MashZone NextGen can be easily embedded in webMethods Business Console using a native Business Console gadget.
The gadget is called MashZone NextGen and can be found in the Business Console Common section.
Detailed information on how to use webMethods Business Console can be found in the documentation Working with webMethods Business Console.
In order to access a MashZone NextGen dashboard, the Dashboard URL must be provided in the gadget settings. The URL must contain the MashZone NextGen dashboard GUID as an URL parameter.