Affecter des colonnes de données à des graphiques en courbes, en colonnes ou en barres

Pour afficher des données dans un widget, vous devez affecter les colonnes de source de données correctes aux éléments requis du widget. Par exemple, vous pouvez sélectionner une colonne de données pour afficher ses valeurs en tant que valeurs de dimensions sur l'axe X.

Dans un graphique en courbes, un graphique en colonnes ou un graphique en barres, vous pouvez afficher une dimension (axe X) et plusieurs indicateurs (axe Y-axis) ou deux dimensions (axe X et partition) et un indicateur (axe Y).

Condition préalable

Vous avez affecté une source de données au widget.

Procédure

  1. Cliquez sur un widget dans le tableau de bord. Le dialogue des propriétés correspondant s'affiche.

  2. Cliquez sur Attribuer des données Attribuer des données pour éditer l'affectation des sources de données.

    Le dialogue Attribuer des données (2/2) est affiché.

  3. Affectez une colonne de données comme dimension pour l'axe des X au moyen de la fonction glisser et déplacer.

  4. Affectez une ou plusieurs colonnes de données comme indicateurs pour l'axe des Y au moyen de la fonction glisser et déplacer.

    Si vous avez affecté une colonne à l'axe des X et une colonne à la partition, vous ne pouvez pas affecter plus d'une colonne à l'axe des Y.

  5. Vous pouvez aussi affecter une colonne de données comme deuxième dimension pour la partition au moyen de la fonction glisser et déplacer.

    Si vous avez affecté plus d'une colonne à l'axe des Y, la partition n'est plus disponible.

  6. Vous pouvez aussi affecter une ou plusieurs colonnes à l'élément Plus de colonnes (invisible) avec la fonction glisser et déplacer. Les colonnes ne sont pas affichées dans le widget. Elles servent à filtrer les widgets uniquement. Pour plus de détails, voir Définir des filtres pour les widgets.

Les colonnes de source de données sont affectées aux éléments des widgets.

Vous pouvez poursuivre la configuration du widget comme suit :

Définir les propriétés des éléments de widget

Vous pouvez éditer les paramètres (par ex. le titre de l'axe, le nom ou le format d'affichage) de chaque élément de widget, comme l'axe, les dimensions ou les mesures.

Divers paramètres sont disponibles en fonction du type de données de la colonne de source de données affectée. Voir la liste des options ci-dessous pour plus d'informations.

Procédure

  1. Cliquez sur une colonne source affectée de l'axe des X et définissez les paramètres d'axe et de colonne.

  2. Cliquez sur l'axe des Y pour définir les paramètres d'axe.

    1. Cliquez sur l'onglet Texte pour préciser le titre de l'axe et le format de l'axe.

    2. Cliquez sur l'onglet Période pour limiter la plage de valeurs de l'indicateur.

  3. Cliquez une colonne source affectée à l'axe des Y et définissez les paramètres.

  4. Cliquez sur une colonne source affectée à la piste et définissez les paramètres.

  5. Cliquez sur une colonne source affectée au champ Plus de colonnes (invisible) et définissez les paramètres.

  6. Cliquez sur Colorier puis sur l'onglet Seuils pour définir les valeurs seuils des indicateurs. Voir Configurer les valeurs seuils des indicateurs pour plus d'informations.

  7. Cliquez sur Colorier puis sur l'onglet Évaluation pour définir la valeur d'évaluation de l'indicateur. Voir Configurer les valeurs d'évaluation des indicateurs pour plus d'informations.

  8. Cliquez sur OK pour enregistrer vos paramètres ou fermer le dialogue.

Le graphique est affiché dans le tableau de bord avec les données réelles de la source de données affectée.

Liste d'options

Option

Description

Position des axes

Spécifie de quel côté du graphique l'axe est situé. Par défaut, il se trouve du côté gauche.

