. |
| Text | Fehler bei Connect. |
| Erklärung | Die Funktion Connect hat einen Fehler fehlercode gemeldet. Die Session konnte nicht geöffnet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob der Host aktiv ist. Überprüfen Sie die Kommunikationseinstellungen in den Session-Eigenschaften. |
| Text | Anzahl von WinSocket unterstützter Tasks überschritten. |
| Erklärung | Die Anzahl der von der Windows-Socket-Implementierung unterstützten Tasks ist überschritten. Die Session konnte nicht geöffnet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihren PC auf ungewöhnlich hohe Last. Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator. |
| Text | Host ist nicht mehr erreichbar. |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - der Host ist nicht mehr erreichbar. Das Netzwerksubsystem ist zurzeit nicht verfügbar. |
| Maßnahme | Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator. |
| Text | Fehler beim Datenempfang. |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - beim Datenempfang trat ein Fehler fehlercode auf. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung oder fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator. |
| Text | Fehler bei getaddrinfo. |
| Erklärung | Die Funktion getaddrinfo hat einen Fehler fehlercode gemeldet. Die Session konnte nicht geöffnet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung oder fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator. |
| Text | Falsche Winsock.dll-Version (WSAVERNOTSUPPORTED) |
| Erklärung | Ihre Windows-Socket-Version unterstützt die von Entire Connection erwartete Windows-Socket-Spezifikation nicht. Die Session konnte nicht geöffnet werden. |
| Maßnahme | Fragen Sie Ihren PC-Administrator. |
| Text | Host nicht gefunden. |
| Erklärung | Der Host hostname wurde nicht gefunden. Der Name, den Sie verwendet haben, ist kein offizieller Host-Name oder Alias. Die Session konnte nicht geöffnet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Session-Eigenschaften oder fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator. |
| Text | Host nicht gefunden oder Server-Fehler (WSATRY_AGAIN). |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden. Es wurde der Fehler "Host nicht gefunden oder Server-Fehler" (WSATRY_AGAIN) gemeldet. |
| Maßnahme | Versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Host-Name auf Name-Server nicht gefunden (WSANO_DATA). |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden. Es wurde der Fehler "Host-Name nicht auf Name-Server gefunden" (WSANO_DATA) gemeldet. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Session-Eigenschaften oder fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator. |
| Text | Verbindung wurde abgewiesen (WSAECONNREFUSED). |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden. Es wurde der Fehler "Die Verbindung wurde abgewiesen" (WSAECONNREFUSED) gemeldet. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Session-Eigenschaften oder fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator. |
| Text | Socket-Typ nicht unterstützt (WSAESOCKTNOSUPPORT). |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden. Die installierte Windows-Socket-Implementierung unterstützt diesen Socket-Typ nicht (WSAESOCKTNOSUPPORT). |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Windows-Installation. Fragen Sie Ihren PC-Administrator. |
| Text | Fehler im Netzwerksubsystem (WSAENETDOWN). |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden. Es wurde der Fehler "Fehler im Netzwerksubsystem oder dem damit verbundenen Service-Anbieter" (WSAENETDOWN) gemeldet. |
| Maßnahme | Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator. |
| Text | Adressfamilie nicht unterstützt (WSAEAFNOSUPPORT). |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden. Die installierte Windows-Socket-Implementierung unterstützt die angegebene Adressfamilie nicht (WSAEAFNOSUPPORT). |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Windows-Installation. Fragen Sie Ihren PC-Administrator. |
| Text | Keine Socket-Deskriptoren mehr verfügbar (WSAEMFILE). |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden. Es sind keine Socket-Deskriptoren mehr verfügbar (WSAEMFILE). |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihr PC-System auf ungewöhnlich hohe Last. |
| Text | Protokoll nicht unterstützt (WSAEPROTONOSUPPORT). |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden. Das angegebene Protokoll wird nicht unterstützt (WSAEPROTONOSUPPORT). |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Windows-Installation. Fragen Sie Ihren PC-Administrator. |
| Text | Keine Puffer mehr verfügbar (WSAENOBUFS). |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden. Es sind keine Puffer mehr verfügbar oder zu viele Verbindungen sind offen (WSAENOBUFS). |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihr PC-System auf ungewöhnlich viele TPC/IP-Verbindungen. |
| Text | Socket bereits an Adresse gebunden (WSAEINVAL). |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden. Der Socket ist bereits an eine Adresse gebunden (WSAEINVAL). |
| Maßnahme | Schließen Sie die Session. Öffnen Sie die Session anschließend wieder, und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Puffer nicht Bestandteil des Adressraums der Anwendung. |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - der angegebene Puffer ist kein Bestandteil des Adressraums der Anwendung. |
| Maßnahme | Schließen Sie die Session. Öffnen Sie die Session anschließend wieder, und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Verbindung unterbrochen (WSAENETRESET). |
| Erklärung | Durch ein Zurücksetzen des entfernten Hosts wurde die Verbindung unterbrochen (WSAENETRESET). |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Kommunikation mit Ihrem Host. |
| Text | Der Socket wurde heruntergefahren (WSAESHUTDOWN). |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - der Socket wurde heruntergefahren (WSAESHUTDOWN). |
| Maßnahme | Schließen Sie die Session. Öffnen Sie die Session anschließend wieder, und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Problem mit Nachrichtengröße (WSAEMSGSIZE). |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - ein Problem mit der Nachrichtengröße ist aufgetreten (WSAEMSGSIZE). |
| Maßnahme | Schließen Sie die Session. Öffnen Sie die Session anschließend wieder, und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Entfernter Host nicht erreichbar (WSAEHOSTUNREACH). |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - der entfernte Host kann zurzeit von diesem Rechner nicht erreicht werden (WSAEHOSTUNREACH). |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Kommunikation mit Ihrem Host. |
| Text | Verbindung abgebrochen, zurückgesetzt oder Zeitüberschreitung. |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - die Verbindung zum Host wurde abgebrochen, zurückgesetzt oder hat zuviel Zeit benötigt. Winsock-Fehlernummer: fehlercode. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Kommunikation mit Ihrem Host. |
| Text | Zu große Nachricht wurde abgeschnitten. |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - die Nachrichtengröße die vom Host empfangen wurde, war zu groß für den Puffer und wurde abgeschnitten. |
| Maßnahme | Schließen Sie die Session. Öffnen Sie die Session anschließend wieder, und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Adresse ist eine Broadcast-Adresse (WSAEACCES). |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden. Die angeforderte Adresse ist eine Broadcast-Adresse (WSAEACCES). Das entsprechende Flag war nicht gesetzt. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie die Einstellung für "Hostname / IP-Adresse" in den Session-Eigenschaften. |
| Text | Adresse nicht erreichbar (WSAEADDRNOTAVAIL). |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden. Die angegebene Adresse ist von der lokalen Maschine nicht erreichbar (WSAEADDRNOTAVAIL). |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie die Einstellung für "Hostname / IP-Adresse" in den Session-Eigenschaften. |
| Text | TCP/IP-Verbindung vom Zielrechner abgewiesen. |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden. Die TCP/IP-Verbindung wurde vom Zielrechner abgewiesen. |
| Maßnahme | Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator. |
| Text | Puffer nicht Bestandteil des Anwendungsadressraumes. |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - der angegebene Puffer ist nicht Bestandteil des Anwendungsadressraumes. |
| Maßnahme | Schließen Sie die Session. Öffnen Sie die Session anschließend wieder, und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Puffer nicht Bestandteil des Anwendungsadressraumes. |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - der angegebene Puffer ist nicht Bestandteil des Anwendungsadressraumes. |
| Maßnahme | Schließen Sie die Session. Öffnen Sie die Session anschließend wieder, und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Nachricht ist größer als die maximale Nachrichtengröße. |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - der Socket ist nachrichtenorientiert. Die Nachricht ist größer als die maximale Nachrichtengröße, die die zugrunde liegende Transportschicht unterstützt. |
| Maßnahme | Schließen Sie die Session. Öffnen Sie die Session anschließend wieder, und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Blockierender WinSock-1.1-Aufruf in Bearbeitung. |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - ein blockierender WinSock-1.1-Aufruf ist in Bearbeitung, oder der Service-Anbieter bearbeitet noch eine Callback-Funktion. |
| Maßnahme | Melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Blockierender Aufruf. |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - der Socket ist als nicht-blockierend definiert. Dieser Aufruf würde blockieren. |
| Maßnahme | Schließen Sie die Session. Öffnen Sie die Session anschließend wieder, und versuchen Sie es noch einmal. Melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Winsock-II-Interface-Funktion WSAEventSelect fehlgeschlagen. |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - Die Winsock-II-Interface-Funktion WSAEventSelect ist fehlgeschlagen. WinSock-Fehlernummer: fehlercode. |
