Entire System Server NPR Messages (German)

This document contains the following messages:

Entire System Server Messages for Unix NPR3251-NPR3300

NPR3300: NPR3300 NPR Service-Name laenger als :1: - :2:

Text NPR3300 NPR Service-Name laenger als :1: - :2:
Explanation Der fuer den Start von NPR/Unix verwendete Broker Service-Name ist zu lang.
Action Verwenden Sie einen gueltigen Service-Namen.

Entire System Server for Unix Messages NPR3301-NPR3350

NPR3301: NPR3301 NPR Service :1: wird auf :2: gestartet, PID :3:"

Text NPR3301 NPR Service :1: wird auf :2: gestartet, PID :3:
Explanation Startmeldung von NPR/Unix. Die Meldung enthaelt den Service-Namen, den Host-Namen und die Prozess-ID.

NPR3302: NPR3302 Variable :1: nicht gefunden

Text NPR3302 Variable :1: nicht gefunden
Explanation Eine Environment-Variable oder eine eingebaute Variable wurde nicht gefunden.

NPR3303: NPR3303 NPR Service :1: verwendet existierenden Broker-Service

Text NPR3303 NPR Service :1: verwendet existierenden Broker-Service
Explanation Der Service war bereits beim Broker registriert.
Action Keine Aktion notwendig.

NPR3304: NPR3304 NPR Service :1: gestoppt, PID :2:, Exit Code :3:

Text NPR3304 NPR Service :1: gestoppt, PID :2:, Exit Code :3:
Explanation NPR/Unix wurde beendet. Die Meldung enthaelt den Exit-Code des NPR/Unix Service.

NPR3305: NPR3305 NPR Service :1: - beginnt Dienst [SC :2:, SN :3:, SV :4:]

Text NPR3305 NPR Service :1: - beginnt Dienst [SC :2:, SN :3:, SV :4:]
Explanation Wenn diese Meldung geloggt wird, hat der NPR/Unix Service eine funktionierende Verbindung zum Broker, und kann Auftraege bearbeiten. Abkuerzungen: SC Service class (normalerweise NPR) SN Server name SV Service name

NPR3306: NPR3306 NPR Service :1: - Broker-Response :2: :3:

Text NPR3306 NPR Service :1: - Broker-Response :2: :3:,
Explanation Die Meldung enthaelt die Broker-Meldungsnummer und den Broker-Meldungstext. Es kann ein Broker Fehler aufgetreten sein.
Action Eine detaillierte Beschreibung der Broker-Meldung ist in "EntireX Communicator Messages and Codes" zu finden.

NPR3307: NPR3307 NPR Service :1: - Verbindung zu Broker :2: (wieder) aktiv

Text NPR3307 NPR Service :1: - Verbindung zu Broker :2: (wieder) aktiv
Explanation Die Verbindung zum Broker ist (wieder) aktiv. Der NPR/Unix Service kann Auftraege bearbeiten.

NPR3308: NPR3308 "Integration_Mechanism" ist ungueltig

Text NPR3308 "Integration_Mechanism" ist ungueltig
Explanation Der Parameter "Integration_Mechanism" in der Datei npr.ini hat einen ungueltigen Wert.

NPR3309: NPR3309 Laeuft nicht als Windows-Dienst

Text NPR3309 Laeuft nicht als Windows-Dienst
Explanation NPR/Windows: npretb.exe wurde nicht als Windows-Dienst gestartet. NPR/Windows wird als Windows-Dienst installiert und muss als solcher gestartet werden.

NPR3310: NPR3310 Windows-Dienst gestartet

Text NPR3310 Windows-Dienst gestartet
Explanation NPR/Windows: Der Windows-Dienst f}r NPR/Windows wurde gestartet.

NPR3311: NPR3311 NPR Service :1: beim Broker :2: registriert

Text NPR3311 NPR Service :1: beim Broker :2: registriert

NPR3312: NPR3312 NPR Service :1: beim Broker :2: deregistriert

Text NPR3312 NPR Service :1: beim Broker :2: deregistriert

NPR3313: NPR3313 NPR Service :1: laeuft bereits

Text NPR3313 NPR Service :1: laeuft bereits
Explanation Es wurde ein doppelter NPR/Unix Start versucht, oder ein vorheriges NPR/Unix hat sich beim Broker nicht korrekt deregistriert.
Action Verwenden Sie "ETB_Dup_Check=no" in npr.ini, oder rufen Sie startnpr mit der Option "-f" (force) auf (oder beides), um einen Start von NPR/Unix zu forcieren.

NPR3314: NPR3314 NPR Service Duplikat-Pruefung nicht ausgefuehrt

Text NPR3314 NPR Service Duplikat-Pruefung nicht ausgefuehrt
Explanation Der Parameter "ETB_Dup_Check" hatte den Wert "no".

NPR3315: NPR3315 NPR Service :1: Pruefung, RC :2:

Text NPR3315 NPR Service :1: Pruefung, RC :2:
Explanation Die Pruefung des NPR Service endete fehlerhaft. Der Rueckgabewert enthaelt die Meldung.

NPR3316: NPR3316 NPR Service :1: laeuft bereits (PID :2:, shared memory :3

Text NPR3316 NPR Service :1: laeuft bereits (PID :2:, shared memory :3:)
Explanation Ein doppelter NPR Service Start wurde versucht. Der urspruengliche Prozess bleibt am Laufen und der duplizierte Prozess wird beendet.

