| テキスト | 画面操作に誤りがあります。行 ...、列 ...。 |
| ［説明］ | フィールド変数をテキスト定数に変更することはできません。 |
| ［対処］ | 適切なフィールドコマンドを使用してフィールドを削除するか、 または別の位置に移動してから、テキストを挿入してください。 |
| テキスト | ".E" コマンドを使用してフィールドを編集してください。 |
| ［説明］ | フィールド編集マスクの修正や定義は、".E" コマンドで "拡張フィールド編集" を 呼び出さなければなりません。 |
| ［対処］ | フィールドコマンド ".E" を使用してください。 |
| テキスト | DDM にエラーがあります。 |
| ［説明］ | 現在使用中のデータ定義モジュール（DDM）にエラーが検出されました。 |
| ［対処］ | DDM を修正してください。 |
| テキスト | 編集マスクを用いてフォーマットを変更してください。 |
| ［対処］ | 編集マスクを用いてフォーマットを変更してください。 |
| テキスト | ".A" コマンドを使用して、配列を定義してください。 |
| ［対処］ | フィールドにフィールドコマンド ".A" を入力してください。 |
| テキスト | オブジェクト名が正しくありません。 |
| ［対処］ | 正しいオブジェクト名を指定してください。 |
| テキスト | DDM がロードされません。 |
| ［説明］ | DDM をロードしようとしたときに内部エラーが発生しました。 |
| ［対処］ | Software AG の Natural サポートに連絡してください。 |
| テキスト | 要求した DDM が大きすぎます。 |
| ［説明］ | 要求した DDM が大きすぎて、マップエディタで処理できません。 |
| ［対処］ | DDM のサイズを減らします。 |
| テキスト | 編集マスクが正しくありません。 |
| ［説明］ | 指定された編集マスクが正しくありません。 編集マスクの詳細については、 Natural ドキュメントを参照してください。 |
| ［対処］ | エラーを修正してください。 |
| テキスト | フィールドフォーマットが正しくありません。 |
| ［説明］ | 指定されたフィールドフォーマットが正しくありません。 正しいフォーマットの定義については、Natural ドキュメントを参照してください。 |
| ［対処］ | エラーを修正してください。 |
| テキスト | フィールド名に誤りがあります。 |
| ［説明］ | フィールド名に使用してはならない文字が含まれています。 |
| ［対処］ | エラーを修正してください。 |
| テキスト | 桁数が矛盾しています。 |
| ［説明］ | 小数部または整数部の桁数が多すぎます。 詳細については、Natural ドキュメントを参照してください。 |
| ［対処］ | エラーを修正してください。 |
| テキスト | ソースエリアが空です。 |
| ［説明］ | 空のソースエリアを編集しようとしました。 |
| ［対処］ | 関数 "I" （マップの初期化）または "R" （マップの読み込み）を使用して、マップを ソースエリアに配置します。 |
| テキスト | マップがソースエリア内で見つかりません。 |
| ［説明］ | ソースエリアに、指定された名前のマップが含まれていません。 "L" 機能を使用して、現在ソースエリアにマップがあるかどうか確かめてください。 または、マップエントリフィールドを空白にして、 ソースエリアのすべてのマップを表示させてください。 |
| ［対処］ | 関数 "I" （マップの初期化）または "R" （マップの読み込み）を使用して、マップを ソースエリアに配置します。 |
| テキスト | 指定したオブジェクトが現在のライブラリ／steplib ライブラリで見つかりません。 |
| ［説明］ | 指定した名前の Natural オブジェクト（プログラム、 サブプログラム、データエリア等）は、現在のライブラリ または連結ライブラリ（steplib）内で見つけることが できませんでした。 |
| ［対処］ | 正しいオブジェクト名を指定してください。 |
| テキスト | コマンドの使い方が正しくありません。 |
| ［説明］ | コマンドを誤って使用しようとしました。 例えば ".A" コマンドをテキスト定数に対して使用しました。 |
| ［対処］ | 正しいコマンドを正しいフィールドに入力してください。 |
| テキスト | デリミタ文字が属性と一致しません。 |
| ［説明］ | 指定した属性が、マッププロファイル内のデリミタ設定と矛盾しています。 |
| ［対処］ | 他の属性を使用するか、またはマッププロファイル内のデリミタ設定を変更してください。 |
| テキスト | フィールドのオカレンス数が多すぎます。行 ...、列 ...。 |
| ［説明］ | 出力フィールドが 98 オカレンスを超えて使用されました。 |
| ［対処］ | 新たなフィールドを指定してください。 |
| テキスト | ここではマルチプルフィールドを使用できません。行 ...、列 ...。 |