| Maßnahme | Schließen Sie die Session. Öffnen Sie die Session anschließend wieder, und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Verbinden des TCP/IP-Sockets fehlgeschlagen. |
| Erklärung | Die Session konnte nicht geöffnet werden. Es konnte keine Verbindung zu dem Host mit dem angegebenen Port hergestellt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie den Host-Namen und die Port-Angabe in den Session-Eigenschaften. Prüfen Sie, ob der Host-Rechner läuft. |
| Text | Senden von Daten zum Socket fehlgeschlagen. |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - das Senden von Daten zum Socket ist fehlgeschlagen. WinSock-Fehlernummer: fehlercode. |
| Maßnahme | Schließen Sie die Session. Öffnen Sie die Session anschließend wieder, und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Unspezifischer Fehler von WinSocket. |
| Erklärung | WinSocket hat einen unspezifischen Fehler gemeldet. Die Session konnte nicht geöffnet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Windows-WinSocket-Installation. Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator. |
| Text | Ungültiger Wert im Datentypfeld eines TN3270E-Nachrichtenkopfs gefunden. |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - es wurde ein ungültiger Wert im Datentypfeld eines TN3270E-Nachrichtenkopfs gefunden. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin auftritt, erzeugen Sie einen Kommunikations-Trace, und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. Zum Einschalten des Kommunikations-Trace markieren Sie die Option "Trace ein" auf der "Test"-Seite der Session-Eigenschaften. |
| Text | Ungültiger Wert im Nachfrage-Flag-Feld eines TN3270E-Nachrichtenkopfs gefunden. |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - es wurde ein ungültiger Wert im Nachfrage-Flag-Feld eines TN3270E-Nachrichtenkopfs gefunden. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin auftritt, erzeugen Sie einen Kommunikations-Trace, und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. Zum Einschalten des Kommunikations-Trace markieren Sie die Option "Trace ein" auf der "Test"-Seite der Session-Eigenschaften. |
| Text | Ungültiger Wert im Antwort-Flag-Feld eines TN3270E-Nachrichtenkopfs gefunden. |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - es wurde ein ungültiger Wert im Antwort-Flag-Feld eines TN3270E-Nachrichtenkopfs gefunden. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin auftritt, erzeugen Sie einen Kommunikations-Trace, und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. Zum Einschalten des Kommunikations-Trace markieren Sie die Option "Trace ein" auf der "Test"-Seite der Session-Eigenschaften. |
| Text | Ungültiger Wert im Sequenznummern-Feld eines TN3270E-Nachrichtenkopfs gefunden. |
| Erklärung | Kommunikationsfehler - es wurde ein ungültiger Wert im Sequenznummern-Feld eines TN3270E-Nachrichtenkopfs gefunden. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin auftritt, erzeugen Sie einen Kommunikations-Trace, und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. Zum Einschalten des Kommunikations-Trace markieren Sie die Option "Trace ein" auf der "Test"-Seite der Session-Eigenschaften. |
| Text | Verbindungsanforderung zum Drucker schlug fehl. |
| Erklärung | Die Verbindungsanforderung zu einem bestimmten Drucker schlug fehl, weil der Gerätename name der Partner eines Terminals ist. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Druckerdefinition in der Konfiguration des Telnet-Servers. |
| Text | Gerätename bereits mit einer anderen Session verbunden. |
| Erklärung | Der angeforderte Gerätename name ist bereits mit einer anderen Session verbunden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Druckerdefinition in der Konfiguration des Telnet-Servers. |
| Text | Zuordnung zu einem Terminal schlug fehl. |
| Erklärung | Die Zuordnung zu einem Terminal schlug fehl, weil der Gerätename name kein Terminal ist. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Druckerdefinition in der Konfiguration des Telnet-Servers. |
| Text | Unbekannter Geräte- bzw. Ressourcenname. |
| Erklärung | Der Geräte- bzw. Ressourcenname name, der auf der Seite "Kommunikation TN3270E" definiert wurde, ist dem Telnet-Server nicht bekannt. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Session-Einstellungen im Konfigurationsmanager von Entire Connection. |
| Text | Gerätetyp nicht unterstützt. |
| Erklärung | Der Telnet-Server unterstützt den angeforderten Gerätetyp typ nicht. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Session-Einstellungen im Konfigurationsmanager von Entire Connection. Fragen Sie Ihren Telnet-Server-Administrator. |
| Text | Geräte- bzw. Ressourcenname nicht kompatibel zum Gerätetyp. |
| Erklärung | Der angeforderte Geräte- bzw. Ressourcenname name ist nicht kompatibel mit dem angeforderten Gerätetyp typ. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Session-Einstellungen im Konfigurationsmanager von Entire Connection. Fragen Sie Ihren Telnet-Server-Administrator. |
| Text | Unbekannter Fehler bei Bearbeitung des Gerätetyps oder Gerätenames. |
| Erklärung | Ein unbekannter Fehler trat bei der Bearbeitung des Gerätetyps oder Gerätenames auf. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin auftritt, erzeugen Sie einen Kommunikations-Trace, und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. Zum Einschalten des Kommunikations-Trace markieren Sie die Option "Trace ein" auf der "Test"-Seite der Session-Eigenschaften. |
| Text | Gerätetyp kann nicht bedient werden. |
| Erklärung | Der Telnet-Server ist nicht in der Lage den angeforderten Gerätetyp zu bedienen. Beispiel: Es wurde ein bestimmtes Terminal oder ein bestimmter Drucker angefordert, aber der Telnet-Server hat dafür keine Pools oder Gerätenamen definiert. Oder: Die Option "Zugeordnet zu Terminal" wurde verwendet, aber es sind keine Partner-Drucker auf dem Telnet-Server definiert. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Einstellungen auf dem Telnet-Server. Fragen Sie Ihren Telnet-Server-Administrator. |
| Text | Gerätetyp aus unbekannten Gründen zurückgewiesen. |
| Erklärung | Der Gerätetyp wurde aus unbekannten Gründen zurückgewiesen. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin auftritt, erzeugen Sie einen Kommunikations-Trace, und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. Zum Einschalten des Kommunikations-Trace markieren Sie die Option "Trace ein" auf der "Test"-Seite der Session-Eigenschaften. |
| Text | Kein Gerätenamen für den Gerätetyp zurückgeliefert. |
| Erklärung | Ein TN3270E-Verhandlungsproblem ist aufgetreten. Der Telnet-Server hat bei der TN3270E-Verhandlung keinen Gerätenamen für den Gerätetyp typ zurückgeliefert. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Einstellungen auf dem Telnet-Server. Fragen Sie Ihren Telnet-Server-Administrator. |
| Text | Unerwartete 3270- oder SCS-Daten empfangen. |
| Erklärung | Entire Connection erhielt 3270- oder SCS-Daten vom Host, während die Session nicht gebunden war. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin auftritt, erzeugen Sie einen Kommunikations-Trace, und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. Zum Einschalten des Kommunikations-Trace markieren Sie die Option "Trace ein" auf der "Test"-Seite der Session-Eigenschaften. |
| Text | Falscher Drucker-Session-Typ. |
| Erklärung | Der Telnet-Server versuchte eine TN3270-Session zu öffnen. Entire Connection unterstützt aber nur TN3270E-Drucker-Sessions. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Einstellungen auf dem Telnet-Server. Fragen Sie Ihren Telnet-Server-Administrator. |
| Text | Unerwartete SCS-Daten. |
| Erklärung | Der Telnet-Server schickte SCS-Daten, obwohl keine SCS-Benutzung vereinbart wurde. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin auftritt, erzeugen Sie einen Kommunikations-Trace, und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. Zum Einschalten des Kommunikations-Trace markieren Sie die Option "Trace ein" auf der "Test"-Seite der Session-Eigenschaften. |
| Text | Unerwartetes SNA-Bind-Image. |
| Erklärung | Der Telnet-Server schickte ein SNA-Bind-Image, obwohl keine Bind-Benutzung vereinbart wurde. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin auftritt, erzeugen Sie einen Kommunikations-Trace, und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. Zum Einschalten des Kommunikations-Trace markieren Sie die Option "Trace ein" auf der "Test"-Seite der Session-Eigenschaften. |
| Text | Unerwartete SNA-Unbind-Notiz. |
| Erklärung | Der Telnet-Server schickte eine SNA-Unbind-Notiz, obwohl keine Bind-Benutzung vereinbart wurde. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin auftritt, erzeugen Sie einen Kommunikations-Trace, und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. Zum Einschalten des Kommunikations-Trace markieren Sie die Option "Trace ein" auf der "Test"-Seite der Session-Eigenschaften. |
| Text | TN3270-Drucker-Sessions nicht unterstützt. |
| Erklärung | Der verbundene Drucker konnte nicht geöffnet werden, da Ihr Telnet-Server nur TN3270-Sessions unterstützt. Für den Host-Drucker ist eine TN3270E-Verbindung erforderlich. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Einstellungen auf dem Telnet-Server. Fragen Sie Ihren Telnet-Server-Administrator. |
| Text | Fehler beim Öffnen der Datei. |
| Erklärung | Die Datei name konnte nicht geöffnet werden. Es wurden ungültige Parameter an die "open file"-Funktion übergeben. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie den Dateiname und die Parameter. |
| Text | Fehler beim Öffnen der Datei. |
| Erklärung | Die Datei name konnte nicht geöffnet werden. Die Datei ist schreibgeschützt. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Dateieigenschaften. |
| Text | Unbekannter Feldtyp im Formatsatz. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde mit Fehler beendet. Ein unbekannter Feldtyp wurde im Formatsatz gefunden. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin besteht, erstellen Sie einen Datentransfer-Trace und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. Drücken Sie STRG+F, um den Datentransfer-Trace einzuschalten. Ein X am Ende der Statuszeile zeigt an, dass der Datentransfer-Trace eingeschaltet ist. Drücken Sie erneut STRG+F, um den Trace auszuschalten. |
