Entire System Server NPR Messages (German)

This document contains the following messages:

Entire System Server Messages for Unix NPR3251-NPR3300

NPR3300: NPR3300 NPR Service-Name laenger als :1: - :2:

Text NPR3300 NPR Service-Name laenger als :1: - :2:
Explanation Der fuer den Start von NPR/Unix verwendete Broker Service-Name ist zu lang.
Action Verwenden Sie einen gueltigen Service-Namen.

Entire System Server Messages for Unix NPR3301-NPR3350

NPR3301: NPR3301 NPR Service :1: gestartet, PID :2:, Version :3: (:4:)

Text NPR3301 NPR Service :1: gestartet, PID :2:, Version :3: (:4:)
Explanation Startmeldung von NPR/Unix. Die Meldung enthaelt den Service-Namen, die Prozess-ID, die Version und das Build-Datum von NPR/Unix.

NPR3302: NPR3302 Variable :1: nicht gefunden

Text NPR3302 Variable :1: nicht gefunden
Explanation Eine Environment-Variable oder eine eingebaute Variable wurde nicht gefunden.

NPR3303: NPR3303 NPR Service :1: verwendet existierenden Broker-Service

Text NPR3303 NPR Service :1: verwendet existierenden Broker-Service
Explanation Der Service war bereits beim Broker registriert.
Action Keine Aktion notwendig.

NPR3304: NPR3304 NPR Service :1: gestoppt, PID :2:, Exit Code :3:

Text NPR3304 NPR Service :1: gestoppt, PID :2:, Exit Code :3:
Explanation NPR/Unix wurde beendet. Die Meldung enthaelt den Exit-Code des NPR/Unix Service.

NPR3305: NPR3305 NPR Service :1: - beginnt Dienst SC :2:, SN :3:, SV :4:

Text NPR3305 NPR Service :1: - beginnt Dienst SC :2:, SN :3:, SV :4:
Explanation Wenn diese Meldung geloggt wird, hat der NPR/Unix Service eine funktionierende Verbindung zum Broker, und kann Auftraege bearbeiten. Abkuerzungen: SC Service class (normalerweise NPR) SN Server name SV Service name

NPR3306: NPR3306 NPR Service :1: - ETB Fehler :2: :3:

Text NPR3306 NPR Service :1: - ETB Fehler :2: :3:
Explanation Ein Broker-Fehler ist aufgetreten. Die Meldung enthaelt Broker-Meldungsnummer und den Broker-Meldungstext.
Action Eine detaillierte Beschreibung der Broker-Meldung ist in "EntireX Communicator Messages and Codes" zu finden.

NPR3307: NPR3307 NPR Service :1: - Verbindung zu Broker :2: aktiv

Text NPR3307 NPR Service :1: - Verbindung zu Broker :2: aktiv
Explanation Die Verbindung zum Broker ist (wieder) aktiv. Der NPR/Unix Service kann Auftraege bearbeiten.

NPR3308: NPR3308 "Integration_Mechanism" ist ungueltig

Text NPR3308 "Integration_Mechanism" ist ungueltig
Explanation Der Parameter "Integration_Mechanism" in der Datei npr.ini hat einen ungueltigen Wert.

NPR3309: NPR3309 Laeuft nicht als Windows-Dienst

Text NPR3309 Laeuft nicht als Windows-Dienst
Explanation NPR/Windows: npretb.exe wurde nicht als Windows-Dienst gestartet. NPR/Windows wird als Windows-Dienst installiert und muss als solcher gestartet werden.

NPR3310: NPR3310 Windows-Dienst gestartet

Text NPR3310 Windows-Dienst gestartet
Explanation NPR/Windows: Der Windows-Dienst f}r NPR/Windows wurde gestartet.

NPR3311: NPR3311 NPR Service :1: beim Broker :2: registriert

Text NPR3311 NPR Service :1: beim Broker :2: registriert

NPR3312: NPR3312 NPR Service :1: beim Broker :2: deregistriert

Text NPR3312 NPR Service :1: beim Broker :2: deregistriert

NPR3313: NPR3313 NPR Service :1: laeuft bereits

Text NPR3313 NPR Service :1: laeuft bereits
Explanation Es wurde ein doppelter NPR/Unix Start versucht, oder ein vorheriges NPR/Unix hat sich beim Broker nicht korrekt deregistriert.
Action Verwenden Sie "ETB_Dup_Check=no" in npr.ini, oder rufen Sie startnpr mit der Option "-f" (force) auf (oder beides), um einen Start von NPR/Unix zu forcieren.