NPR3317: NPR3317 Aktuelles Verzeichnis: :1:

Text NPR3317 Aktuelles Verzeichnis: :1:
Explanation Das beim Start von NPR/Unix bzw. NPR/Windows aktuelle Verzeichnis.

NPR3318: NPR3318 Betriebssystem: :1:

Text NPR3318 Betriebssystem: :1:
Explanation Das Betriebssystem, unter dem NPR/Unix bzw. NPR/Windows ausgefuehrt wird. Die Meldung zeigt ausserdem den Adressierungsmodus (32 Bit oder 64 Bit).

NPR3319: NPR3319 Falsches Objekt :1:

Text NPR3319 Falsches Objekt :1:
Explanation Das rufende Programm uebergab ein falsches Objekt.

NPR3322: NPR3322 :1: nicht definiert; :2: muss angepasst werden

Text NPR3322 :1: nicht definiert; :2: muss angepasst werden
Explanation Ein Parameter fehlt in der Datei npr.ini.
Action Fuegen sie den angezeigten Parameter in der Datei npr.ini hinzu.

NPR3323: NPR3323 Eintrag :1: in :2: - falscher Wert :3:

Text NPR3323 Eintrag :1: in :2: - falscher Wert :3:
Explanation Der Wert eines Parameters in der Datei npr.ini ist falsch.
Action Korrigieren Sie die Datei npr.ini und und versuchen einen Neustart des NPR Dienstes.

NPR3324: NPR3324 NPR Service :1: - Broker :2: nicht erreichbar - wartend .

Text NPR3324 NPR Service :1: - Broker :2: nicht erreichbar - wartend .
Explanation Die Verbindung zum Broker ist verlorengegangen. NPR/Unix bleibt erhalten und versucht, die Verbindung periodisch wiederherzustellen.

NPR3325: NPR3325 Funktion :1: nicht definiert fuer :2:

Text NPR3325 Funktion :1: nicht definiert fuer :2:
Explanation Das rufende Programm uebergab eine falsche Funktion fuer das Objekt.

NPR3326: NPR3326 PID :1: nicht zugewiesen an :2:

Text NPR3326 PID :1: nicht zugewiesen an :2:
Explanation JOB/CANCEL, Unix: Die temporaere Ausgabedatei enthielt eine unerwartete Prozess-Kennung.

NPR3327: NPR3327 PID :1: nicht gefunden

Text NPR3327 PID :1: nicht gefunden
Explanation Die angegebene PID konnte im System nicht gefunden werden.

NPR3328: NPR3328 Fataler Fehler: Kann :1: nicht ausfuehren

Text NPR3328 Fataler Fehler: Kann :1: nicht ausfuehren

NPR3329: NPR3329 :1:

Text NPR3329 :1:
Explanation Ein Systemfehler ist aufgetreten. Die Meldung enthaelt die Meldungsnummer und/oder den Meldungstext. Die Meldung kann aus dem Betriebssystem selbst stammen.

NPR3330: NPR3330 Falsches Datei-Handle :1:

Text NPR3330 Falsches Datei-Handle :1:
Explanation Das vom aufrufenden Programm uebergebene Datei-Handle ist ungueltig.

NPR3331: NPR3331 Zu viele Dateien fuer :1:

Text NPR3331 Zu viele Dateien fuer :1:

NPR3332: NPR3332 Falsche Zugriffsrechte :1: fuer Datei :2:

Text NPR3332 Falsche Zugriffsrechte :1: fuer Datei :2:

NPR3333: NPR3333 :1: nicht verfuegbar fuer Benutzer :2:

Text NPR3333 :1: nicht verfuegbar fuer Benutzer :2:
Explanation Die interne uid oder gid des Benutzers kann nicht ermittelt werden.

NPR3334: NPR3334 Kein Benutzername gefunden fuer :1:

Text NPR3334 Kein Benutzername gefunden fuer :1:

NPR3335: NPR3335 Aktion erfolgreich

Text NPR3335 Aktion erfolgreich
Explanation Die Funktion wurde erfolgreich ausgefuehrt.

NPR3336: NPR3336 Speicheranforderung fehlerhaft fuer :1:

Text NPR3336 Speicheranforderung fehlerhaft fuer :1:

NPR3338: NPR3338 Kein Treffer fuer :1:

Text NPR3338 Kein Treffer fuer :1:

NPR3339: NPR3339 Objekt nicht gefunden

Text NPR3339 Objekt nicht gefunden

NPR3340: NPR3340 Shared memory: Zugriffsfehler :1:

Text NPR3340 Shared memory: Zugriffsfehler :1:

NPR3341: NPR3341 Funktion :1: nicht implementiert

Text NPR3341 Funktion :1: nicht implementiert

NPR3342: NPR3342 Kein "Administrator" definiert

Text NPR3342 Kein "Administrator" definiert
Explanation Der Parameter "Administrator" muss in npr.ini definiert werden.

NPR3345: NPR3345 Mehr Objekte verfuegbar

Text NPR3345 Mehr Objekte verfuegbar

NPR3346: NPR3346 Ende der Daten

Text NPR3346 Ende der Daten

NPR3347: NPR3347 Falsches Buffer-Format :1:

Text NPR3347 Falsches Buffer-Format :1:
Explanation Das aufrufende Programm uebergab ein falsches Buffer-Format.
Action Kontaktieren Sie den Software AG Support.

