| テキスト | コマンドはリモート環境では適用可能ではありません。 |
| ［説明］ |
発行されたコマンドは、リモート（サーバー）環境内では実行できません。 |
| ［対処］ |
適切な Natural スタジオのコマンドまたはツールを使用します。 ファイル操作コマンドの場合は、要求される結果を得るために、 "オブジェクト メニュー" 操作、または "マウスの右ボタン" 操作を 使用してください。 |
| テキスト | コマンドはアプリケーションコンテキスト内では適用可能ではありません。 |
| ［説明］ |
発行されたコマンドは、アプリケーションのコンテキスト内では 実行できません。 |
| ［対処］ |
ライブラリワークスペース内の適切なコマンドを使用するか、 もしアプリケーションからオブジェクトのアンリンク（リンク解除）を行ないたい場合は、 マウスの右ボタンを押し、 "Unlink" コマンドを使用してください。 |
| テキスト | コマンドはローカル環境では適用可能ではありません。 |
| ［説明］ |
発行されたコマンドは、ローカル（クライアント）環境内では実行できません。 |
| ［対処］ |
適切な Natural スタジオのコマンドまたはツールを使用します。 ファイル操作コマンドの場合は、要求される結果を得るために、 "オブジェクト メニュー" 操作、または "マウスの右ボタン" 操作を 使用してください。 |
| テキスト | サーバーからのメッセージ：...。 |
| ［説明］ |
サーバーは、特別の状況を示すメッセージを送りました。 例えば、 ライブラリを削除中／リネーム中に、1 つまたはいくつかのオブジェクトは、 （第 1 にロックされたオブジェクトによって引き起こされて） 削除／リネームできませんでした。 サーバーはクライアントにこれを報告します。 |
| テキスト | セッション再接続中にエラーが発生しました。 |
| ［説明］ |
Natural 開発サーバーは、リモート開発のためのセッションを 再接続できませんでした。 考えられる理由は次のとおりです。 - Natural 開発サーバーのセッションディレクトリが壊れています。 - サーバーアドレススペースは、サブタスクの指定された制限を超過しています。 - リージョンサイズが小さすぎます（16 MB 未満のメモリ）。 - Natural スタジオは、不正なセッション識別子での再接続を 要求しています。 |
| ［対処］ |
Natural 開発サーバーのトレースファイルを調べて、追加のエラー 情報がないか確認します。 |
| テキスト | 新規セッションディレクトリエントリまたはサブタスクを作成できません。 |
| ［説明］ |
Natural 開発サーバーはセッションディレクトリ内に 新規エントリを作成できません。 または、リモート開発を処理するための新規サブタスクを作成できません。 考えられる理由は次のとおりです。 - サーバーアドレススペースは、サブタスクの指定された制限を超過しています。 - リージョンサイズが小さすぎます（16 MB 未満のメモリ）。 |
| ［対処］ |
Natural 開発サーバーのトレースファイルを調べて、追加のエラー 情報がないか確認します。 |
| テキスト | 新規セッションを初期化することができません。 |
| ［説明］ |
Natural 開発サーバーは、新規サブタスクの基礎的な初期化を 実行できません。 考えられる理由は 16MB より上のメモリ不足です。 |
| ［対処］ |
Natural 開発サーバーのトレースファイルを調べて、追加のエラー 情報がないか確認します。 |
| テキスト | セッションの実行に失敗しました。 |
| ［説明］ |
Natural 開発サーバーは、セッションディレクトリ内に Natural セッションを位置付けることができません。 考えられる理由は次のとおりです。 - そのセッションは、サーバーモニタを使いキャンセルされた。 - そのセッションディレクトリは、壊れている。 - Natural スタジオは、不正なセッション識別子での再接続を 要求している。 |
| ［対処］ |
Natural 開発サーバーのトレースファイルを調べて、追加のエラー 情報がないか確認します。 |
| テキスト | I/O 実行は許可されていません。 |
| ［説明］ |
リモート Natural セッションは、I/O 実行は許可されていないのにも かかわらず、I/O を実行しました。 I/O 実行は、セッション初期化中や Natural Security のログオン処理中は 許可されていません。 |
| ［対処］ |
Natural 開発サーバートレースファイル内の I/O バッファを見つけてください。 そして、Software AG サポートに連絡してください。 |
| テキスト | NAT 開発サーバーエラー - 予約済み（将来的に使用される予定）。 |
| テキスト | I/O 実行中のエラー。 |
| ［説明］ |
Natural スタジオは、端末 I/O のために無効なデータを返します。 あるいは、16MB より上の利用可能な十分なメモリがありません。 |
| ［対処］ |
Natural 開発サーバーのトレースファイルを調べて追加のエラー情報がないか確認してから、 Software AG サポートに連絡してください。 |
| テキスト | プロトコル要素が見つかりません。 |
| ［説明］ |
Natural 開発サーバー（NDV）の要求を処理するために、 NDV はプロトコルデータを必要とします。 これらは、Natural スタジオによって送られませんでした。 |
| ［対処］ |
Natural 開発サーバーのトレースファイルを調べて追加のエラー情報がないか確認してから、 Software AG サポートに連絡してください。 |
| テキスト | NDV は Natural システムファイル上にインストールされていません。 |
| ［説明］ |
Natural 開発サーバー（NDV）は、FNAT システムファイル上の NDV トランザクション - プロセッサモジュールを位置付けることができません。 Natural 開発サーバーのインストレーションは不完全です。 |
| ［対処］ |
Natural 開発サーバー INPL が、指定された FNAT システムファイル上で 実行されたかどうかチェックしてください。 |
| テキスト | 未定義のライブラリ。LOGON が必須です。 |
| ［説明］ |
Natural 開発サーバーセッションのログオンライブラリは、 未定義です。 これは通常、 システムコマンド LOGOFF が実行されているか、または、 Natural プログラムは RETURN ステートメントを実行し、 SETUP レコードが見つからない場合に発生します。 |
| ［対処］ |
リモート環境の有効なライブラリへ LOGON コマンドを入力するか、 継続するリモートツリービュー内の任意のライブラリをクリック してください。 |
| テキスト | このシステムコマンドは WEB I/O 内では実行できません。 |
| ［説明］ |
WEB I/O がアクティブな場合、 システムコマンド SCAN、LIST、SYSMAIN、CATALL、および GLOBALS は、 Natural WEB 出力ページのコマンド行に入力できません。 |
| ［対処］ |
上記のシステムコマンドを入力しないでください。 |
