Auf Grund eines bekannten Fehlers der JVM (Oracle), sollten Sie in Computer-Namen ausschließlich westeuropäische Schriftzeichen verwenden ( ).
Wenn Sie OLE-Objekte, deren Dateinamen mit japanischen Schriftzeichen geschrieben sind, in einer anderen Sprache publizieren, z. B. de oder en, werden die Namen nicht korrekt angezeigt. Diese Dateien können nicht geöffnet werden. Damit diese Dateien geöffnet werden können, ersetzen Sie die japanischen (oder anderen) Dateinamen durch englische.