Type de l'échelle

Spécifie le type de l'échelle des valeurs de l'axe. Le type de l'échelle est disponible pour les axes avec des valeurs numériques.

  • Linéaire : Les valeurs de l'axe sont affichées linéairement. C'est le type d'échelle par défaut.

  • Log (logarithmique) : La valeur maximale de la colonne source est réglée à 100 et le minimum, à 1. Toutes les valeurs d'axe se situent entre 100 et 1. Les valeurs négatives et les valeurs nulles de la colonne source ne sont pas prises en compte.

Titre de l'axe

Titre de l'axe X ou Y. Activez le champ de titre et saisissez un titre d'axe. Par défaut, l'option Automatique est sélectionnée, et le titre d'axe est composé des noms concaténés des colonnes affectées.

Format de l'axe

Format de sortie de l'axe X ou Y. Le format sélectionné écrase les formats des colonnes affectées. Par défaut, Auto est sélectionné, et les formats individuels sont utilisés pour les infobulles. En option, vous pouvez ajouter un préfixe ou un suffixe au format, par exemple $ 1,234 ou 1,234 mm.

Nom d'affichage (point de donnée)

Nouveau nom de colonne affiché dans le widget et utilisé par exemple pour les indicateurs, les points de données ou les infobulles. Par défaut, le nom de la colonne de source de données est utilisé.

Format

Format de sortie des valeurs de colonne, utilisé par exemple pour les points de données ou les info-bulles. Disponible pour les colonnes de type date et numérique.

Pour plus de détails sur le réglage du format de date, reportez-vous au chapitre Modifier le type de données - valeur unique.

Notez que le motif pour le jour de la semaine utilisé dans le dialogue Attribuer des données 2/2 est différent du modèle utilisé dans le traitement du flux de données. Pour le format de date du jour de la semaine, vous devez utiliser le motif jjj au lieu de eeee comme dans le traitement du flux de données. Par exemple, le format jjjj.MM.AAAA retourne lundi 12.2019.

Tri

Trie les libellés des points de données de l'axe X par ordre ascendant ou descendant ou en fonction de l'ordre d'une colonne de données affectée au graphique. L'option n'est pas disponible dans un graphique en courbes si une colonne de données est affectée à l'axe des X. L'option « Trier par » n'est pas disponible si une piste est affectée.

Trier par

Trie les libellés des points de données de l'axe X en fonction de toute colonne affectée au graphique. L'option n'est pas disponible si une colonne est affectée à la piste.

Arrondir numériquement

Affiche les valeurs d'indicateur arrondies dans le graphique. Disponible pour les colonnes numériques. Activé par défaut.

Agrégation

Définit la façon dont la valeur d'indicateur est calculée. Disponible pour les colonnes numériques. La valeur par défaut est Moyenne.

Le nombre de types d'agrégation fournis par les widgets basés sur le contexte peut différer de celui des widgets non basés sur le contexte.

Onglet Texte

Vous permet de définir le titre d'axe et le format d'axe.

Onglet Période

Vous permet de définir la valeur minimale (De) et la valeur maximale (À) de la plage de valeurs de l'indicateur. Si les valeurs ne sont pas définies, elles sont calculées automatiquement.

Vous pouvez saisir des valeurs spécifiques manuellement ou affecter des colonnes de source de données pour une affectation de valeur dynamique avec la fonction glisser-déplacer.

Colorier

Vous permet de définir les valeurs seuils et les valeurs d'évaluation des indicateurs. Vous pouvez définir la couleur de fond et la couleur du graphique en fonction des valeurs de l'indicateur.

Onglet Seuils

Vous permet de définir les plages de valeurs seuils et la couleur de fond et de graphique en conséquence. Vous devez affecter au moins un indicateur à l'axe Y.

Onglet Évaluation

Vous permet de définir la valeur d'évaluation de l'indicateur et la couleur de point de données en conséquence. Vous devez affecter exactement un unique indicateur à l'axe Y.