NPR3314: NPR3314 NPR Service Duplikat-Pruefung nicht ausgefuehrt

Text NPR3314 NPR Service Duplikat-Pruefung nicht ausgefuehrt
Explanation Der Parameter "ETB_Dup_Check" hatte den Wert "no".

NPR3315: NPR3315 NPR Service :1: Pruefung, RC :2:

Text NPR3315 NPR Service :1: Pruefung, RC :2:
Explanation Die Pruefung des NPR Service endete fehlerhaft.

NPR3316: NPR3316 NPR Service :1: laeuft bereits (PID :2:, shared memory :3

Text NPR3316 NPR Service :1: laeuft bereits (PID :2:, shared memory :3:)
Explanation Ein doppelter NPR Service Start wurde versucht. Der aktuelle Prozess wird beendet.

NPR3317: NPR3317 Aktuelles Verzeichnis: :1:

Text NPR3317 Aktuelles Verzeichnis: :1:
Explanation Das beim Start von NPR/Unix bzw. NPR/Windows aktuelle Verzeichnis.

NPR3318: NPR3318 Betriebssystem: :1:

Text NPR3318 Betriebssystem: :1:
Explanation Das Betriebssystem, unter dem NPR/Unix bzw. NPR/Windows ausgefuehrt wird. Die Meldung zeigt ausserdem den Adressierungsmodus (32 Bit oder 64 Bit).

NPR3319: NPR3319 Falsches Objekt :1:

Text NPR3319 Falsches Objekt :1:
Explanation Das rufende Programm uebergab ein falsches Objekt.

NPR3320: NPR3320 Verwendung: :1: -r <NPR-Kennung>

Text NPR3320 Verwendung: :1: -r <NPR-Service>
Explanation npretb wurde mit falschen Parametern aufgerufen.
Action Rufen Sie npretb wie in der Meldung angegeben auf.

NPR3321: NPR3321 Option -r laesst den Server einen Broker-Service wiederve

Text NPR3321 Option -r laesst den Server einen Broker-Service wiederverwenden

NPR3322: NPR3322 :1: nicht definiert; :2: muss eingerichtet werden

Text NPR3322 :1: nicht definiert; :2: muss eingerichtet werden
Explanation Ein Parameter fehlt in der Datei npr.ini.
Action Fuegen sie den angezeigten Parameter in der Datei npr.ini hinzu.

NPR3323: NPR3323 Eintrag :1: in :2: - falscher Wert :3:

Text NPR3323 Eintrag :1: in :2: - falscher Wert :3:
Explanation Der Wert eines Parameters in der Datei npr.ini ist falsch.
Action Korrigieren Sie die Datei npr.ini.

NPR3324: NPR3324 NPR Service :1: - Broker :2: nicht erreichbar - wartend .

Text NPR3324 NPR Service :1: - Broker :2: nicht erreichbar - wartend .
Explanation Die Verbindung zum Broker ist verlorengegangen. NPR/Unix versucht die Verbindung periodisch wiederherzustellen.

NPR3325: NPR3325 Funktion :1: nicht definiert fuer :2:

Text NPR3325 Funktion :1: nicht definiert fuer :2:
Explanation Das rufende Programm uebergab eine falsche Funktion fuer das Objekt.

NPR3326: NPR3326 Prozess-Kennung :1: nicht zugewiesen an :2:

Text NPR3326 Prozess-Kennung :1: nicht zugewiesen an :2:
Explanation JOB/CANCEL, Unix: Die temporaere Ausgabedatei enthielt eine unerwartete Prozess-Kennung.

NPR3327: NPR3327 Keine Prozess-Kennung :1:

Text NPR3327 Keine Prozess-Kennung :1:
Explanation Der angegebene Prozess konnte nicht gefunden werden.

NPR3328: NPR3328 Fataler Fehler: Kann :1: nicht ausfuehren

Text NPR3328 Fataler Fehler: Kann :1: nicht ausfuehren

NPR3329: NPR3329 :1:

Text NPR3329 :1:
Explanation Ein Systemfehler ist aufgetreten. Die Meldung enthaelt die Meldungsnummer und/oder den Meldungstext. Die Meldung kann aus dem Betriebssystem selbst stammen.