NPR3348: NPR3348 Datensatzlaenge kein Vielfaches von :1:

Text NPR3348 Datensatzlaenge kein Vielfaches von :1:

NPR3349: NPR3349 Falscher Netzwerk-Pfad

Text NPR3349 Falscher Netzwerk-Pfad

Entire System Server Messages for Unix NPR3351-NPR3400

NPR3354: NPR3354 Exit Code Meldung nicht gefunden

Text NPR3354 Exit Code Meldung nicht gefunden
Explanation Keine ‘exit code’ Meldung konnte in der SYSOUT Datei des Jobs gefunden werden.

NPR3355: NPR3355 Exit Code :1:

Text NPR3355 Exit Code :1:
Explanation Die Meldung enthaelt den Exit-Code des ausgefuehrten Skripts oder Programms.

NPR3356: NPR3356 Env. Variable :1: gesetzt auf :2:

Text NPR3356 Env. Variable :1: gesetzt auf :2:
Explanation Eine Umgebungsvariable wurde gesetzt.

NPR3357: NPR3357 Env. Variable :1: hat den Wert :2:

Text NPR3357 Env. Variable :1: hat den Wert :2:
Explanation Diese Meldung wird zur Information angezeigt.

NPR3358: NPR3358 Env. Variable :1: nicht definierbar

Text NPR3358 Env. Variable :1: nicht definierbar

NPR3359: NPR3359 Env. Variable :1: ist nicht definiert

Text NPR3359 Env. Variable :1: ist nicht definiert

NPR3360: NPR3360 :1: kann nicht geoeffnet werden

Text NPR3360 :1: kann nicht zum Lesen geoeffnet werden

NPR3361: NPR3361 :1: kann nicht geschrieben werden

Text NPR3361 :1: kann nicht zum Schreiben geoeffnet werden

NPR3362: NPR3362 :1: kann nicht angelegt werden

Text NPR3362 :1: kann nicht angelegt werden
Explanation Eine Datei oder ein Verzeichnis konnte nicht angelegt werden.

NPR3366: NPR3366 Zugriff verweigert fuer :1:

Text NPR3366 Zugriff verweigert fuer :1:

NPR3367: NPR3367 Nicht gefunden: :1:

Text NPR3367 Nicht gefunden:: :1:

NPR3368: NPR3368 Kein Gruppenname gefunden fuer :1:

Text NPR3368 Kein Gruppenname gefunden fuer :1:

NPR3369: NPR3369 Gr. :1: nicht f. Ben. :2:"

Text NPR3369 Gr. :1: nicht f. Ben. :2:
Explanation Der Benutzer :2: gehoert nicht zur Gruppe :1:.

NPR3370: NPR3370 Benutzer :1: nicht definiert

Text NPR3370 Benutzer :1: nicht definiert

NPR3371: NPR3371 Zugriff fuer Benutzer verweigert

Text NPR3371 Zugriff fuer Benutzer verweigert

NPR3372: NPR3372 Falsche NPR-Version :1:; Funktion :2: nicht in dieser Ver

Text NPR3372 Falsche NPR-Version :1:; Funktion :2: nicht in dieser Version

NPR3373: NPR3373 Nicht angemeldet

Text NPR3373 Nicht angemeldet
Explanation Fuer diese Funktion ist ein Login erforderlich.

NPR3374: NPR3374 Benutzer-Passwort falsch

Text NPR3374 Benutzer-Passwort falsch
Action Bitte melden Sie sich mit einem gueltigen Passwort an.

NPR3375: NPR3375 Aktion fuer den Benutzer nicht erlaubt

Text NPR3375 Aktion fuer den Benutzer nicht erlaubt

NPR3376: NPR3376 NPR hat keine 'root'-Berechtigung"

Text Text NPR hat keine 'root'-Berechtigung"
Explanation Funktionen, die ‘root’ Berechtigung erfordern, koennen waehrend einer NPR Sitzung nicht ausgefuehrt werden.

NPR3377: NPR3377 Versionsfehler

Text NPR3377 Versionsfehler
Explanation Die Versionen von npretb und libnpr.so(sl) (bzw. npretb.exe und libnpr.dll unter Windows) passen nicht zusammen. Dies ist ein Installationsfehler. Die Meldung zeigt die Versionen der betreffenden Module.
Action Korrigieren Sie Ihre Installation.

NPR3380: NPR3380 Zeile :1:: :2:

Text NPR3380 Zeile :1:: :2:

NPR3390: NPR3390 Signal :1: empfangen

Text NPR3390 Signal :1: empfangen
Explanation Der Signal-Handler von NPR/Unix hat das angezeigte Signal vom Betriebssystem empfangen.

NPR3391: NPR3391 Shutdown angefordert durch Signal :1:

Text NPR3391 Shutdown angefordert durch Signal :1:

NPR3392: NPR3392 Beendet wegen Signal :1:

Text NPR3392 Beendet wegen Signal :1:
Explanation Der NPR/Unix oder NPR/Windows Service wird beendet.

NPR3393: NPR3393 System wird heruntergefahren

Text NPR3393 System wird heruntergefahren
Explanation Windows: Das Betriebssystem wird gerade heruntergefahren.