Configurer les valeurs seuils des indicateurs

Vous pouvez définir les valeurs seuils pour les indicateurs numériques et textuels afin d'afficher leur état. Un fond et un graphique en couleur montrent la plage de valeurs seuils dans laquelle une valeur d'indicateur se situe.

Procédure

  1. Cliquez sur Colorier.

  2. Cliquez sur Valeurs seuils pour définir les valeurs seuils de l'indicateur.

    L'onglet n'est disponible que si au moins une colonne est affectée à l'axe Y.

  3. Cliquez sur Arrière-plan pour définir la couleur de fond du diagramme ou sur Graphique pour définir le jeu de couleurs.

    L'onglet Graphique n'est disponible que si exactement un indicateur est affecté à l'axe Y.

  4. Cliquez sur un champ Couleur pour sélectionner une couleur de fond pour chaque valeur seuil.

  5. Sélectionnez un opérateur pour chaque valeur seuil pour définir la plage de valeurs de l'indicateur, par exemple < (inférieur à).

  6. Entrez une valeur pour chaque valeur seuil.

    Vous pouvez soit entrer des valeurs seuils spécifiques ou choisir des colonnes parmi vos sources de données qui représentent les valeurs seuils dynamiques. Seules les valeurs numériques sont valides comme valeurs seuils dynamiques. Affectez la colonne de données numériques nécessaire de la source au champ de valeur seuil avec la fonction glisser et déplacer.

  7. Cliquez sur le bouton Ajouter Plus pour ajouter une valeur seuil ou sur le bouton Supprimer Moins pour supprimer une valeur seuil.

  8. Sélectionnez un style d'affichage de la valeur seuil dans le menu déroulant Style.

    Cette option n'est disponible que pour l'arrière-plan.

  9. Activez Colorier les étiquettes des axes pour appliquer le jeu de couleurs spécifié aux libellés des axes.

Les valeurs seuils sont configurées pour le widget sélectionné.

Configurer la valeur d'évaluation des indicateurs

Vous pouvez définir une valeur d'évaluation pour les indicateurs numériques afin d'afficher leur état. Un point de données en couleur montre la plage de valeurs d'évaluation dans laquelle une valeur d'indicateur se situe.

Par exemple, vous pouvez attribuer une couleur aux 10 pires valeurs d'indicateur, en valeur absolue ou en pourcentage.

Conditions préalables

Vous avez affecté exactement un unique indicateur à l'axe Y.

Procédure

  1. Cliquez sur Colorier.

  2. Cliquez sur Évaluation pour définir la valeur d'évaluation de l'indicateur.

    L'onglet n'est disponible que si une seule colonne est affectée à l'axe Y.

  3. Activez l'option Absolu ou Pourcentage pour définir une valeur d'évaluation en valeur absolue ou en pourcentage en vue d'appliquer une couleur, par exemple, aux trois meilleures ou 30 % des valeurs d'indicateur.

    La valeur la plus élevée est considérée comme 100 %.

  4. Cliquez sur un champ Couleur pour sélectionner une couleur pour chaque valeur d'évaluation.

  5. Sélectionnez Haut ou Bas dans le menu déroulant pour affecter la couleur sélectionnée aux meilleures et aux pires valeurs d'indicateur, respectivement.

  6. Saisissez une valeur pour la plage de valeurs d'évaluation, par exemple 5 pour les cinq meilleures valeurs d'indicateur.

  7. Cliquez sur le bouton Ajouter Plus pour ajouter une plage de valeurs d'évaluation ou sur le bouton Supprimer Moins pour supprimer une plage de valeurs d'évaluation.

  8. Pour colorer les autres valeurs d'indicateur non affectées, activez l'option Autres, puis choisissez une couleur.

  9. Activez Colorier les étiquettes des axes pour appliquer le jeu de couleurs spécifié aux libellés des axes.

Les valeurs d'évaluation sont configurées pour le widget sélectionné.