NPR3330: NPR3330 Falsches Handle :1:

Text NPR3330 Falsches Handle :1:
Explanation Das vom aufrufenden Programm uebergebene Handle ist ungueltig.

NPR3331: NPR3331 Zu viele Dateien fuer :1:

Text NPR3331 Zu viele Dateien fuer :1:

NPR3332: NPR3332 Falsche Zugriffsrechte :1: fuer Datei :2:

Text NPR3332 Falsche Zugriffsrechte :1: fuer Datei :2:

NPR3333: NPR3333 :1: nicht verfuegbar fuer Benutzer :2:

Text NPR3333 :1: nicht verfuegbar fuer Benutzer :2:
Explanation Die interne uid oder gid des Benutzers kann nicht ermittelt werden.

NPR3334: NPR3334 Kein Benutzername gefunden fuer :1:

Text NPR3334 Kein Benutzername gefunden fuer :1:

NPR3335: NPR3335 Aktion erfolgreich

Text NPR3335 Aktion erfolgreich

NPR3336: NPR3336 Speicheranforderung fehlerhaft fuer :1:

Text NPR3336 Speicheranforderung fehlerhaft fuer :1:

NPR3338: NPR3338 Kein Treffer fuer :1:

Text NPR3338 Kein Treffer fuer :1:

NPR3339: NPR3339 Objekt nicht gefunden

Text NPR3339 Objekt nicht gefunden

NPR3340: NPR3340 Shared memory: Zugriffsfehler :1:

Text NPR3340 Shared memory: Zugriffsfehler :1:

NPR3341: NPR3341 Funktion :1: nicht implementiert

Text NPR3341 Funktion :1: nicht implementiert

NPR3342: NPR3342 Kein "Administrator" definiert

Text NPR3342 Kein "Administrator" definiert
Explanation Der Parameter "Administrator" muss in npr.ini definiert werden.

NPR3345: NPR3345 Mehr Objekte verfuegbar

Text NPR3345 Mehr Objekte verfuegbar

NPR3346: NPR3346 Ende der Daten

Text NPR3346 Ende der Daten

NPR3347: NPR3347 Falsches Buffer-Format :1:

Text NPR3347 Falsches Buffer-Format :1:
Explanation Das aufrufende Programm uebergab ein falsches Buffer-Format.
Action Kontaktieren Sie den Software AG Support.

Entire System Server Messages for Unix NPR3351-NPR3400

NPR3355: NPR3355 Exit Code :1:

Text NPR3355 Exit Code :1:
Explanation Die Meldung enthaelt den Exit-Code des ausgefuehrten Skripts oder Programms.

NPR3356: NPR3356 Env. Variable :1: gesetzt auf :2:

Text NPR3356 Env. Variable :1: gesetzt auf :2:
Explanation Eine Umgebungsvariable wurde gesetzt.

NPR3357: NPR3357 Env. Variable :1: hat den Wert :2:

Text NPR3357 Env. Variable :1: hat den Wert :2:
Explanation Diese Meldung wird zur Information angezeigt.

NPR3358: NPR3358 Env. Variable :1: nicht definierbar

Text NPR3358 Env. Variable :1: nicht definierbar

NPR3359: NPR3359 Env. Variable :1: ist nicht definiert

NPR3360: NPR3360 :1: kann nicht geoeffnet werden

Text NPR3360 :1: kann nicht geoeffnet werden

NPR3361: NPR3361 :1: kann nicht geschrieben werden

Text NPR3361 :1: kann nicht geschrieben werden

NPR3368: NPR3368 Kein Gruppenname gefunden fuer :1:

Text NPR3368 Kein Gruppenname gefunden fuer :1:

NPR3369: NPR3369 Gruppe :1: ungueltig fuer Benutzer :2:

Text NPR3369 Gruppe :1: ungueltig fuer Benutzer :2:

NPR3370: NPR3370 Benutzer :1: nicht definiert

Text NPR3370 Benutzer :1: nicht definiert

NPR3371: NPR3371 Zugriff fuer Benutzer verweigert

Text NPR3371 Zugriff fuer Benutzer verweigert

NPR3372: NPR3372 Falsche NPR-Version :1:; Funktion :2: nicht in dieser Ver

Text NPR3372 Falsche NPR-Version :1:; Funktion :2: nicht in dieser Version

NPR3373: NPR3373 Nicht angemeldet

Text NPR3373 Nicht angemeldet
Explanation Fuer diese Funktion ist ein Login erforderlich.

