You can refresh your list of tasks in order to check whether additional tasks have been assigned to you since you logged in.
Procedure
Above the list of tasks ( My tasks or
Tracking), click
Refresh.
The list is updated with any newly assigned tasks.