| ［説明］ | 入力専用フィールドまたは修正可能フィールドは、 複数オカレンスに使用できません。 |
| ［対処］ | エラーを修正してください。 |
| テキスト | 文字列が長すぎます。行 ...、列 ...。 |
| ［説明］ | 58 文字より長いテキスト定数が指定されました。 同じ文字の繰り返しによる文字列のみが 58 文字を超えられます。 |
| ［対処］ | テキストを 2 つの定数に分割するか、またはテキストを含んだ変数を使用してください。 |
| テキスト | システム変数は出力フィールドでなければなりません。 |
| ［説明］ | システム変数は出力モードでのみ使用できます。 |
| ［対処］ | 出力モードを示すデリミタを使用してください。 |
| テキスト | オーバーラップが検出されました。行 ...、列 ...。 |
| ［説明］ | このエラーの原因は次のいずれかです。 - ある変数と別の変数とのオーバーラップ - overlapping of 変数がマップの右端とオーバーラップ - 変数とテキスト定数とのオーバーラップ - 誤ったコマンドがテキストとして解釈された |
| ［対処］ | エラーを修正してください。 |
| テキスト | タイプが DDM の定義と一致しません。行 ...、列 ...。 |
| ［説明］ | フォーマットの矛盾により DDM 変数属性が画面変数属性に割り当てられません。 矛盾 ：A、B と N、P A と B 適合 ：N と P |
| ［対処］ | 画面指定を変更してから、もう一度割り当ててください。 |
| テキスト | 再割り当てができません。行 ...、列 ...。 |
| ［説明］ | このエラーの原因は次のいずれかです。 - 変数がすでに割り当てられています。 - 変数がシステム変数です。 |
| ［対処］ | 変数を削除して DDM から生成してください。 |
| テキスト | フィールド名／変数名を入力しなければなりません。 |
| ［対処］ | フィールド名/変数名を入力してください。 |
| テキスト | マップ定義の内部フォーマットエラーを検出しました。 |
| ［説明］ | マップエディタがマップ定義に内部 フォーマットエラーを検出しました。 別のユーティリティやプログラムを使用して、 マップソースを編集しようとしたことが原因と考えられます。 |
| ［対処］ | "I"（マップの初期化）または"R"（マップの読み込み） 機能を使用して、ソースエリアに元のマップを入れてください。 |
| テキスト | AL/NL 構文エラーがあります。 |
| ［説明］ | AL または NL の指定に誤りがあります。 詳細については、Natural ドキュメントを参照してください。 |
| ［対処］ | AL/NL を正しく指定してください。 |
| テキスト | メニューからは 1 項目しか選択できません。 |
| ［対処］ | 複数の項目を選択しないでください。 |
| テキスト | 挿入／分割に有効な空白行が不十分です。 |
| ［説明］ | "..I"（挿入）または "..S"（分割）行コマンドを使用する場合、 挿入／分割行の下のすべての行は下方に拡張され、 マップの最後の空白行は挿入／分割のために削除されます。 ただし、マップの最下行に十分な空白がない場合は、 挿入／分割コマンドは実行できません。 |
| ［対処］ | 行を新しく挿入したり、行を分割する前に、有効な空白行が十分にあることを 確認してください。 |
| テキスト | ランクの設定が正しくありません。 |
| ［説明］ | このエラーの原因は次のいずれかです。 - 指定値がゼロより大きくありません。 - 指定値が配列のランク以下ではありません。 - 指定値がすでに割り当てられています。 注：配列のランクは添字の数に等しくなります。 例えば、A(3, 4) は、ランク 2 の配列 A のエレメントです。 |
| ［対処］ | ランクの設定を修正してください。 |
| テキスト | 添字が範囲外です。 |
| ［説明］ | 指定した添字は配列次元の範囲内にありません。 |
| ［対処］ | 添字指定を修正してください。 |
| テキスト | 固定の添字指定が必要です。 |
| ［説明］ | マップで 3 次元の配列を使用する場合、 少なくとも 1 次元の添え字は固定（整数または変数） でなければなりません。 |
| ［対処］ | 添字指定を修正してください。 |
| テキスト | カラー指定に誤りがあります。 |
| ［説明］ | カラー指定に誤りがあります。 有効なカラーコードは、フィールド COLOUR に カーソルを置いて、HELP キーを押すことで決定できます。 |
| ［対処］ | 正しいカラーを指定してください。 |
| テキスト | ソース／オブジェクト名の指定がありません。 |
| ［説明］ | READ または PURGE 機能に対してソース名がないか、 または UNCATALOG機能に対してオブジェクト名がありません。 |
| ［対処］ | ソース/オブジェクト名を指定してください。 |