NPR3374: NPR3374 Benutzer-Passwort falsch

Text NPR3374 Benutzer-Passwort falsch
Action Bitte melden Sie sich mit einem gueltigen Passwort an.

NPR3375: NPR3375 Aktion fuer den Benutzer nicht erlaubt

Text NPR3375 Aktion fuer den Benutzer nicht erlaubt

NPR3377: NPR3377 Versionsfehler

Text NPR3377 Versionsfehler
Explanation Die Versionen von npretb und libnpr.so(sl) (bzw. npretb.exe und libnpr.dll unter Windows) passen nicht zusammen. Dies ist ein Installationsfehler. Die Meldung zeigt die Versionen der betreffenden Module.
Action Korrigieren Sie Ihre Installation.

NPR3380: NPR3380 Zeile :1:: :2:

Text NPR3380 Zeile :1:: :2:

NPR3381: NPR3381 R/3 Ausnahme: :1:

Text NPR3381 R/3 Ausnahme: :1:

NPR3382: NPR3382 Oeffnen RFC-Verbindung: :1:

Text NPR3382 Oeffnen RFC-Verbindung: :1:

NPR3383: NPR3383 R/3-Funktionen werden nicht unterstuetzt

Text NPR3383 R/3-Funktionen werden nicht unterstuetzt

NPR3384: NPR3384 R/3-Funktionen werden unterstuetzt

Text NPR3384 R/3-Funktionen werden unterstuetzt

NPR3385: NPR3385 R/3 Job-Status :1:

Text NPR3385 R/3 Job-Status :1:

NPR3390: NPR3390 Signal :1: empfangen

Text NPR3390 Signal :1: empfangen
Explanation Der Signal-Handler von NPR/Unix hat das angezeigte Signal vom Betriebssystem empfangen.

NPR3391: NPR3391 Stop angefordert durch Signal :1:

Text NPR3391 Stop angefordert durch Signal :1:

NPR3392: NPR3392 Beendet wegen Signal :1:

Text NPR3392 Beendet wegen Signal :1:
Explanation Der NPR/Unix Service wird beendet.

NPR3393: NPR3393 System wird heruntergefahren

Text NPR3393 System wird heruntergefahren
Explanation Windows: Das Betriebssystem wird gerade heruntergefahren.

NPR3394: NPR3394 Shutdown waehrend Broker-Timeout

Text NPR3394 Shutdown waehrend Broker-Timeout

NPR3395: NPR3395 Kommandozeile: :1:

Text NPR3395 Kommandozeile: :1:
Explanation Die Meldung zeigt die Kommandozeile, mit welcher npretb aufgerufen wurde. (nur NPR/Unix)

NPR3398: NPR3398 Shared Memory :1: gestartet

Text NPR3398 Shared Memory :1: gestartet

NPR3399: NPR3399 Shared Memory :1: gestoppt

Text NPR3399 Shared Memory :1: gestoppt

Entire System Server Messages for Unix NPR3401-NPR3450

NPR3401: NPR3401 Mode gesetzt auf :1: fuer :2:

Text NPR3401 Mode gesetzt auf :1: fuer :2:

NPR3402: NPR3402 Aktuelles Verzeichnis nicht feststellbar. Abbruch.

Text NPR3402 Aktuelles Verzeichnis nicht feststellbar. Abbruch.

NPR3403: NPR3403 Umgebungsvariable oder Verzeichnis, Zugriffsfehler. Abbru

Text NPR3403 Umgebungsvariable oder Verzeichnis, Zugriffsfehler. Abbruch.

NPR3404: NPR3404 Leere Meldung

Text NPR3404 Leere Meldung

NPR3405: NPR3405 Meldung nicht gefunden: :1: (Groesse :2:)

Text NPR3405 Meldung nicht gefunden: :1: (Groesse :2:)
Explanation Dies ist ein Installationsfehler. Die Meldungsdatei enthaelt nicht alle notwendigen Meldungen.

