| テキスト | MOVING 節のフォーマットは A、または P/N で、長さは 16 以下です。 |
| ［説明］ |
COMPOSE MOVING 節内のオペランド 1 のフォーマットは、 英数字、パック、または数値でなければなりません。 オペランドが長さ 1 の英数字タイプである場合、 値が "."（ピリオド）または ","（コンマ）であってはいけません。 パックまたは数値タイプのオペランドは、 数字の合計桁数が 16 を超えてはいけません。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | MOVING 節に TO VARIABLES または TO DATAAREA がありません。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | MOVING 節に 37 以上の変数／定数があります。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | STATUS 変数のエラーです。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | COMPOSE の ASSIGNING 節の左辺のエラーです。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | COMPOSE の ASSIGNING 節の右辺のエラーです。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | ASSIGNING/EXTRACTING 節に変数の組の数が 19 を超えています。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | EXTRACTING 節の左辺のエラーです。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | EXTRACTING 節の右辺のエラーです。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | フォーマットされた出力用の出力デバイスがありません。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | OUTPUT CALLING 変数は英数字フォーマットでなければいけません。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | FORMATTING 節内の副節は一度しか指定してはいけません。 |
| ［説明］ |
FORMATTING 節のすべての副節は任意の順番で使用されます。 ただし、それぞれの副節は一度だけ使用できます。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | OUTPUT 副節の GIVING オペランドは B4 または B10 です。 |
| ［説明］ |
COMPOSE ステートメントの OUTPUT 副節のキーワード GIVING の後に指定された オペランドのフォーマット／長さは B4 または B10 でなければなりません。 COMPOSE ステートメントの詳細については、Natural ドキュメントを参照してください。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | 入力目的定義のエラーです。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | 入力ソースの定義のエラーです。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | "FROM" キーワードがありません。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | INPUT 節のソース定義の最大数は 9/10 です。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | ERRORS/MESSAGES 副節のプリンタ割り当てのエラーです。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | STARTING/ENDING 副節のページ番号が正しくありません。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | PROFILE 定義のエラーです。 |
| ［説明］ |
PROFILE オペランドは A タイプで、 長さが 2～32 文字である必要があります。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | STATUS 定義のエラーです。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | INPUT 副節は一度しか指定してはいけません。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | EXIT/CABINET パラメータの入力エラーです。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | ERRORS 副節は一度しか指定してはいけません。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | MESSAGES 副節は一度しか指定してはいけません。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | STARTING 副節は一度しか指定してはいけません。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | ENDING 副節は一度しか指定してはいけません。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | PROFILE 副節は一度しか指定してはいけません。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | STATUS 副節は一度しか指定してはいけません。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | PASSW オペランドは 8 文字以下の A タイプでなければなりません。 |
| ［説明］ |
COMPOSE ステートメントのキーワード PASSW の後に指定された オペランドのフォーマット／長さは A8 でなければなりません。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | CONTROL 変数のフォーマット／長さは A1 です。 |
| ［説明］ |
COMPOSE ステートメントの OUTPUT 副節のキーワード CONTROL の後に指定された 2 つの変数のフォーマットは A1 でなければなりません。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | OUTPUT TO VARIABLES の変数の最大数は 20 です。 |
| ［説明］ |
COMPOSE ステートメントの OUTPUT TO VARIABLES 副節に、 20 より大きな変数を指定してはいけません。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | FORMATTING OUTPUT 節の受け取り変数のエラーです。 |
| ［説明］ |
OUTPUT 副節の中の受け取り変数は、A タイプでなければなりません。 注意：A1 変数の使用はお勧めできません。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | MOVING OUTPUT オペランドは A フォーマットです。 |
| ［説明］ |
COMPOSE ステートメントの MOVING OUTPUT の後に 指定されたオペランドは A フォーマットでなければなりません。 |
| ［対処］ |
プログラムの誤りを修正してください。 |
| テキスト | Java エラー（:1:）が発生しました。 メッセージ：:2:。 |
| ［説明］ |
クラス java.lang.Error の Java 例外が、呼び出された Java コードで 発生しました。 |
| ［対処］ |
詳細については、Java のドキュメントを参照してください。 呼び出される Java コードをチェックして、エラーを修正します。 |
| テキスト | Java ランタイム例外（:1:）が発生しました。 メッセージ：:2:。 |
| ［説明］ |
クラス java.lang.RuntimeException の Java 例外が、呼び出された Java コードで 発生しました。 |
| ［対処］ |
詳細については、Java のドキュメントを参照してください。 呼び出される Java コードをチェックして、エラーを修正します。 |
| テキスト | Java Exception（:1:）が発生しました。 メッセージ：:2:。 |
| ［説明］ |
クラス java.lang.Exception の Java 例外が、呼び出された Java コードで 発生しました。 |
| ［対処］ |
詳細については、Java のドキュメントを参照してください。 呼び出される Java コードをチェックして、エラーを修正します。 |
| テキスト | JVM の初期化に失敗しました。 関数：:1:。 理由：:2:。 |
| ［説明］ |
Java 仮想マシンの初期化は失敗しました。 Natural コンフィグレーションパラメータ "JVM" で示された位置から JVM をロードできなかったか、または指定された初期化機能を実行するときに 初期化が失敗しました。" |
| ［対処］ |
Natural コンフィグレーションパラメータ "JVM" のエントリを修正してください。" JVM のドキュメントも参照してください。 |
| テキスト | Natural Java Bridge の内部エラーです。 行：:1:（:2:）。 理由：:3:。 |
| ［説明］ |
Natural Java Bridge で内部エラーが発生しました。 このメッセージはエラーの位置を示します。 |
| ［対処］ |
詳しいエラー情報を Software AG サポートに報告してください。 |
| テキスト | 必須パラメータが指定されていません。 |
| ［説明］ |
Natural Java Bridge のメソッドを呼び出すときに、 必須パラメータが指定されませんでした。 |
| ［対処］ |
メソッドのドキュメントをチェックして、 エラーを修正してください。 |
| テキスト | メソッドまたはフィールド :1: が見つかりません。 |
| ［説明］ |
Java クラスには、指定された名前と署名を持つ public メソッドが含まれていないか、 または、指定された名前の public フィールドが含まれていません。 |
| ［対処］ |
Java クラスのドキュメントを参照して、エラーを修正します。 |
| テキスト | SEND METHOD に指定されたパラメータの数が不正です。 |
| ［説明］ |
Java クラスには、指定された名前とパラメータカウントを持つ public メソッドが含まれていません。 |
| ［対処］ |
Java クラスのドキュメントを参照して、エラーを修正します。 |
| テキスト | パラメータ :1: の変換はできません。 |
| ［説明］ |
メッセージに示されたパラメータは、Java タイプから Natural タイプへ、 またはその逆への変換ができませんでした。 |
| ［対処］ |
パラメータ :1: の変換はできません。 |
| テキスト | フィールドまたは戻り値を変換できません。 |
| ［説明］ |
メソッド戻り値またはフィールドは、Java タイプから Natural タイプへ、 またはその逆への変換ができませんでした。 |
| ［対処］ |
Natural Java Bridge のドキュメントで、Natural と Java の間で 可能なデータタイプ変換をチェックしてください。 エラーを修正してください。 |