| Text | Datentransfer durch Benutzer abgebrochen. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde durch den Benutzer abgebrochen. Alle laufenden Datentransfers werden abgebrochen. |
| Maßnahme | Keine Aktion erforderlich. |
| Text | Fehlerhafter Datentransferpuffer. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde mit Fehler beendet. Der empfangene Datentransferpuffer ist fehlerhaft. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin besteht, erstellen Sie einen Datentransfer-Trace und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. Drücken Sie STRG+F, um den Datentransfer-Trace einzuschalten. Ein X am Ende der Statuszeile zeigt an, dass der Datentransfer-Trace eingeschaltet ist. Drücken Sie erneut STRG+F, um den Trace auszuschalten. |
| Text | Kein Plattenplatz mehr für Datentransfer. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde mit Fehler beendet. Die Platte ist voll. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Hochladen von XML-Daten. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde mit Fehler beendet. Beim Einlesen der XML-Daten in den Natural-Datensatz ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die XML-Datei. Überprüfen Sie, ob die Daten in der XML-Datei in den Natural-Datensatz passen. |
| Text | Fehlendes <RECORD>-Tag. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen, da kein <RECORD>-Tag in der angegebenen XML-Datei gefunden wurde. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler in der XML-Datei. |
| Text | Temporäre Datei für das Hochladen aus XML-Datei kann nicht geöffnet werden. |
| Erklärung | Das Hochladen der XML-Daten wurde abgebrochen, da die temporäre Datei name nicht geöffnet werden konnte. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für das Verzeichnis haben. |
| Text | Fehlende TEMP- oder TMP-Umgebungsvariable. |
| Erklärung | Das Hochladen der XML-Daten wurde abgebrochen, da keine Umgebungsvariable TEMP oder TMP definiert ist. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die TEMP- und TMP-Umgebungsvariablen von Windows. |
| Text | Datei für Datentransfer konnte nicht geöffnet werden. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die Datei name konnte nicht geöffnet werden. Der Dateiname, der Verzeichnisname oder die Datenträgerbezeichnung ist falsch. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Dateinamen. |
| Text | Datenformat entspricht nicht dem angegebenen Format. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Das Datenformat im Datensatz name aus der hochzuladenden Datei entspricht nicht dem Format im Natural-Datensatz. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Daten in der Eingabedatei. Überprüfen Sie die verwendeten Feldtypen im UPLOAD-Statement von Natural. |
| Text | Unterschiedliche Feldlängen für gleichnamige Felder entdeckt. |
| Erklärung | Warnung vor Datenverlust: Beim Datentransfer mit Entire Connection wurden unterschiedliche Feldlängen für gleichnamige Felder entdeckt. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie das DOWNLOAD-Statement im Natural-Programm. |
| Text | Dateizugriff verweigert. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Fehler beim Öffnen der Datei - der Zugriff auf die Datei wurde verweigert. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie die benötigten Zugriffsberechtigungen für die Datei und das Verzeichnis haben. |
| Text | Fehler beim Schreiben in Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Fehler beim Schreiben in Datei name. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Ungültiger Dateiname. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die Datei konnte nicht geöffnet werden. Die Dateinamen PRN und LPT1 bis LPT3 sind reservierte Namen. |
| Maßnahme | Geben Sie einen gültigen Dateinamen ein. |
| Text | Konvertierung mit DOWNLOAD REPORT oder VARIABLE nicht möglich. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Herunterladen in die Datei name ist ein Fehler aufgetreten. DOWNLOAD REPORT oder VARIABLE ist nur in ein ASCII-Format (".ncd" oder ".ncc") möglich. |
| Maßnahme | Wählen Sie eine Dateierweiterung für die ASCII-Konvertierung (also ".ncd" oder ".ncc") oder eine Dateierweiterung, die in Entire Connection nicht mit einer Formatkonvertierung verbunden ist (z.B. ".txt"). |
| Text | Befehl in DOWNLOAD COMMAND zu lang. |
| Erklärung | Der Befehl, der im Natural-Statement DOWNLOAD COMMAND angegeben ist, ist zu lang. Der Befehl wird nicht ausgeführt. Die maximale Länge für den Befehl ist 276 Zeichen. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie das Statement DOWNLOAD COMMAND in dem Natural-Programm. |
| Text | Fehler bei Ausgabe an Drucker. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Bei der Ausgabe der Daten an den Drucker ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie den Drucker und die Druckereinstellungen. |
| Text | Interner Fehler beim Verarbeiten der Feldnamen. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Bei der Verarbeitung der von Natural gesendeten Feldnamen ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Wenn der Fehler weiterhin besteht, erstellen Sie einen Datentransfer-Trace und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. Drücken Sie STRG+F, um den Datentransfer-Trace einzuschalten. Ein X am Ende der Statuszeile zeigt an, dass der Datentransfer-Trace eingeschaltet ist. Drücken Sie erneut STRG+F, um den Trace auszuschalten. |
| Text | Nicht-ASCII-Datei kann nicht hochgeladen werden. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Sie versuchen, eine Nicht-ASCII-Datei hochzuladen. Eventuell enthält die Datei binäre Nullen. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Datei, die Sie hochladen möchten. |
| Text | Unbekannter Lotus-Feldtyp. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Ein unbekannter Lotus-Feldtyp feldtyp wurde im Feld feld des Datensatzes satz entdeckt. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Lotus-Datei. |
| Text | Fehlerhafter Pufferzähler. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Der Datenpuffer, der von Natural empfangen wurde, enthält nicht den erwarteten Pufferzähler. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Host-Verbindung. Wenn der Fehler weiterhin besteht, erstellen Sie einen Datentransfer-Trace und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. Drücken Sie STRG+F, um den Datentransfer-Trace einzuschalten. Ein X am Ende der Statuszeile zeigt an, dass der Datentransfer-Trace eingeschaltet ist. Drücken Sie erneut STRG+F, um den Trace auszuschalten. |
| Text | Variable Daten können nicht hochgeladen werden. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Das Hochladen von Daten in einen Natural-Datensatz, der als VARIABLE definiert ist, ist nicht möglich. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie das UPLOAD-Statement im Natural-Programm. |
| Text | Ungültige Daten im Response-Feld. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Der Datenpuffer, der von Natural empfangen wurde, enthält ungültige Daten im Response-Feld. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Host-Verbindung. Wenn der Fehler weiterhin besteht, erstellen Sie einen Datentransfer-Trace und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. Drücken Sie STRG+F, um den Datentransfer-Trace einzuschalten. Ein X am Ende der Statuszeile zeigt an, dass der Datentransfer-Trace eingeschaltet ist. Drücken Sie erneut STRG+F, um den Trace auszuschalten. |
| Text | Datentransferpuffer sind nicht synchron. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die Datentransferpuffer sind nicht mehr synchron. Es wurde ein Startpuffer erwartet, aber ein Datenpuffer wurde empfangen. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Host-Verbindung. Wenn der Fehler weiterhin besteht, erstellen Sie einen Datentransfer-Trace und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. Drücken Sie STRG+F, um den Datentransfer-Trace einzuschalten. Ein X am Ende der Statuszeile zeigt an, dass der Datentransfer-Trace eingeschaltet ist. Drücken Sie erneut STRG+F, um den Trace auszuschalten. |
| Text | Fataler Fehler beim Datentransfer. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Fataler Fehler. Diese Meldung wird angezeigt, nachdem vorher eine Meldung über die Ursache des Abbruchs angezeigt wurde. |
| Maßnahme | Siehe die Anweisung in der vorherigen Meldung. |
| Text | Pufferüberlauf während der Komprimierung. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Pufferüberlauf während der Komprimierung. Die Größe des Datensatzes in UPLOAD-Statement von Natural ist größer als der verfügbare Transferpuffer (Bildschirm). Dies funktioniert nur so lange wie die Daten genug komprimiert werden können. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Upload-Logik im Natural-Programm. Versuchen Sie ein größeres 3270-Terminal-Modell zu benutzen. |
| Text | Binäre Daten können nicht nach Excel heruntergeladen werden. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Binäre Daten können nicht in eine Excel-Anwendung heruntergeladen werden. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren das DOWNLOAD-Statement im Natural-Programm. |
| Text | Unbekanntes Format entdeckt. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Der Startpuffer von Natural enthält ein unbekanntes Feldformat. Eventuell benutzen Sie eine ältere Version von Entire Connection, die dieses Format nicht unterstützt. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Version von Entire Connection. Achten Sie darauf, dass Sie die neueste Version benutzen. Wenn der Fehler weiterhin besteht, erstellen Sie einen Datentransfer-Trace und melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. Drücken Sie STRG+F, um den Datentransfer-Trace einzuschalten. Ein X am Ende der Statuszeile zeigt an, dass der Datentransfer-Trace eingeschaltet ist. Drücken Sie erneut STRG+F, um den Trace auszuschalten. |
| Text | Datei nicht gefunden. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die Datei, die zum Hochladen angegeben wurde, konnte nicht gefunden werden. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Dateinamen. |