NPR3394: NPR3394 Shutdown waehrend Broker-Timeout

Text NPR3394 Shutdown waehrend Broker-Timeout

NPR3395: NPR3395 Kommandozeile: :1:

Text NPR3395 Kommandozeile: :1:
Explanation Die Meldung zeigt die Kommandozeile, mit welcher npretb (NPR/Unix) oder npretb.exe (NPR/Windows) aufgerufen wurde.

NPR3398: NPR3398 Shared Memory :1: gestartet

Text NPR3398 Shared Memory :1: gestartet

NPR3399: NPR3399 Shared Memory :1: gestoppt

Text NPR3399 Shared Memory :1: gestoppt

Entire System Server Messages for Unix NPR3401-NPR3449

NPR3401: NPR3401 Mode gesetzt auf :1: fuer :2:

Text NPR3401 Mode gesetzt auf :1: fuer :2:

NPR3402: NPR3402 Aktuelles Verzeichnis nicht feststellbar. Abbruch.

Text NPR3402 Aktuelles Verzeichnis nicht feststellbar. Abbruch.

NPR3403: NPR3403 Umgebungsvariable oder Verzeichnis, Zugriffsfehler. Abbru

Text NPR3403 Umgebungsvariable oder Verzeichnis, Zugriffsfehler. Abbruch.

NPR3404: NPR3404 Leere Meldung

Text NPR3404 Leere Meldung

NPR3405: NPR3405 Meldung nicht gefunden: :1: (Groesse :2:)

Text NPR3405 Meldung nicht gefunden: :1: (Groesse :2:)
Explanation Keine Meldung konnte gefunden werden.
Action Kontaktieren Sie den Software AG Support.

NPR3406: NPR3406 Exit Code Meldung nicht gefunden

Text NPR3406 Exit Code Meldung nicht gefunden.
Explanation NPR konnte keine Meldung in SYSOUT eines Prozesses finden, die dessen Exit-Code enthaelt.

NPR3407: NPR3407 Exit Code Meldung nicht gefunden

Text NPR3407 Exit Code Meldung nicht gefunden.

NPR3411: NPR3411 Job konnte nicht gestartet werden

Text NPR3411 Job konnte nicht gestartet werden

NPR3412: NPR3412 Benutzer :1:, pam_start Fehler :2:

Text NPR3412 Benutzer :1:, pam_start Fehler :2:
Explanation Unix: Ein PAM-Fehler ist aufgetreten.

NPR3413: NPR3413 Benutzer :1:, pam_authenticate Fehler :2:

Text NPR3413 Benutzer :1:, pam_authenticate Fehler :2:
Explanation Unix: Ein PAM-Fehler ist aufgetreten.

NPR3414: NPR3414 Benutzer :1:, keine Berechtigung fuer getuserpw (owner ro

Text NPR3414 Benutzer :1:, keine Berechtigung fuer getuserpw (owner root ?)
Action Bitte pruefen Sie, ob npretb root-Rechte hat, und ob die s-Bits gesetzt sind.

NPR3415: NPR3415 Benutzer :1: nicht definiert (getuserpw) - :2:

Text NPR3415 Benutzer :1: nicht definiert (getuserpw) - :2:

NPR3416: NPR3416 Benutzer :1: nicht definiert oder falsches Passwort

Text NPR3416 Benutzer :1: nicht definiert oder falsches Passwort
Action Bitte verwenden Sie eine gueltige Benutzer-Kennung und/oder Passwort.

NPR3417: NPR3417 SE_TCB_NAME Berechtigung nicht vorhanden

Text NPR3417 SE_TCB_NAME Berechtigung nicht vorhanden
Explanation Diese Meldung ist Windows-specifisch.

NPR3418: NPR3418 Benutzer :1:: Batch-Logon nicht erlaubt

Text NPR3418 Benutzer :1:: Batch-Logon nicht erlaubt
Explanation Windows: Der Benutzer muss die Berechtigung zur Ausfuehrung von Batch-Jobs haben.

NPR3419: NPR3419 Logon Benutzer :1:, Windows-Fehler :2:

Text NPR3419 Logon Benutzer :1:, Windows-Fehler :2:
Explanation Windows: A Windows error occurred during the logon processing.

NPR3421: NPR3421 Synchron-Datei nicht gefunden: :1:

Text NPR3421 Synchron-Datei nicht gefunden: :1:

NPR3422: NPR3422 Bibliotheks-Datei nicht gefunden: :1:

Text NPR3422 Bibliotheks-Datei nicht gefunden: :1:

NPR3423: NPR3423 Bibliothek :1: geladen

Text NPR3423 Bibliothek :1: geladen

NPR3424: NPR3424 Bibliothek :1:: mindestens ein Entry-Point nicht gefunden

Text NPR3424 Bibliothek :1:: mindestens ein Entry-Point nicht gefunden
Explanation Das Laden der Bibliothek ist fehlgeschlagen.
Action Kontaktieren Sie den Software AG Support.

NPR3425: NPR3425 Bibliothek :1: nicht geladen. Wird nicht verwendet.

Text NPR3423 Bibliothek :1: nicht geladen. Wird nicht verwendet.