NPR3411: NPR3411 Job konnte nicht gestartet werden

Text NPR3411 Job konnte nicht gestartet werden

NPR3412: NPR3412 Benutzer :1:, pam_start Fehler :2:

Text NPR3412 Benutzer :1:, pam_start Fehler :2:
Explanation Linux: Ein PAM-Fehler ist aufgetreten.

NPR3413: NPR3413 Benutzer :1:, pam_authenticate Fehler :2:

Text NPR3413 Benutzer :1:, pam_authenticate Fehler :2:
Explanation Linux: Ein PAM-Fehler ist aufgetreten.

NPR3414: NPR3414 Benutzer :1:, keine Berechtigung fuer getuserpw (owner ro

Text NPR3414 Benutzer :1:, keine Berechtigung fuer getuserpw (owner root ?)
Action Bitte pruefen Sie, ob npretb root-Rechte hat, und ob die suid-Bits gesetzt sind.

NPR3415: NPR3415 Benutzer :1: nicht definiert (getuserpw) - :2:

Text NPR3415 Benutzer :1: nicht definiert (getuserpw) - :2:

NPR3416: NPR3416 Benutzer :1: nicht definiert oder falsches Passwort

Text NPR3416 Benutzer :1: nicht definiert oder falsches Passwort
Action Bitte verwenden Sie eine gueltige Benutzer-Kennung und/oder Passwort.

NPR3417: NPR3417 SE_TCB_NAME Berechtigung nicht vorhanden

Text NPR3417 SE_TCB_NAME Berechtigung nicht vorhanden
Explanation Diese Meldung ist Windows-specifisch.

NPR3418: NPR3418 Benutzer :1:: Batch-Logon nicht erlaubt

Text NPR3418 Benutzer :1:: Batch-Logon nicht erlaubt
Explanation Windows: Der Benutzer muss die Berechtigung zur Ausfuehrung von Batch-Jobs haben.

NPR3419: NPR3419 Logon Benutzer :1:, Windows-Fehler :2:

Text NPR3419 Logon Benutzer :1:, Windows-Fehler :2:

NPR3421: NPR3421 Synchron-Datei nicht gefunden: :1:

Text NPR3421 Synchron-Datei nicht gefunden: :1:

NPR3422: NPR3422 Bibliotheks-Datei nicht gefunden: :1:

Text NPR3422 Bibliotheks-Datei nicht gefunden: :1:

NPR3423: NPR3423 Bibliothek :1: geladen

Text NPR3423 Bibliothek :1: geladen

NPR3424: NPR3424 Bibliothek :1:: mindestens ein Entry-Point nicht gefunden

Text NPR3424 Bibliothek :1:: mindestens ein Entry-Point nicht gefunden
Explanation Das Laden der Bibliothek ist fehlgeschlagen.
Action Kontaktieren Sie den Software AG Support.

NPR3425: NPR3425 Bibliothek :1: nicht geladen. Wird nicht verwendet.

NPR3429: NPR3429 PAM-Modul ":1:" ist unbekannt

Text NPR3429 PAM-Modul ":1:" ist unbekannt

NPR3431: NPR3431 NetWare API"s koennen verwendet werden

Text NPR3431 NetWare API"s koennen verwendet werden

NPR3440: NPR3440 Laufwerk :1: freigegeben. Zuordnung war :2:

Text NPR3440 Laufwerk :1: freigegeben. Zuordnung war :2:

NPR3441: NPR3441 Laufwerk :1: gesetzt auf :2: (Typ :3:)

Text NPR3441 Laufwerk :1: gesetzt auf :2: (Typ :3:)

NPR3442: NPR3442 Laufwerk :1: Zuordnung zu :2: behalten

Text NPR3442 Laufwerk :1: Zuordnung zu :2: behalten

Entire System Server Messages for Unix NPR3451-NPR3500

NPR3451: NPR3451 Pfad nicht voll qualifiziert

Text NPR3451 Pfad nicht voll qualifiziert
Action Bitte verwenden Sie eine voll qualifizierte Pfadangabe.