| Text | Zu viele Dateien geöffnet. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die Datei, die zum Hochladen angegeben wurde, konnte nicht geöffnet werden. Es sind zu viele Dateien geöffnet. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, warum so viele Dateien geöffnet sind und schließen Sie Dateien. |
| Text | Datei in Benutzung. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die Datei konnte nicht geöffnet werden, da sie in Benutzung ist. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, welche Anwendung die Datei benutzt und schließen Sie sie. |
| Text | Netzwerk ist beschäftigt. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die Datei konnte nicht geöffnet werden, weil das Netzwerk beschäftigt ist. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Netzwerkverbindung und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Fehler beim Öffnen der Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die Datei konnte nicht geöffnet werden - Fehlercode: fehlercode. |
| Maßnahme | Versuchen Sie es noch einmal. Wenn der Fehler weiterhin besteht, fragen Sie Ihren PC- oder Netzwerkadministrator. |
| Text | Konvertierung in das gewählte Format nicht unterstützt. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die Konvertierung in das gewählte Format wird zurzeit nicht unterstützt. Dieser Fehler sollte nur in der Entwicklungsumgebung auftreten. |
| Maßnahme | Versuchen Sie es noch einmal. Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Pfad nicht gefunden. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Fehler beim Öffnen der Datei - der Pfad wurde nicht gefunden. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Dateinamen. |
| Text | Fehler beim Öffnen des Druckers. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Der Drucker name konnte nicht geöffnet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie den Drucker. |
| Text | Nicht genug Speicher für Spool-Vorgang. |
| Erklärung | Der Host-Drucker-Dienst von Entire Connection konnte nicht gestartet werden. Es ist nicht genug Hauptspeicher für den Spool-Vorgang vorhanden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihr PC-System auf ungewöhnlich hohe Last und Speicherbenutzung. |
| Text | Leere Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Sie versuchen, eine Datei mit der Länge 0 hochzuladen. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Datei, die Sie hochladen möchten. |
| Text | Binäres Datenformat nicht zulässig. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Ein binäres Datenformat kann bei diesem Dateityp nicht verwendet werden. |
| Maßnahme | Wählen Sie einen Dateityp, der binäre Daten unterstützt. |
| Text | Öffnen des Druckers fehlgeschlagen. |
| Erklärung | Der Host-Druckauftrag konnte nicht ausgeführt werden. Das Öffnen des Druckers name ist fehlgeschlagen. Es wurde der Fehler fehlercode von der Windows-Funktion OpenPrinter gemeldet. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihren Drucker. |
| Text | Übergabe des Druckauftrags an Drucker-Spooler fehlgeschlagen. |
| Erklärung | Der Host-Druckauftrag konnte nicht ausgeführt werden. Die Übergabe des Druckauftrags an den Drucker-Spooler ist fehlgeschlagen. Es wurde der Fehler fehlercode von der Windows-Funktion StartDocPrinter gemeldet. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Druckereinstellungen in Ihrem Windows-System. |
| Text | Fehler beim Lesen der temporären Druckdatei. |
| Erklärung | Der Host-Druckauftrag konnte nicht ausgeführt werden. Beim Lesen der temporären Druckdatei ist der Fehler fehlercode aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte. |
| Text | Fehler beim Schreiben zum Drucker. |
| Erklärung | Der Host-Druckauftrag konnte nicht ausgeführt werden. Beim Schreiben zum Drucker druckername ist ein Fehler fehlercode aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Druckereinstellungen in Ihrem Windows-System. |
| Text | Fehler beim Schließen des Druckers. |
| Erklärung | Der Host-Druckauftrag konnte nicht ausgeführt werden. Beim Schließen des Druckers druckername ist ein Fehler fehlercode aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Druckereinstellungen in Ihrem Windows-System. |
| Text | Fehler beim Schließen des Drucker-Spoolers. |
| Erklärung | Der Host-Druckauftrag konnte nicht ausgeführt werden. Beim Schließen des Drucker-Spoolers ist ein Fehler fehlercode aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Druckereinstellungen in Ihrem Windows-System. |
| Text | Satzlänge größer als 32767 Bytes. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die Satzlänge für das spezifizierte Format ist größer als 32767 Bytes. Für dBase und Lotus beträgt die maximale Satzlänge 32767 Bytes. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie das DOWNLOAD-Statement im Natural-Programm. |
| Text | Datensatz aus der Datei passt nicht zum Natural-Datensatz. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Der Datensatz, der aus der Datei gelesen wurde, passt nicht zu dem Datensatz der von Natural angefordert wurde. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Datei, die Sie hochladen möchten. |
| Text | Zu viele Felder für das spezifizierte Format. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die Anzahl der Felder im Natural-Datensatz ist größer als die vom PC-Datenformat unterstützte Anzahl von Feldern. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie das Statement für den Datentransfer im Natural-Programm. |
| Text | Alphanumerische Felder größer 253 nicht unterstützt. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Alphanumerische Felder größer als 253 werden für das spezifizierte PC-Datenformat nicht unterstützt. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie das Statement für den Datentransfer im Natural-Programm. |
| Text | Satzlänge für DOWNLOAD VARIABLE größer als 32767 Bytes. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die Satzlänge für DOWNLOAD VARIABLE ist größer als 32767 Bytes. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie das Statement für den Datentransfer im Natural-Programm. |
| Text | Feldformate X, Y und U werden in der verwendeten Version nicht unterstützt. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die Feldformate BLOB (X), LOB (Y) oder Unicode (U) werden in der verwendeten Version von Entire Connection nicht unterstützt. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Version von Entire Connection. Achten Sie darauf, dass Sie die neueste Version benutzen. |
| Text | Nicht genügend Speicher verfügbar. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Es ist nicht genügend Speicher verfügbar. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihr Windows-System auf ungewöhnlich hohe Speichernutzung. |
| Text | Zu viele Felder vom Typ X, Y und U. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Der Datensatz enthält zu viele Felder vom Typ X (BLOB), Y (LOB) oder U (Unicode). |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie das Statement für den Datentransfer im Natural-Programm. |
| Text | Unicode-Felder größer als 253 nicht vom PC-Datenformat unterstützt. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Unicode-Felder größer als 253 werden von dem spezifizierten Datenformat nicht unterstützt. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie das Statement für den Datentransfer im Natural-Programm. |
| Text | Fehler beim Einlesen der XML-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Einlesen der XML-Datei ist ein Fehler in Zeile zeile, Spalte spalte aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie die XML-Datei, die Sie hochladen möchten. |
| Text | Fehler beim Einlesen der XML-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Einlesen der XML-Datei ist ein Fehler in Zeile zeile, Spalte spalte aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie die XML-Datei, die Sie hochladen möchten. |
| Text | Warnung beim Hochladen der XML-Datei. |
| Erklärung | Beim Hochladen der XML-Datei ist eine Warnung in Zeile zeile, Spalte spalte aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie die XML-Datei, die Sie hochladen möchten. |
| Text | Fehler beim Einlesen der XML-Datei. |
| Erklärung | Beim Einlesen der XML-Datei ist ein Fehler in Zeile zeile aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie die XML-Datei, die Sie hochladen möchten. |
| Text | Fehler beim Öffnen der Ausgabedatei für die Druckdaten-Warteschlange. |
| Erklärung | Der Host-Druckauftrag konnte nicht ausgeführt werden. Beim Öffnen der Ausgabedatei name für die Druckdaten-Warteschlange ist ein Fehler fehlercode aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Schließen der Ausgabedatei für die Druckdaten-Warteschlange. |
| Erklärung | Der Host-Druckauftrag konnte nicht ausgeführt werden. Beim Schließen der Ausgabedatei name für die Druckdaten-Warteschlange ist ein Fehler fehlercode aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Schreiben der Ausgabedatei für die Druckdaten-Warteschlange. |
| Erklärung | Der Host-Druckauftrag konnte nicht ausgeführt werden. Beim Schreiben der Ausgabedatei name für die Druckdaten-Warteschlange ist ein Fehler fehlercode aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Falsches Druckerziel. |
| Erklärung | Das angegebene Druckerziel für die Host-Druckerunterstützung ist nicht gültig. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie Einstellung für das Druckziel in den Eigenschaften der Host-Drucker-Session. |
| Text | Benutzer-Druckprogramm konnte nicht gestartet werden. |
| Erklärung | Der Host-Druckauftrag konnte nicht ausgeführt werden. Der Host-Drucker-Manager kann das Benutzer-Druckprogramm nicht starten. Windows meldete einen Fehler fehlercode. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Programmnamen in den Eigenschaften der Host-Drucker-Session. |
| Text | Fehler beim Öffnen der temporären Druckdatei. |
| Erklärung | Der Host-Druckauftrag konnte nicht ausgeführt werden. Beim Öffnen der temporären Druckdatei name trat ein Fehler fehlercode auf. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Datentransfer mit Natural UNIX kann nicht gestartet werden. |
| Erklärung | Der Datentransfer-Service für den Datentransfer mit Natural UNIX kann nicht gestartet werden. Ein Konflikt mit der Netzwerkadresse oder dem Netzwerk-Port wurde auf Ihrem Computer festgestellt. |