NPR3429: NPR3429 PAM-Modul ":1:" ist unbekannt

Text NPR3429 PAM-Modul ":1:" ist unbekannt

NPR3431: NPR3431 NetWare API"s koennen verwendet werden

Text NPR3431 NetWare API"s koennen verwendet werden

NPR3440: NPR3440 Laufwerk :1: freigegeben. Zuordnung war :2:

Text NPR3440 Laufwerk :1: freigegeben. Zuordnung war :2:

NPR3441: NPR3441 Laufwerk :1: gesetzt auf :2: (Typ :3:)

Text NPR3441 Laufwerk :1: gesetzt auf :2: (Typ :3:)

NPR3442: NPR3442 Laufwerk :1: Zuordnung zu :2: behalten

Text NPR3442 Laufwerk :1: Zuordnung zu :2: behalten

Entire System Server Messages for Unix NPR3450-NPR3500

NPR3450: NPR3450 Zieldatei kann nicht erstellt werden

Text NPR3450 Zieldatei kann nicht erstellt werden.

NPR3451: NPR3451 Pfad nicht voll qualifiziert

Text NPR3451 Pfad nicht voll qualifiziert
Action Bitte verwenden Sie eine voll qualifizierte Pfadangabe.

NPR3452: NPR3452 Dateiname fehlt

Text NPR3452 Dateiname fehlt.

NPR3453: NPR3453 Verzeichnis nicht gefunden

Text NPR3453 Verzeichnis nicht gefunden

NPR3454: NPR3454 Verzeichnis-Zugriff verweigert

Text NPR3454 Verzeichnis-Zugriff verweigert

NPR3455: NPR3455 Fehler bei Verzeichnis-Erstellung

Text NPR3455: NPR3455 Fehler bei Verzeichnis-Erstellung

NPR3458: NPR3458 Env. Variable :1: nicht bestimmbar - Keine Session

Text NPR3458 Environment Variable :1: nicht bestimmbar - Keine Session
Explanation Die Umgebungsvariable kann nur bestimmt werden wenn sie existiert.

NPR3459: NPR3459 Env. Variable :1: ist leer

Text NPR3459 Environment Variable :1: is leer

NPR3461: NPR3461 IPC_Prefix muss hexadezimal sein (0001 - ffff)

Text NPR3461 IPC_Prefix muss hexadezimal sein (0001 - ffff)

NPR3462: NPR3462 Gleicher (alter) Service mit PID :1: gefunden - Start for

Text NPR3462 Gleicher (alter) Service mit PID :1: gefunden - Start forciert

NPR3463: NPR3463 Alter Service :1: mit PID :2: (shared memory :3:) wird beendet

Text NPR3463 Alter service :1: with PID :2: (shared memory :3:) wird beendet

NPR3469: NPR3469 NPR Service :1: - INI-Datei Sektion [:2:] wird verwendet

Text NPR3469 NPR Service :1: - INI-Datei Sektion [:2:] wird verwendet

NPR3470: NPR3470 NPR Service :1: - Sektion fehlt in INI-Datei

Text NPR3470 NPR Service :1: - Sektion fehlt in INI-Datei

NPR3471: NPR3471 NPR Service :1: (PID :2:) - Start abgebrochen

Text NPR3471 NPR Service :1: (PID :2:) - Start abgebrochen

NPR3472: NPR3472 NPR Service :1: ist aktiv

Text NPR3472 NPR Service :1: ist aktiv

NPR3473: NPR Service :1: ist nicht registriert bei :2:

Text NPR3473 NPR Service :1: ist nicht registriert bei :2:

NPR3475: NPR3475 NPR Service :1: beim Shutdown deregistriert, Broker :2:

Text NPR3475 NPR Service :1: beim Shutdown deregistriert, Broker :2:

NPR3479: NPR3479 NPR Service :1: war nicht aktiv seit :2:"

Text NPR3479 NPR Service :1: war nicht aktiv seit :2:

NPR3481: NPR3481 NPR Service :1: - Passwort fuer :2: ist nicht decodierbar

Text NPR3481 NPR Service :1: - Passwort fuer :2: ist nicht decodierbar
Action Bitte verwenden Sie die Utility nprpwc (bzw. nprpwc.exe) zum Codieren des Passworts.

NPR3490: NPR3490 Broker Service: :1:

Text NPR3490 Broker Service: :1:

NPR3491: NPR3491 Broker: :1:

Text NPR3491 Broker: :1:
Explanation Diese Meldung wird fuer verschiedene Status-Informationen ueber den Broker und den Broker Stub verwendet.

NPR3492: NPR3492 Letzte Broker-Antwortzeit: :1:

Text NPR3492 Letzte Broker-Antwortzeit: :1:

NPR3499: NPR3499 Broker Stub: :1:

Text NPR3499 Broker Stub: :1:

Entire System Server Messages for Unix NPR3501-NPR3550

NPR3501: NPR3501 Aktuelle umask (oktal): :1:

Text NPR3501 Aktuelle umask (oktal): :1:
Explanation Die Meldung zeigt die umask, die waehrend des Starts von NPR/Unix gueltig ist.

NPR3502: NPR3502 Aktuelle uid: :1: (:2:)

Text NPR3502 Aktuelle uid: :1: (:2:)
Explanation Die Meldung zeigt die uid, die waehrend des Starts von NPR/Unix gueltig ist.

