Automatic assignment of process instances to a particular process type is done using a typification rule that is registered in the process tree configuration at the corresponding process type with its unique internal name.
The typification rule is defined as a calculation function in the measure configuration. You can define a maximum of one typification rule per process type.