| Maßnahme | Bitte überprüfen Sie Ereignisanzeige auf weitere Details. Wenn der Fehler weiterhin besteht, melden Sie den Fehler Ihrem lokalen Software AG-Support. |
| Text | Plattenplatz nicht ausreichend. |
| Erklärung | Fehler beim Schreiben der Ausgabedatei name - nicht genügend Plattenplatz. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Öffnen der Ausgabedatei. |
| Erklärung | Die Ausgabedatei name konnte nicht geöffnet werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie den Dateinamen und den Pfad. |
| Text | Hauptspeicher kann nicht zugewiesen werden. |
| Erklärung | Die Anforderung von Hauptspeicher wurde vom Windows-System nicht erfüllt. |
| Maßnahme | Beenden Sie Entire Connection, beenden Sie weitere Windows-Anwendungen und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Fehler beim Anlegen der NCF-Datei. |
| Erklärung | Die Datentransferformatdatei name konnte nicht erzeugt werden. Es trat ein Fehler fehlercode auf. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Starten des Excel Automation Server. |
| Erklärung | Der Excel Automation Server konnte nicht gestartet werden. Der Datentransfer von oder zu Excel wurde abgebrochen. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Windows-Installation. Überprüfen Sie, ob eine von Entire Connection unterstützte Excel-Version installiert ist, und vergewissern Sie sich, dass sie funktioniert. |
| Text | Fehler beim Setzen des Namens des Excel-Arbeitsblattes. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Setzen des Namens name des Excel-Arbeitsblattes ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob eine von Entire Connection unterstützte Excel-Version installiert ist, und vergewissern Sie sich, dass sie funktioniert. |
| Text | Fehler beim Öffnen der Excel-Arbeitsmappe. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Öffnen der Excel-Arbeitsmappe name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob eine von Entire Connection unterstützte Excel-Version installiert ist, und vergewissern Sie sich, dass sie funktioniert. Überprüfen Sie, ob Sie die Arbeitsmappe in Excel öffnen können. |
| Text | Fehler beim Schreiben nach Excel. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben von Daten nach Excel ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob eine von Entire Connection unterstützte Excel-Version installiert ist, und vergewissern Sie sich, dass sie funktioniert. |
| Text | Fehler beim Speichern des Excel-Arbeitsblattes oder der Excel-Arbeitsmappe. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Speichern des Excel-Arbeitsblattes oder der Excel-Arbeitsmappe ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Holen eines Wertes von Excel. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Holen eines Wertes von Excel aus name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob eine Excel-Version installiert ist, die von Entire Connection unterstützt wird, und vergewissern Sie sich, dass sie funktioniert. Überprüfen Sie, ob Sie die Datei mit Excel öffnen können. |
| Text | Fehler beim Holen der letzten benutzten Excel-Zelle. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Holen der letzten benutzten Excel-Zelle ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob eine Excel-Version installiert ist, die von Entire Connection unterstützt wird, und vergewissern Sie sich, dass sie funktioniert. Überprüfen Sie, ob Sie die Datei mit Excel öffnen können. |
| Text | Variant-Datentyp kann nicht umgewandelt werden. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Lesen der Daten aus Excel ist ein Fehler bei der Umwandlung des Variant-Datentyps aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob eine Excel-Version installiert ist, die von Entire Connection unterstützt wird, und vergewissern Sie sich, dass sie funktioniert. Überprüfen Sie, ob Sie die Datei mit Excel öffnen können. |
| Text | Fehler beim Schließen der Excel-Arbeitsmappe. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schließen der Excel-Arbeitsmappe name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob eine von Entire Connection unterstützte Excel-Version installiert ist, und vergewissern Sie sich, dass sie funktioniert. |
| Text | Fehler beim Schließen der Excel-Arbeitsmappen. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schließen der Excel-Arbeitsmappen ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob eine von Entire Connection unterstützte Excel-Version installiert ist, und vergewissern Sie sich, dass sie funktioniert. |
| Text | Fehler beim Beenden des Excel Automation Server. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Beenden des Excel Automation Server ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob eine von Entire Connection unterstützte Excel-Version installiert ist, und vergewissern Sie sich, dass sie funktioniert. |
| Text | Fehler beim Holen des Dezimalzeichens vom Excel Automation Server. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Holen des Dezimalzeichens vom Excel Automation Server ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob eine von Entire Connection unterstützte Excel-Version installiert ist, und vergewissern Sie sich, dass sie funktioniert. |
| Text | Fehler beim Holen des Tausendertrennzeichens vom Excel Automation Server. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Holen des Tausendertrennzeichens vom Excel Automation Server ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob eine von Entire Connection unterstützte Excel-Version installiert ist, und vergewissern Sie sich, dass sie funktioniert. |
| Text | Maximale Zeilenanzahl für das Excel-Arbeitsblatt überschritten. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die maximale Zeilenanzahl für das Excel-Arbeitsblatt wurde überschritten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Download-Logik im Natural-Programm. Überprüfen Sie die Excel-Version und ziehen Sie die Benutzung einer höheren Version in Erwägung. |
| Text | Maximale Zeilenanzahl überschritten. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die maximale Zeilenanzahl wurde überschritten. Ein Excel-Arbeitsblatt der Version 7 kann höchstens 16384 Zeilen speichern. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Download-Logik im Natural-Programm. Überprüfen Sie die Excel-Version und ziehen Sie die Benutzung einer höheren Version in Erwägung. |
| Text | Fehler beim Schreiben der Kopfinformation in die Multiplan-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben der Kopfinformation in die Multiplan-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie den Dateinamen und den Pfad. |
| Text | Fehler beim Schreiben der Daten in die Multiplan-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben der Daten in die Multiplan-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Schreiben des Nachspanns in die Multiplan-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben des Nachspanns in die Multiplan-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Keine Zeilen-Labels vorhanden. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die Option zum Schreiben der Natural-Feldnamen in die erste Excel-Zeile ist eingeschaltet, aber die Labels sind nicht vorhanden. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie die Benutzung der Option. |
| Text | Unerwartete Zeilen-Labels. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die Option zum Schreiben der Natural-Feldnamen in die erste Excel-Zeile ist ausgeschaltet, aber die Labels sind vorhanden. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie die Benutzung der Option. |
| Text | Fehler beim Schreiben der Kopfinformation in die dBase-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben der Kopfinformation in die dBase-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie den Dateinamen und den Pfad. |
| Text | Fehler beim Schreiben der Daten in die dBase-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben der Daten in die dBase-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Schreiben des Nachspanns in die dBase-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben des Nachspanns in die dBase-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Schreiben der Daten in die NCD-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben der Daten in die NCD-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Warnung: binäre Daten werden in die NCD-Datei geschrieben. |
| Erklärung | Warnung: binäre Daten werden in die NCD-Datei name geschrieben. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob in den Daten, die Sie herunterladen, binäre Daten erlaubt sind. |
| Text | Herunterladen von Unicode-Daten nach NCC-Format nicht unterstützt. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Das Schreiben von Unicode-Daten in eine NCC-Datei wird von Entire Connection nicht unterstützt. |
| Maßnahme | Wählen Sie ein anderes PC-Datenformat. |
| Text | Hochladen von Unicode-Daten aus NCC-Format nicht unterstützt. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Das Lesen von Unicode-Daten aus einer NCC-Datei wird von Entire Connection nicht unterstützt. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie das UPLOAD-Statement im Natural-Programm. |
| Text | Herunterladen von Unicode-Daten auf Drucker nicht unterstützt. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Das Herunterladen von Unicode-Daten an einen Drucker wird von Entire Connection nicht unterstützt. |
| Maßnahme | Laden Sie die Daten in eine temporäre Datei herunter, die Sie dann ausdrucken. Überprüfen Sie das DOWNLOAD-Statement im Natural-Programm. |
| Text | Fehler beim Schreiben der Kopfinformation in die DIF-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben der Kopfinformation in die DIF-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie den Dateinamen und den Pfad. |
| Text | Fehler beim Schreiben der Daten in die DIF-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben der Daten in die DIF-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Schreiben des Nachspanns in die DIF-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben des Nachspanns in die DIF-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Schreiben der Kopfinformation in die ENC-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben der Kopfinformation in die ENC-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie den Dateinamen und den Pfad. |