NPR3504: NPR3504 Aktueller Benutzer: :1: - Gruppe: :2:

Text NPR3504 Aktueller Benutzer: :1: - Gruppe: :2:

NPR3505: NPR3505 Current User: :1:

Text NPR3504 Current User: :1:

NPR3506: NPR3506 Ausfuehrung unter :1:

Text NPR3506 Ausfuehrung unter :1:

NPR3507: NPR3507 Erstellt mit :1:

Text NPR3507 Erstellt mit :1:
Explanation Die Meldung zeigt die Versionen des Compilers mit dem NPR gebaut wurde

NPR3508: NPR3508 NPR Version :1: (:2:)

Text NPR3508 NPR Version :1: (:2:)

NPR3509: NPR3509 Ausfuehrung im :1: bit Modus

Text NPR3509 Ausfuehrung im :1: bit Modus
Explanation Die Meldung zeigt an, ob NPR im 32 oder im 64 bit Modus ausgefuehrt wird

NPR3510: NPR3510 Groesse der Zeit-Variablen (time_t): :1:

Text NPR3510 Locale_String vom System: :1:

NPR3511: NPR3511 Locale_String vom System: :1:

Text NPR3511Locale_String vom System: :1:

NPR3512: NPR3512 Expliziter Locale_String: :1:

Text NPR3512 Expliziter Locale_String: :1:

NPR3513: NPR3513 Locale_String=no

Text NPR3513 Locale_String=no

NPR3519: NPR3519 Server: :1:

Text NPR3519 Server: :1:

NPR3520: NPR3520 Windows Dienst: :1:

Text NPR3520 Windows Dienst: :1:

NPR3521: NPR3521 Ausgefuehrtes Modul: :1:

Text NPR3521 Ausgefuehrtes Modul: :1:
Explanation Der vollstaendige Pfad des ausfuehrenden Moduls.

NPR3522: NPR3522 S_ISUID und S_ISGID sind gesetzt

Text NPR3522 S_ISUID und S_ISGID sind gesetzt

NPR3523: NPR3523 S_ISUID und / oder S_ISGID ist nicht gesetzt

Text NPR3523 S_ISUID und / oder S_ISGID ist nicht gesetzt

NPR3524: NPR3524 s-Bits wurden nicht geprueft

Text NPR3524 s-Bits wurden nicht geprueft

NPR3529: NPR3529 Windows Service :1: laeuft bereits

Text NPR3529 Windows Service :1: laeuft bereits

NPR3530: NPR3530 Keine PAM Authentisierung

Text NPR3530 Keine PAM Authentisierung

NPR3531: NPR3531 Verwendet PAM Authentisierung

Text NPR3531 Verwendet PAM Authentisierung

NPR3535: NPR3535 Timeout fuer offene Dateien: :1: Sekunden

Text NPR3535 Timeout fuer offene Dateien: :1: Sekunden

NPR3541: NPR3541 Keine passende Session

Text NPR3541 Keine passende Session

NPR3545: NPR3545 Log Verzeichnis: :1:

Text NPR3545 Log Verzeichnis: :1:

NPR3546: NPR3546 Log Datei: :1:

Text NPR3546 Log Datei: :1:

NPR3551: NPR3551 :1: auf :2: gesetzt

Text NPR3551 :1: auf :2: gesetzt

NPR3552: NPR3552 Trace-Datei (Prefix) :1: wird vewendet

Text NPR3552 Trace-Datei (Prefix) :1: wird vewendet

NPR3561: NPR356 1INI Datei :1: wird verwendet

Text NPR3561 INI Datei :1: wird verwendet

NPR3562: NPR3562 INI Datei nicht gefunden: :1:

Text NPR3562 INI Datei nicht gefunden: :1:

NPR3563: NPR3563 :1: hat den Wert :2:

Text NPR3563 :1: hat den Wert :2:

NPR3564: NPR3564 INI Eintrag nicht gefunden: :1:

Text NPR3564 INI Eintrag nicht gefunden: :1:

NPR3571: NPR3571 Fuer :2: wird der minimale Wert :1: verwendet

Text NPR3571 Fuer :2: wird der minimale Wert :1: verwendet

NPR3581: NPR3581 Wartet :1: Sekunde(n) auf Wiederholung

Text NPR3581 Wartet :1: Sekunde(n) auf Wiederholung

NPR3585: NPR3585 Auf Wiederverbindung wartend

Text NPR3585 Auf Wiederverbindung wartend

Entire System Server Messages for Unix NPR3601-NPR3999

NPR3601: NPR3601 Signal :1: ignoriert

Text NPR3601 Signal :1: ignoriert

NPR3611: NPR3611 Ungueltige PID :1:

Text NPR3611 Ungueltige PID :1:

NPR3631: NPR3631 Kommandos gesamt: :1:, verwendete Zeit: :2: Sekunden

Text NPR3631 Kommandos gesamt: :1:, verwendete Zeit: :2: Sekunden

NPR3651: NPR3651 Passwort ist abgelaufen

Text NPR3651 Passwort ist abgelaufen

NPR3660: NPR3660 Gruppe :1: nicht definiert

Text NPR3660 Gruppe :1: nicht definiert

NPR3661: NPR3661 Benutzer :1:, Authentisierungsdienst nicht verfuegbar

Text NPR3661 Benutzer :1:, Authentisierungsdienst nicht verfuegbar

NPR3681: NPR3681 File-Info Tabelle voll (> :1:)

Text NPR3681 File-Info Tabelle voll (> :1:)
Action Kontaktieren Sie den Software AG Support.