NPR3461: NPR3461 IPC_Prefix muss hexadezimal sein (0001 - ffff)

Text NPR3461 IPC_Prefix muss hexadezimal sein (0001 - ffff)

NPR3462: NPR3462 Gleicher (alter) Service mit PID :1: gefunden - Start for

Text NPR3462 Gleicher (alter) Service mit PID :1: gefunden - Start forciert

NPR3471: NPR3471 NPR Service :1: - Start abgebrochen

Text NPR3471 NPR Service :1: - Start abgebrochen

NPR3472: NPR3472 NPR Service :1: ist aktiv

Text NPR3472 NPR Service :1: ist aktiv

NPR3475: NPR3475 NPR Service :1: beim Shutdown deregistriert, Broker :2:

Text NPR3475 NPR Service :1: beim Shutdown deregistriert, Broker :2:

NPR3481: NPR3481 NPR Service :1: - Passwort fuer :2: ist nicht decodierbar

Text NPR3481 NPR Service :1: - Passwort fuer :2: ist nicht decodierbar
Action Bitte verwenden Sie die Utility nprpwc (bzw. nprpwc.exe) zum Codieren des Passworts.

NPR3491: NPR3491 Broker: :1:

Text NPR3491 Broker: :1:
Explanation Diese Meldung wird fuer verschiedene Status-Informationen ueber den Broker und den Broker Stub verwendet.

Entire System Server Messages for Unix NPR3501-NPR3550

NPR3501: NPR3501 Aktuelle umask (oktal): :1:

Text NPR3501 Aktuelle umask (oktal): :1:
Explanation Die Meldung zeigt die umask, die waehrend des Starts von NPR/Unix gueltig ist.

NPR3502: NPR3502 Aktuelle uid: :1: (:2:)

Text NPR3502 Aktuelle uid: :1: (:2:)
Explanation Die Meldung zeigt die uid, die waehrend des Starts von NPR/Unix gueltig ist.

Entire System Server Messages for Unix NPR3601-NPR3650

NPR3601: NPR3601 Signal :1: ignoriert

Text NPR3601 Signal :1: ignoriert

Entire System Server Messages for Unix NPR3951-NPR4000

NPR4000: NPR4000 Kommandozeile ist zu lang

Text NPR4000 Kommandozeile ist zu lang

Entire System Server Messages for Unix NPR4001-NPR4050

NPR4002: NPR4002 Syntaxfehler: Unerwartetes Kommando-Ende

Text NPR4002 Syntaxfehler: Unerwartetes Kommando-Ende

NPR4003: NPR4003 Syntaxfehler: :1: nicht erwartet

Text NPR4003 Syntaxfehler: :1: nicht erwartet

NPR4004: NPR4004 NPR Service :1: ist bereits aktiv

Text NPR4004 NPR Service :1: ist bereits aktiv

NPR4005: NPR4005 NPR Service :1: wird gestartet

Text NPR4005 NPR Service :1: wird gestartet

NPR4006: NPR4006 NPR Service :1: kann nicht gestartet werden

Text NPR4006 NPR Service :1: kann nicht gestartet werden

NPR4008: NPR4008 NPR Service :1: auf :2: ist aktiv

Text NPR4008 NPR Service :1: auf :2: ist aktiv

NPR4009: NPR4009 NPR Service :1: auf :2: ist aktiv (lokal, PID :3:)

Text NPR4009 NPR Service :1: auf :2: ist aktiv (lokal, PID :3:)

NPR4010: NPR4010 NPR Service :1: auf :2: ist nicht aktiv oder nicht erreic

Text NPR4010 NPR Service :1: auf :2: ist nicht aktiv oder nicht erreic

NPR4011: NPR4011 NPR Service :1: - wird gestoppt

Text NPR4011 NPR Service :1: - wird gestoppt

NPR4012: NPR4012 Kein Service angegeben; alle Services werden angezeigt

Text NPR4012 Kein Service angegeben; alle Services werden angezeigt

Entire System Server Messages for Unix NPR9551-NPR9600

NPR9600: NPR9600 UCI Fehler %d beim Datenempfang

Text NPR9600 UCI Fehler %d beim Datenempfang

Entire System Server Messages for Unix NPR9601-NPR9650

NPR9601: NPR9601 UCI Fehler %d beim Senden

Text NPR9601 UCI Fehler %d beim Senden

NPR9602: NPR9602 Verwendung: :1: <NPR-Kennung>

Text NPR9602 Verwendung: :1: <NPR-Kennung>

Entire System Server Messages for Unix NPR9951-NPR9999

NPR9999: NPR9999 :1:

Text NPR9999 :1:
Explanation Diese Meldungsnummer wird fuer verschiedene Meldungen verwendet.