| Text | Fehler beim Schreiben der Daten in die ENC-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben der Daten in die ENC-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Schreiben des Nachspanns in die ENC-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben des Nachspanns in die ENC-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Schreiben der Kopfinformation in die PRN-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben der Kopfinformation in die PRN-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie den Dateinamen und den Pfad. |
| Text | Fehler beim Schreiben der Daten in die PRN-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben der Daten in die PRN-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Schreiben des Nachspanns in die PRN-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben des Nachspanns in die PRN-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Keine Tabelle in HTML-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. In der HTML-Datei wurde keine Tabelle gefunden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die HTML-Datei, die Sie hochladen möchten. |
| Text | Zeichensatz der HTML-Datei nicht unterstützt. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Der Zeichensatz name dieser HTML-Datei wird von Entire Connection nicht unterstützt. |
| Maßnahme | Speichern Sie die HTML-Datei mit einer anderen Codierung und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Keine Einträge mehr in der HTML-Datei gefunden. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Es wurden keine weiteren Einträge mehr in der HTML-Datei name gefunden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die HTML-Datei, die Sie hochladen möchten. |
| Text | Fehler beim Schreiben des Nachspanns in die HTML-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben des Nachspanns in die HTML-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Schreiben der Daten in die HTML-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben der Daten in die HTML-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Schreiben der Kopfinformation in die Lotus-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben der Kopfinformation in die Lotus-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie den Dateinamen und den Pfad. |
| Text | Fehler beim Schreiben der Daten in die Lotus-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben der Daten in die Lotus-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Schreiben des Nachspanns in die Lotus-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben des Nachspanns in die Lotus-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler beim Schreiben der Kopfinformation in die XML-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben der Kopfinformation in die XML-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie den Dateinamen und den Pfad. |
| Text | Fehler beim Schreiben der Daten in die XML-Datei. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Beim Schreiben der Daten in die XML-Datei name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler und auf freien Speicherplatz. |
| Text | Fehler bei der Konvertierung nach PRN. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die Konvertierung wurde abgebrochen, weil der Feldseparator (Komma) nicht gefunden wurde. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die PRN-Datei, die Sie hochladen wollen. |
| Text | Anfang des Textfeldes nicht gefunden. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die Konvertierung wurde abgebrochen, weil der Anfang des Textfeldes (Anführungszeichen) nicht gefunden wurde. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie die Datei, die Sie hochladen möchten. |
| Text | Ende des Textfeldes nicht gefunden. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Die Konvertierung wurde abgebrochen, weil das Ende des Textfeldes (Anführungszeichen) nicht gefunden wurde. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie die Datei, die Sie hochladen möchten. |
| Text | Ungültiges Format für numerische oder dezimale Daten. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Fehler in der Konvertierung. Ein ungültiges Format für numerische oder dezimale Daten wurde in der Datei gefunden. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie die Datei, die Sie hochladen möchten. |
| Text | Ungültiges Format für Fließkommadaten. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Fehler in der Konvertierung. Ein ungültiges Format für Fließkommadaten wurde in der Datei gefunden. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie die Datei, die Sie hochladen möchten. |
| Text | Führendes Minus, Plus oder Leerzeichen fehlt. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Numerische und dezimale Daten in NCD- und DBF-Dateien müssen am Anfang ein Minus-, Plus- oder Leerzeichen haben. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie die Datei, die Sie hochladen möchten. |
| Text | Fehler in der Konvertierung. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Bei der Konvertierung der Daten ist ein nicht behebbarer Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie die Datei, die Sie hochladen möchten. |
| Text | Hochladen von binären Daten aus UTF-16-Datei nicht unterstützt. |
| Erklärung | Der Datentransfer wurde abgebrochen. Das UPLOAD-Statement im Natural-Programm enthält ein Binärdaten-Feld, und die Datei, die Sie hochladen wollen, ist UTF-16-codiert. Das Hochladen von binären Daten aus einer Unicode-UTF-16-Datei wird von Entire Connection nicht unterstützt. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie die Datei, die Sie hochladen möchten. |
| Text | Verzeichnis für Online-Dokumentation nicht gefunden. |
| Erklärung | Das Verzeichnis für die Online-Dokumentation konnte nicht gefunden werden. Das Verzeichnis mit dem Namen "doc" muss entweder in "ProgramData\Software AG\Entire Connection" oder im Installationsverzeichnis von Entire Connection vorhanden sein. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie Ihre Entire Connection-Installation. |
| Text | Online-Dokumentation nicht gefunden. |
| Erklärung | Die Online-Dokumentationsdatei name von Entire Connection wurde nicht gefunden. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie Ihre Entire Connection-Installation. |
| Text | Online-Hilfe kann nicht gestartet werden. |
| Erklärung | Die Online-Hilfe von Entire Connection kann nicht gestartet werden. Bei der Bearbeitung der Hilfedatei ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie Ihre Entire Connection-Installation. |
| Text | Web-Seiten können nicht angezeigt werden. |
| Erklärung | Die Web-Seiten der Software AG konnten in Ihrem Browser nicht angezeigt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die benutzte Internetadresse. |
| Text | Fehler beim Aufruf der Online-Hilfe. |
| Erklärung | Beim Aufruf der Online-Hilfe ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie Ihre Entire Connection-Installation. |
| Text | Objekt konnte nicht gelöscht werden. |
| Erklärung | Das Objekt name in der Share-Datei konnte nicht gelöscht werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie die erforderlichen Rechte zum Löschen von Objekten aus der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Benutzer konnte nicht gelöscht werden. |
| Erklärung | Der Benutzer name in der Share-Datei konnte nicht gelöscht werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie die erforderlichen Rechte zum Löschen von Objekten aus der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Benutzergruppe konnte nicht gelöscht werden. |
| Erklärung | Die Benutzergruppe name in der Share-Datei konnte nicht gelöscht werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie die erforderlichen Rechte zum Löschen von Objekten aus der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Menü konnte nicht gelöscht werden. |
| Erklärung | Das Menü name in der Share-Datei konnte nicht gelöscht werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie die erforderlichen Rechte zum Löschen von Objekten aus der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Task konnte nicht gelöscht werden. |
| Erklärung | Der Task name in der Share-Datei konnte nicht gelöscht werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie die erforderlichen Rechte zum Löschen von Objekten aus der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Host-Session konnte nicht gelöscht werden. |
| Erklärung | Die Host-Session name in der Share-Datei konnte nicht gelöscht werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie die erforderlichen Rechte zum Löschen von Objekten aus der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Host-Drucker-Session konnte nicht gelöscht werden. |
| Erklärung | Die Host-Drucker-Session name in der Share-Datei konnte nicht gelöscht werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie die erforderlichen Rechte zum Löschen von Objekten aus der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Farbschema konnte nicht gelöscht werden. |
| Erklärung | Das Farbschema name in der Share-Datei konnte nicht gelöscht werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie die erforderlichen Rechte zum Löschen von Objekten aus der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Tastenschema konnte nicht gelöscht werden. |
| Erklärung | Das Tastenschema name in der Share-Datei konnte nicht gelöscht werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie die erforderlichen Rechte zum Löschen von Objekten aus der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Übersetzungstabelle konnte nicht gelöscht werden. |
| Erklärung | Die Übersetzungstabelle name in der Share-Datei konnte nicht gelöscht werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie die erforderlichen Rechte zum Löschen von Objekten aus der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Physische Tastaturtabelle konnte nicht gelöscht werden. |