NPR3701: NPR3701 Permanenter SSL Fehler

Text NPR3701 Permanenter SSL Fehler

NPR3801: NPR3801 Funktion nicht verfuegbar fuer :1:

Text NPR3801 Funktion nicht verfuegbar fuer :1:

NPR3811: NPR3811 Kommando ist leer

Text NPR3811 Kommando ist leer

NPR3812: NPR3812 Kommando-Fehler

Text NPR3812 Kommando-Fehler

NPR3813: NPR3813 Ungueltige E-Mail-Adresse: :1:

Text NPR3813 Ungueltige E-Mail-Adresse: :1:
Explanation Eine or mehrere e-mail Adressen in der Kommandozeile sind ungueltig

NPR3821: NPR3821 Systemfehler :1:

Text NPR3821 Systemfehler :1:
Explanation Die Meldung zeigt einen Fehler der vom Betriebssystem ausgegeben wurde.
Action Kontaktieren Sie den Software AG Support bei unerwartetem oder ungewöhnlichem Fehlercode.

NPR3822: NPR3822 :1: - Zugriff verweigert

Text NPR3822 :1: - Zugriff verweigert

NPR3825: NPR3825 Ausgabe-Datei nicht gefunden

Text NPR3825 Ausgabe-Datei nicht gefunden

NPR3830: NPR3830 closeFile - Unerwarteter Dateiname

Text NPR3830 closeFile - Unerwarteter Dateiname
Explanation Der durch den Aufrufer uebergebene Dateiname ist ungueltig fuer ein Datei-Handle. Das Datei-Handle wurde einer anderen Datei zugewiesen.

NPR3831: NPR3831 Datei nicht decodierbar - HTML Mode :1: - Codepage Id :2:

Text NPR3831 Datei nicht decodierbar - HTML Mode :1: - Codepage Id :2:

NPR3835: NPR3835 Datei enthaelt mehr als :1: Records

Text NPR3835 Datei enthaelt mehr als :1: Records

NPR3839: NPR3839 Record ist laenger als :1: Bytes

Text NPR3839 Record ist laenger als :1: Bytes

NPR3841: NPR3841 Falscher Datenbereichstyp :1:

Text NPR3841 Falscher Datenbereichstyp :1:
Action Kontaktieren Sie den Software AG Support.

NPR3845: NPR3845 Falscher Dateninhalt, Buffer-Format :1:

Text NPR3845 Falscher Dateninhalt, Buffer-Format :1:
Action Kontaktieren Sie den Software AG Support.

NPR3846: NPR3846 Falsche Buffer-Position :1:, Buffer-Groesse :2:

Text NPR3846 Falsche Buffer-Position :1:, Buffer-Groesse :2:
Action Kontaktieren Sie den Software AG Support.

NPR3849: NPR3849 Falscher Datensatz-Separator :1:

Text NPR3849 Falscher Datensatz-Separator :1:

NPR3851: NPR3851 Verzeichnis :1:

Text NPR3851 Verzeichnis :1:

NPR3852: NPR3852 Datei :1:

Text NPR3852 Datei :1:

NPR3853: NPR3853 ... Benutzer :1:, Gruppe :2:, Zugriffsrechte :3:

Text NPR3853 ... Benutzer :1:, Gruppe :2:, Zugriffsrechte :3:

NPR3854: NPR3854 Zugriffsrechte:1: angepasst

Text NPR3854 Zugriffsrechte of :1: angepasst
Explanation Die Zugriffsrechte eines Verzeichnisses oder einer Datei wurden von NPR automatisch angepasst.

NPR3860: NPR3860 Tool :1: gefunden: :2:

Text NPR3860 Tool :1: gefunden: :2:
Explanation Die Melzung beinhaltet den Ort des Tools.

NPR3861: NPR3861 Tool :1: wurde nicht gefunden

Text NPR3861 Tool :1: wurde nicht gefunden

Entire System Server Messages for Unix NPR4000-NPR4099

NPR4000: NPR4000 Kommandozeile ist zu lang

Text NPR4000 Kommandozeile ist zu lang

NPR4002: NPR4002 Syntaxfehler: Unerwartetes Kommando-Ende

Text NPR4002 Syntaxfehler: Unerwartetes Kommando-Ende

NPR4003: NPR4003 Syntaxfehler: :1: nicht erwartet

Text NPR4003 Syntaxfehler: :1: nicht erwartet

NPR4004: NPR4004 NPR Service :1: ist bereits aktiv

Text NPR4004 NPR Service :1: ist bereits aktiv

NPR4005: NPR4005 NPR Service :1: wird gestartet

Text NPR4005 NPR Service :1: wird gestartet

NPR4006: NPR4006 NPR Service :1: kann nicht gestartet werden

Text NPR4006 NPR Service :1: kann nicht gestartet werden

NPR4007: NPR4007 NPR Service :1: - 'Server=:2:' Definition nicht gefunden

Text NPR4007 NPR Service :1: - 'Server=:2:' Definition nicht gefunden

NPR4008: NPR4008 NPR Service :1: auf :2: ist aktiv

Text NPR4008 NPR Service :1: auf :2: ist aktiv

NPR4009: NPR4009 NPR Service :1: auf :2: ist aktiv (lokal, PID :3:)

