| Text | The version of Adabas is not valid for database. |
| Expl. |
This version of Adabas is obsolete, it does not correspond to the database. The version of Adabas is too old to run with the database. The database was created with a newer version of Adabas or it was upgraded. |
| Actn. |
A newer version of Adabas must be used. |
| Text | Database obsolete for this Adabas version. Use Upgrade utility. |
| Expl. |
The version of Adabas does not correspond to the database. |
| Actn. |
Use the upgrade function of Database Services for nonactive databases to convert the database. |
| Text | Access denied. Database already used in single user mode. |
| Expl. |
A database which is used in single user mode cannot be accessed by another user. |
| Actn. |
Synchronize usage of database. |
| Text | Multi user database can not be used in single user mode. |
| Expl. |
A database being used in multi user mode cannot be accessed by another user in single user mode. |
| Actn. |
Synchronize usage of database. |
| Text | Path or filename not found. |
| Actn. |
Check specified path / filename. |
| Text | The version of Adabas is already valid for database. |
| Expl. |
The version of Adabas already corresponds to the database. It is not neccessary to run the Upgrade utility. |
| Actn. |
Do not run the Upgrade utility. |
| Text | Internal Entire DB error :1: occurred. |
| Expl. |
Entire DB has encountered an internal error. |
| Actn. |
For more information see: Entire DB Error Messages. |