| Erklärung | Die physische Tastaturtabelle name in der Share-Datei konnte nicht gelöscht werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie die erforderlichen Rechte zum Löschen von Objekten aus der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Terminal-Funktionscodetabelle konnte nicht gelöscht werden. |
| Erklärung | Die Terminal-Funktionscodetabelle name in der Share-Datei konnte nicht gelöscht werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie die erforderlichen Rechte zum Löschen von Objekten aus der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Benutzer konnte nicht umbenannt werden. |
| Erklärung | Der Benutzer name in der Share-Datei konnte nicht umbenannt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Benutzergruppe konnte nicht umbenannt werden. |
| Erklärung | Die Benutzergruppe name in der Share-Datei konnte nicht umbenannt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Menü konnte nicht umbenannt werden. |
| Erklärung | Das Menü name in der Share-Datei konnte nicht umbenannt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Task konnte nicht umbenannt werden. |
| Erklärung | Der Task name in der Share-Datei konnte nicht umbenannt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Host-Session konnte nicht umbenannt werden. |
| Erklärung | Die Host-Session name in der Share-Datei konnte nicht umbenannt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Host-Drucker-Session konnte nicht umbenannt werden. |
| Erklärung | Die Host-Drucker-Session name in der Share-Datei konnte nicht umbenannt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Farbschema konnte nicht umbenannt werden. |
| Erklärung | Das Farbschema name in der Share-Datei konnte nicht umbenannt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Tastenschema konnte nicht umbenannt werden. |
| Erklärung | Das Tastenschema name in der Share-Datei konnte nicht umbenannt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Systemobjekt konnte nicht umbenannt werden. |
| Erklärung | Das Systemobjekt name in der Share-Datei konnte nicht umbenannt werden. Systemobjekte können nicht umbenannt werden. |
| Maßnahme | Keine Aktion erforderlich. |
| Text | Benutzer konnte nicht erzeugt werden. |
| Erklärung | Der Benutzer name konnte nicht in der Share-Datei erzeugt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Benutzergruppe konnte nicht erzeugt werden. |
| Erklärung | Die Benutzergruppe name konnte nicht in der Share-Datei erzeugt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Menü konnte nicht erzeugt werden. |
| Erklärung | Das Menü name konnte nicht in der Share-Datei erzeugt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Task konnte nicht erzeugt werden. |
| Erklärung | Der Task name konnte nicht in der Share-Datei erzeugt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Host-Session konnte nicht erzeugt werden. |
| Erklärung | Die Host-Session name konnte nicht in der Share-Datei erzeugt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Host-Drucker-Session konnte nicht erzeugt werden. |
| Erklärung | Die Host-Drucker-Session name konnte nicht in der Share-Datei erzeugt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Farbschema konnte nicht erzeugt werden. |
| Erklärung | Das Farbschema name konnte nicht in der Share-Datei erzeugt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Tastenschema konnte nicht erzeugt werden. |
| Erklärung | Das Tastenschema name konnte nicht in der Share-Datei erzeugt werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Benutzer konnte nicht dupliziert werden. |
| Erklärung | Der Benutzer name in der Share-Datei konnte nicht dupliziert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Benutzergruppe konnte nicht dupliziert werden. |
| Erklärung | Die Benutzergruppe name in der Share-Datei konnte nicht dupliziert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Menü konnte nicht dupliziert werden. |
| Erklärung | Das Menü name in der Share-Datei konnte nicht dupliziert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Task konnte nicht dupliziert werden. |
| Erklärung | Der Task name in der Share-Datei konnte nicht dupliziert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Host-Session konnte nicht dupliziert werden. |
| Erklärung | Die Host-Session name in der Share-Datei konnte nicht dupliziert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Host-Drucker-Session konnte nicht dupliziert werden. |
| Erklärung | Die Host-Drucker-Session name in der Share-Datei konnte nicht dupliziert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Farbschema konnte nicht dupliziert werden. |
| Erklärung | Das Farbschema name in der Share-Datei konnte nicht dupliziert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Tastenschema konnte nicht dupliziert werden. |
| Erklärung | Das Tastenschema name in der Share-Datei konnte nicht dupliziert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Systemvoreinstellungen konnten nicht aktualisiert werden. |
| Erklärung | Die Systemvoreinstellungen in der Share-Datei konnten nicht aktualisiert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Benutzer konnte nicht aktualisiert werden. |
| Erklärung | Der Benutzer name in der Share-Datei konnte nicht aktualisiert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Benutzergruppe konnte nicht aktualisiert werden. |
| Erklärung | Die Benutzergruppe name in der Share-Datei konnte nicht aktualisiert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Menü konnte nicht aktualisiert werden. |
| Erklärung | Das Menü name in der Share-Datei konnte nicht aktualisiert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Task konnte nicht aktualisiert werden. |
| Erklärung | Der Task name in der Share-Datei konnte nicht aktualisiert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Host-Session konnte nicht aktualisiert werden. |
| Erklärung | Die Host-Session name in der Share-Datei konnte nicht aktualisiert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Host-Drucker-Session konnte nicht aktualisiert werden. |
| Erklärung | Die Host-Drucker-Session name in der Share-Datei konnte nicht aktualisiert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Farbschema konnte nicht aktualisiert werden. |
| Erklärung | Das Farbschema name in der Share-Datei konnte nicht aktualisiert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Tastenschema konnte nicht aktualisiert werden. |
| Erklärung | Das Tastenschema name in der Share-Datei konnte nicht aktualisiert werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrechte für die Objekte in der Share-Datei haben. Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. |
| Text | Fataler Fehler beim Schreiben des Tastenschemas in die Share-Datei. |
| Erklärung | Beim Schreiben des Tastenschemas objektname in die Share-Datei ist ein fataler Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Prüfen Sie Ihre Festplatte. Benutzen Sie Ihre Sicherungskopie der Share-Datei und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Share-Datei ist schreibgeschützt. |
| Erklärung | Die Share-Datei ist schreibgeschützt oder gesperrt. Sie können lesend auf die Share-Datei zugreifen und damit arbeiten. Die Befehle Ändern, Löschen, Duplizieren, Neu und Freigeben können jedoch nicht benutzt werden. |
| Maßnahme | Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, wenn Sie in die Share-Datei schreiben wollen. |
| Text | Fehler beim Entfernen privater Objekte. |
| Erklärung | Beim Entfernen der privaten Objekte eines Benutzers ist ein Fehler aufgetreten. Das Benutzerprofil konnte gelöscht werden, aber das Entfernen der privaten Objekte des Benutzers ist fehlgeschlagen. Dadurch bleiben unreferenzierte Objekte in der Share-Datei übrig, die im Konfigurationsmanager nicht sichtbar sind. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. Benutzen Sie Ihre Sicherungskopie der Share-Datei und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Fehler beim Lesen des Benutzerprofils. |
| Erklärung | Beim Lesen des Benutzerprofils name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. Benutzen Sie Ihre Sicherungskopie der Share-Datei und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Ungültiges Benutzerkennzeichen. |
| Erklärung | Sie haben ein ungültiges Benutzerkennzeichen eingegeben. Das Feld für das Benutzerkennzeichen darf nicht leer sein. Das Benutzerkennzeichen kann 1 bis 16 Zeichen lang sein und darf eingebettete Leerzeichen enthalten. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Ungültiger Objektname. |
| Erklärung | Sie haben einen ungültigen Objektnamen eingeben. Der Objektname kann 1 bis 32 Zeichen lang sein. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler |
| Text | Passwort-Felder stimmen nicht überein. |
| Erklärung | Die Passwörter, die Sie in den Feldern "Passwort" und "Passwort bestätigen" eingegeben haben, stimmen nicht überein. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Feld "Passwort bestätigen" ist leer. |
| Erklärung | Das Feld "Passwort bestätigen" darf nicht leer sein. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Feld "Passwort" ist leer. |
| Erklärung | Das Feld für das Passwort darf nicht leer sein. Das Passwort kann 1 bis 16 Zeichen lang sein. |
| Maßnahme | Geben Sie ein gültiges Passwort ein. |
| Text | Unerlaubte Leerzeichen im Objektnamen. |
| Erklärung | Sie haben Leerzeichen im Namen eingegeben. In diesem Objektnamen sind Leerzeichen nicht erlaubt. |
| Maßnahme | Geben Sie einen gültigen Namen ein. |
| Text | Benutzerkennzeichen des Administrators darf nicht gelöscht werden. |
| Erklärung | Das Benutzerkennzeichen des Administrators darf nicht gelöscht werden. Sie können es umbenennen oder das Benutzerprofil aktualisieren. |
| Maßnahme | Keine Aktion erforderlich. |
| Text | Kein Name angegeben. |
| Erklärung | Sie müssen einen Namen für das Objekt eingeben. |
| Maßnahme | Geben Sie einen gültigen Namen ein. |
| Text | Ungültiger HLLAPI-DLL-Name. |
| Erklärung | Sie haben keinen, oder einen ungültigen HLLAPI-DLL-Namen eingegeben. |
| Maßnahme | Geben Sie einen gültigen HLLAPI-DLL-Namen ein. |
| Text | Ungültiger HLLAPI-Entry-Name. |
| Erklärung | Sie haben keinen, oder einen ungültigen HLLAPI-Entry-Namen eingegeben. |
| Maßnahme | Geben Sie einen gültigen HLLAPI-Entry-Namen ein. |