Text NPR4009 NPR Service :1: auf :2: ist aktiv (lokal, PID :3:)

NPR4010: NPR4010 NPR Service :1: auf :2: ist nicht aktiv oder nicht erreic

Text NPR4010 NPR Service :1: auf :2: ist nicht aktiv oder nicht erreic

NPR4011: NPR4011 NPR Service :1: - wird gestoppt

Text NPR4011 NPR Service :1: - wird gestoppt

NPR4012: NPR4012 Kein Service angegeben; alle Services werden angezeigt

Text NPR4012 Kein Service angegeben; alle Services werden angezeigt

NPR4013: NPR4013 Aktion ist nur fuer Benutzer :1: erlaubt

Text NPR4013 Aktion ist nur fuer Benutzer :1: erlaubt

NPR4014: NPR4014 Stopp-Anforderung kommt von eigener Maschine (PID :1:)

Text NPR4014 Stopp-Anforderung kommt von eigener Maschine (PID :1:)

NPR4015: NPR4015 NPR Service :1: - (externer) SERVER/STOP empfangen

Text NPR4015 NPR Service :1: - (externer) SERVER/STOP empfangen

NPR4016: NPR4016 NPR Service :1: auf externem Server :2: nicht startbar

Text NPR4016 NPR Service :1: auf externem Server :2: nicht startbar

NPR4017: NPR4017 Benutzer-ID oder Passwort fehlt fuer Login

Text NPR4017 Benutzer-ID oder Passwort fehlt fuer Login

NPR4018: NPR4018 NPR Service :1: ist in :2: nicht definiert

Text NPR4018 NPR Service :1: ist in :2: nicht definiert
Explanation Der NPR Dienst ist in der Datei npr.ini nicht definiert.

NPR4019: NPR4019 NPR Service :1: auf :2: ist nicht lokal erreichbar

Text NPR4019 NPR Service :1: auf :2: ist nicht lokal erreichbar

NPR4020: NPR4020 Wertebereich ist :1: bis :2:

Text NPR4020 Wertebereich ist :1: bis :2:

NPR4021: NPR4021 Services mit :1: werden behandelt

Text NPR4021 Services mit :1: werden behandelt

NPR4022: NPR4022 Services mit :1: werden gestoppt

Text NPR4022 Services mit :1: werden gestoppt

NPR4023: NPR402 3 Alle Services werden gestoppt

Text NPR4023 Alle Services werden gestoppt

NPR4028: NPR4028 NPR Service :1: ist noch aktiv (PID :2:) - wartend

Text NPR4028 NPR Service :1: ist noch aktiv (PID :2:) - wartend
Action Bitte warten Sie bis der NPR den Service erkannt hat und die Anfrage bearbeitet hat.

NPR4029: NPR4029 NPR Service :1: auf :2: gestoppt

Text NPR4029 NPR Service :1: auf :2: gestoppt

NPR4030: NPR4030 Funktion initialisiert

Text NPR4030 Funktion initialisiert

NPR4049: NPR4049 Broker-Library konnte nicht geladen werden

Text NPR4049 Broker-Library konnte nicht geladen werden

NPR4050: NPR4050 Broker-Library geladen: :1:

Text NPR4050 Broker-Library geladen: :1:

NPR4051: NPR4051 Broker Id ist zu lang fuer API Version :1: - Maximum ist :2:

Text NPR4051 Broker Id ist zu lang fuer API Version :1: - Maximum ist :2:

NPR4061: NPR4061 Broker Rueckgabe-Laenge :1: kleiner als erwartet :2:

Text NPR4061 Broker Rueckgabe-Laenge :1: kleiner als erwartet :2:

NPR4091: NPR4091 Service-Sektion [:1:] nicht gefunden in :2:"

Text NPR4091 Service-Sektion [:1:] nicht gefunden in :2:
Explanation Der dem Service entsprechende Abschnitt konnte nicht in der Daei npr.ini gefunden werden.

Entire System Server Messages for Unix NPR4100-NPR4199

NPR4101: NPR4101 NPRMGR Start

Text NPR4101 NPRMGR Start

NPR4102: NPR4102 NPRMGR Ende - Exit Code :1:

Text NPR4102 NPRMGR Ende - Exit Code :1:

NPR4103: NPR4103 NPRMGR Kommando: :1:

Text NPR4103 NPRMGR Kommando: :1:
Explanation The message shows the NPRMGR command to be executed.

NPR4109: NPR4109 NPRMGR wird wegen Fehler beendet

Text NPR4109 NPRMGR wird wegen Fehler beendet

NPR4112: NPR4112 Stopp-Kommando gesetzt fuer NPR Service :1:, PID :2:, verwendet IPC Key :3:

Text NPR4112 Stopp-Kommando gesetzt fuer NPR Service :1:, PID :2:, verwendet IPC Key :3:

NPR4121: NPR4121 Kommando wird ausgefuehrt: :1:"

Text NPR4121 Kommando wird ausgefuehrt: :1:

Entire System Server Messages for Unix NPR9951-NPR9999

NPR9999: NPR9999 :1:

Text NPR9999 :1:
Explanation Diese Meldungsnummer wird fuer verschiedene Meldungen verwendet.