| テキスト | プロファイル名が指定されていません。 |
| ［説明］ | "I" または "M" 機能使用時にはプロファイル名を指定しなければなりません。 |
| ［対処］ | プロファイル名を指定してください。 |
| テキスト | 列シフトは 0 か 1 だけです。 |
| ［説明］ | 標準的な列シフトは "0" です。 第 1 列をマップフィールドに使用するには、"1" の列シフトを指定します。 |
| ［対処］ | "0" または "1" を指定してください。. |
| テキスト | ヘルプテキストのサイズ／位置と画面サイズが一致しません。 |
| ［説明］ | 現在定義されているヘルプテキストウィンドウのサイズは、 指定されたデバイス（"デバイスチェック"）の画面に合わないので、 配置しようとしている位置に置くことができません。 ウィンドウを小さくするか、位置を変更する （またはデバイスチェックオプションを使用しない）必要があります。 |
| ［対処］ | ヘルプテキストを小さくしてください（ページサイズまたは行サイズ、あるいはその両方を減らしてください）。 または、ヘルプテキストの位置を変更してください。 |
| テキスト | MAP は正常に転送されました。 |
| ［対処］ | 対処は必要ありません。 |
| テキスト | MAP 内のフィールド名とパラメータ名はユニークでなければなりません。 |
| ［説明］ | マップ内で使用されるフィールド名およびパラメータ名はユニークでなければなりません。 |
| ［対処］ | フィールド名およびパラメータ名は、マップ内で重複して使用しないでください。 |
| テキスト | SAVE コマンドが実行されました。 |
| ［説明］ | ソースが現在のライブラリに保存されました。 |
| ［対処］ | 対処は必要ありません。 |
| テキスト | マップのテストが正常終了しました。 |
| ［説明］ | 現在のソースに対する RUN コマンドが正常に実行されました。 |
| ［対処］ | 対処は必要ありません。 |
| テキスト | 変数名は他のフォーマットまたは配列で、すでに使用されています。 |
| ［説明］ | ヘルプパラメータ、属性制御変数、 または開始値として名前を指定した変数は、 別のフォーマットまたは他の配列次元で、 すでに定義されています。 |
| ［対処］ | 違う名前を使用するか、または同名の別変数をチェックしてください。 |
| テキスト | ファンクションコードが正しくありません。 |
| ［説明］ | ファンクションコードの指定が正しくありません。 |
| ［対処］ | 正しいファンクションコードを入力するか、または「?」を入力してヘルプを参照してください。 |
| テキスト | デリミタクラスは "A"、"O"、"M"、または"T" です。 |
| ［説明］ | デリミタクラスに不正なコードが入力されました。 入力できるコードは次のとおりです。 A - 入力専用フィールド O - 出力専用フィールド M - 変更可能フィールド（入出力） T - テキスト定数 |
| ［対処］ | 正しいデリミタクラスを入力してください。 |
| テキスト | デリミタの属性が正しくありません。 |
| ［説明］ | 有効な属性コードは次のとおりです。 B 点滅 NE デフォルト色 C 斜体／イタリック文字 BL 青 D デフォルト（非高輝度表示、非点滅、等） GR Green I 高輝度表示 RE 赤 N 非表示 PI ピンク U 下線付き YE 黄 V 反転表示 TU シアン Y ダイナミック （ユーザプログラムで ダイナミックに指定される属性） |
| ［対処］ | 正しいコードを入力します。 |
| テキスト | デリミタは特殊文字でなければなりません。 |
| ［説明］ | デリミタには特殊文字のみ使用できます。 |
| ［対処］ | デリミタとして特殊文字を入力してください。 |
| テキスト | ページサイズは 1～250 の範囲でなければなりません。 |
| ［説明］ | ページサイズの値は 1～250 行でなければなりません。 3270 タイプの画面の標準ページサイズは 23 行です。 |
| ［対処］ | 正しいページサイズを入力します。 |
| テキスト | 行サイズは 5～249 までです。 |
| ［説明］ | 行サイズの値は 5～249 文字でなければなりません。 3270 タイプの画面の標準行サイズは 79 文字です。 |
| ［対処］ | 正しい行サイズを入力してください。 |
| テキスト | 「T」（最上行）または「B」（最下行）を入力してください。 |
| ［説明］ | メッセージ行は画面の一番上（T）か一番下（B）に表示することができます。 |
| ［対処］ | 正しいコード（「T」または「B」）を入力してください。 |
| テキスト | カラーコードが正しくありません。 |
| ［説明］ | 正しいカラーコードは次のとおりです。 NE - デフォルト色 BL - 青 GR - 緑 RE - 赤 PI - ピンク YE - 黄 TU - シアン |
| ［対処］ | 正しいカラーコードを入力してください。 |