| Text | Objektname zu lang. |
| Erklärung | Der Name, den Sie für das Objekt eingegeben haben, ist zu lang. Der Name für BS2000-P-Tasten darf maximal 16 Zeichen lang sein. |
| Maßnahme | Geben Sie einen gültigen Namen ein. |
| Text | Ein Objekt mit diesem Namen existiert schon. |
| Erklärung | Ein allgemein zugängliches Objekt mit dem Namen name gibt es bereits. |
| Maßnahme | Wählen Sie einen anderen Namen für das Objekt. |
| Text | Ungültiger Name. |
| Erklärung | Sie müssen einen gültigen Objektnamen eingeben. Der Objektname kann 1 bis 32 Zeichen lang sein und darf keine Leerzeichen enthalten. |
| Maßnahme | Geben Sie einen gültigen Namen ein. |
| Text | Ungültiger Session-Name. |
| Erklärung | Das Feld für den Session-Namen darf nicht leer sein. Der Session-Name kann 1 bis 32 Zeichen lang sein. |
| Maßnahme | Geben Sie einen gültigen Namen ein. |
| Text | Eingegebener Wert nicht im gültigen Bereich. |
| Erklärung | Der Wert für den TCP/IP-Port, den Sie eingegeben haben, liegt nicht im gültigen Bereich. Gültige Werte sind 0 bis 9999. |
| Maßnahme | Geben einen Wert ein, der im gültigen Bereich liegt. |
| Text | Fehlender Host-Name oder TCP/IP-Adresse. |
| Erklärung | Das Feld für den Host-Namen bzw. die TCP/IP-Adresse darf nicht leer bleiben. |
| Maßnahme | Geben Sie eine TCP/IP-Adresse oder einen Host-Namen ein. |
| Text | Ungültiges Zeichen im BS2000-Stationsnamen. |
| Erklärung | Der BS2000-Stationsname enthält ein ungültiges Zeichen. Das erste Zeichen des Namens darf keine Ziffer sein. |
| Maßnahme | Geben Sie einen gültigen BS2000-Stationsnamen ein. |
| Text | Fehlender Gerätename. |
| Erklärung | Der Feld für den Gerätenamen darf nicht leer sein. Der Name kann 1 bis 8 Zeichen lang sein. |
| Maßnahme | Geben Sie einen Gerätenamen ein. |
| Text | Ungültiger Wert für Spaltenanzahl. |
| Erklärung | Der Wert für die Spaltenanzahl ist ungültig. Gültige Werte sind 20 bis 200 für 3270-Sessions, und 80 bis 255 für VT-Sessions. |
| Maßnahme | Geben Sie einen gültigen Wert für die Spaltenanzahl ein. |
| Text | Ungültiger Wert für Zeilenanzahl. |
| Erklärung | Der Wert für die Zeilenanzahl ist ungültig. Gültige Werte sind 24 bis 80 für 3270-Sessions, und 24 bis 7380 dividiert durch die Spaltenanzahl für VT-Sessions. |
| Maßnahme | Geben Sie einen gültigen Wert für die Spaltenanzahl ein. |
| Text | Objekt kann nicht mit Gruppe verknüpft werden. |
| Erklärung | Das Objekt kann nicht zur Gruppe hinzugefügt werden. Das Objekt ist bereits mit 32 Gruppen verknüpft. Ein Objekt kann mit maximal 32 Gruppen verknüpft werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihr Gruppen-Design. |
| Text | Fehler beim Löschen der Gruppenzugehörigkeit in den Objekten. |
| Erklärung | Die Gruppe konnte gelöscht werden, aber beim Löschen der Gruppenzugehörigkeit in den Objekten trat ein Fehler auf. Dadurch sind die Daten in den Objekten nicht mehr konsistent. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. Benutzen Sie Ihre Sicherungskopie der Share-Datei und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Gruppenname wird bereits benutzt. |
| Erklärung | Die Gruppe name kann nicht hinzugefügt werden. Der Gruppenname wird bereits benutzt. |
| Maßnahme | Geben Sie einen anderen Namen für die Gruppe ein. |
| Text | Gruppe EVERYONE darf nicht gelöscht oder umbenannt werden. |
| Erklärung | Die Gruppe EVERYONE kann nicht gelöscht oder umbenannt werden. Die Gruppe EVERYONE ist ein Systemobjekt, das existieren muss. |
| Maßnahme | Keine Aktion erforderlich. |
| Text | Fehler beim Lesen des Benutzerprofils. |
| Erklärung | Beim Lesen des Benutzerprofils name ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. Benutzen Sie Ihre Sicherungskopie der Share-Datei und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Objektname existiert bereits. |
| Erklärung | Ein allgemein verfügbares Objekt mit dem Namen name existiert bereits. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie die Konsistenz Ihrer Datenobjekte. |
| Text | Objekt konnte nicht allgemein verfügbar gemacht werden. |
| Erklärung | Fehler: fehlercode. Objekt konnte nicht allgemein verfügbar gemacht werden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. Benutzen Sie Ihre Sicherungskopie der Share-Datei und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Task-Beschreibung fehlt. |
| Erklärung | Das Feld "Beschreibung" ist leer. Dieses Feld ist 1 bis 62 Zeichen lang. Es ist erforderlich und wird angezeigt, wenn dieser Task einem Menü zugeordnet wird. |
| Maßnahme | Geben Sie eine Beschreibung für den Task ein. |
| Text | Software AG-Task darf nicht gelöscht werden. |
| Erklärung | Sie können einen Software AG-Task nicht löschen. Software AG-Tasks sind Systemobjekte, die existieren müssen. Sie müssen das Gruppenkonzept anwenden, wenn der Task nicht von einem anderen Benutzer benutzt werden soll. |
| Maßnahme | Keine Aktion erforderlich. |
| Text | Fehlender Programmname. |
| Erklärung | Das Feld "Programm" ist leer. |
| Maßnahme | Geben Sie den Namen und den Pfad des von diesem Task auszuführenden Programms ein. |
| Text | Task darf nicht umbenannt oder gelöscht werden. |
| Erklärung | Sie dürfen diesen Task nicht umbenennen oder löschen. Dieser Task ist auch Ihr Start- oder Ende-Task. |
| Maßnahme | Keine Aktion erforderlich. |
| Text | Programmname hat keine gültige Namenserweiterung. |
| Erklärung | Der Programmname hat keine gültige Namenserweiterung. Ein Programmname muss die Namenserweiterung .COM oder .EXE haben. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Programmnamen. |
| Text | Objekt kann nicht gelöscht werden. |
| Erklärung | Sie dürfen dieses Objekt nicht löschen. Sie haben nicht die entsprechenden Berechtigungen. |
| Maßnahme | Fragen Sie Ihren Administrator, wenn Sie das Objekt löschen wollen. |
| Text | Software AG-Task darf nicht dupliziert werden. |
| Erklärung | Sie können einen Software AG-Task nicht duplizieren. Software AG-Tasks sind Systemobjekte, die so existieren müssen. |
| Maßnahme | Keine Aktion erforderlich. |
| Text | Objekt kann nicht umbenannt werden. |
| Erklärung | Sie können dieses Objekt nicht umbenennen. Sie haben nicht die entsprechenden Berechtigungen. |
| Maßnahme | Fragen Sie Ihren Administrator, wenn Sie das Objekt umbenennen wollen. |
| Text | Privates Objekt kann nicht verändert werden. |
| Erklärung | Sie dürfen das Objekt nicht verändern. Dies ist ein privates Objekt eines Benutzers, und Sie sind als Administrator angemeldet. |
| Maßnahme | Fragen Sie den Besitzer des Objekts, wenn Sie das Objekt verändern wollen. |
| Text | Privates Objekt kann nicht gelöscht werden. |
| Erklärung | Sie dürfen das Objekt nicht löschen. Dies ist ein privates Objekt eines Benutzers, und Sie sind als Administrator angemeldet. |
| Maßnahme | Fragen Sie den Besitzer des Objekts, wenn Sie das Objekt löschen wollen. |
| Text | Privates Objekt kann nicht umbenannt werden. |
| Erklärung | Sie dürfen das Objekt nicht umbenennen. Dies ist ein privates Objekt eines Benutzers, und Sie sind als Administrator angemeldet. |
| Maßnahme | Fragen Sie den Besitzer des Objekts, wenn Sie das Objekt umbenennen wollen. |
| Text | Objekt kann nicht verändert werden. |
| Erklärung | Sie dürfen das Objekt nicht verändern. Als normaler Benutzer dürfen Sie allgemein verfügbare Objekte nicht verändern. Sie dürfen diese Objekte nur duplizieren. |
| Maßnahme | Fragen Sie Ihren Administrator, wenn das Objekt verändert werden soll. Oder duplizieren Sie das Objekt als privates Objekt und machen Sie die Änderung darin. |
| Text | Fehlender P-Tastenname. |
| Erklärung | Sie müssen einen gültigen Namen für die P-Taste eingeben. Der Name kann 1 bis 16 Zeichen lang sein. |
| Maßnahme | Geben Sie einen gültigen Namen ein. |
| Text | Fehler beim Lesen der Tastendefinition. |
| Erklärung | Beim Lesen der Tastendefinition ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Benutzen Sie Ihre Sicherungskopie der Share-Datei und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Fehler beim Löschen des Schemas. |
| Erklärung | Beim Löschen des Schemas ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. Benutzen Sie Ihre Sicherungskopie der Share-Datei und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Fehler beim Erzeugen des Farbschema. |
| Erklärung | Beim Erzeugen des Farbschemas ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. Benutzen Sie Ihre Sicherungskopie der Share-Datei und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Name nicht eindeutig. |
| Erklärung | Es existiert bereits ein Schema mit diesem Namen. |
| Maßnahme | Geben Sie einen eindeutigen Namen ein. |
| Text | Fehler beim Setzen des Schemas. |
| Erklärung | Beim Setzen des Schemas für diese Session ist ein Fehler aufgetreten. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. Benutzen Sie Ihre Sicherungskopie der Share-Datei und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Keine P-Tastenschemata eingerichtet. |
| Erklärung | Zurzeit sind keine P-Tastenschemata eingerichtet. |
| Maßnahme | Die mit der Installation ausgelieferte Share-Datei enthält keine BS2000-P-Tastenschemata. Sie müssen sich Ihre eigenen BS2000-P-Tastenschemata nach Bedarf erzeugen. |
| Text | Fehler im P-Tasteninhalt. |
| Erklärung | Der P-Tasteninhalt an der Stelle n ist kein gültiger 9750-Funktionstastenname. |
| Maßnahme | Überprüfen und korrigieren Sie den Fehler. |
| Text | Keine Farbschemata eingerichtet. |
| Erklärung | Es sind keine Farbschemata in der Share-Datei vorhanden. |
| Maßnahme | Überprüfen Sie Ihre Festplatte auf Fehler. Benutzen Sie Ihre Sicherungskopie der Share-Datei und versuchen Sie es noch einmal. |
| Text | Kein Tastaturschema ausgewählt. |
| Erklärung | Sie haben kein Tastaturschema ausgewählt. |
| Maßnahme | Wählen Sie ein Schema aus der Liste aus. |
| Text | Kein Farbschema ausgewählt. |
| Erklärung | Sie haben kein Farbschema ausgewählt. |
| Maßnahme | Wählen Sie ein Schema aus der Liste aus. |
| Text | Hintergrund- und Vordergrundfarben sind identisch. |
| Erklärung | Die Einstellung für die Hintergrund- und Vordergrundfarben ist identisch. In diesem Fall werden die Zeichen nicht sichtbar angezeigt. |
| Maßnahme | Korrigieren Sie die Farbeinstellung in dem Farbschema. |