Administrer les sets de configuration

L'interface utilisateur de ARIS repose sur des sets de modifications et de configurations. Par défaut, ARIS offre le set de configuration classique et le set de configuration par défaut. Vous ne pouvez pas changer les sets de configuration par défaut.

Vous pouvez créer des sets de modification basés sur les sets de configuration par défaut pour personnaliser l'interface utilisateur afin de la faire correspondre à l'identité de votre entreprise.

Si vous avez besoin d'autres sets de configuration étendue avec des fonctions complémentaires que vous ne pouvez pas configurer dans l'Administration ARIS, veuillez vous adresser au service local de ventes de Software AG.

Si ces sujets ne vous pas encore très familiers, pourquoi ne pas vous connecter sur le Learning Portal de Software AG et jeter un œil à un cours de formation sur les produits ? De nombreuses formations de base sont gratuites, notamment ARIS Administrator Basic (E735A-77E).

Enregistrer un set de configuration

Vous pouvez enregistrer un set de configuration. Vous pouvez à tout moment restaurer des sets de configuration enregistrés ou les mettre à disposition d'autres clients.

Condition préalable

Vous avez le droit de fonction Administrateur de portail.

Procédure

  1. Cliquez sur Lanceur d'applications Lanceur d'applications > Administration Administration. L'Administration s'ouvre avec la vue Configuration Configuration.

  2. Cliquez sur Paramètres de publication > Administrer les sets de configuration. Tous les sets de modifications et de configuration disponibles sont affichés.

  3. Placez le pointeur de la souris sur un set de configuration.

  4. Cliquez sur Télécharger Sauvegarder.

  5. Enregistrez le fichier dans un répertoire de votre choix.

Le fichier de sauvegarde <nom du set de configuration>.zip est téléchargé.

Dupliquer un set de configuration

Vous pouvez générer un nouveau set de modification en dupliquant un set de configuration.

Condition préalable

Vous avez le droit de fonction Administrateur de portail.

Procédure

  1. Cliquez sur Lanceur d'applications Lanceur d'applications > Administration Administration. L'Administration s'ouvre avec la vue Configuration Configuration.

  2. Cliquez sur Paramètres de publication > Administrer les sets de configuration. Tous les sets de modifications et de configuration disponibles sont affichés.

  3. Placez le pointeur de la souris sur un set de configuration.

  4. Cliquez sur Dupliquer Créer le set de modifications.

Le set de modifications est créé sous le set de configuration sélectionné. Il contient tous les éléments du set de configuration sélectionné.

Modifiez le set de modification en y ajoutant les éléments, propriétés et fiches d'information de votre choix ou adaptez ceux qui sont déjà présents.

Restaurer le set de configuration

Si vous avez besoin d'autres sets de modification, contactez votre service local des ventes de Software AG. Restaurer un set de configuration.

Condition préalable

  • Vous avez le droit de fonction Administrateur de portail.

  • Vous avez accès au fichier de sauvegarde.

Procédure

  1. Cliquez sur Lanceur d'applications Lanceur d'applications > Administration Administration. L'Administration s'ouvre avec la vue Configuration Configuration.

  2. Cliquez sur Paramètres de publication > Administrer les sets de configuration. Tous les sets de modifications et de configuration disponibles sont affichés.

  3. Cliquez sur Restaurer. La boîte de dialogue de sélection de fichier s'affiche.

  4. Double-cliquez sur le fichier ZIP (syntaxe : <nom du set de configuration>.zip).

Le set de configuration est vérifié et repris s'il ne contient aucune erreur. Les remarques sont signalées en jaune et les erreurs en rouge. Le set de configuration est affiché dans la liste avec son nom d'origine. S'il existe un autre set de configuration portant le même nom, un message d'erreur est affiché. Un set de configuration existant ne peut pas être écrasé. Les sets de configuration classique et par défaut ne peuvent pas être écrasés ni supprimés.

Supprimer le set de configuration

Vous pouvez supprimer un set de configuration. Les sets de configuration classique et par défaut ne peuvent pas être écrasés ni supprimés.

Condition préalable

Vous avez le droit de fonction Administrateur de portail.

Procédure

  1. Cliquez sur Lanceur d'applications Lanceur d'applications > Administration Administration. L'Administration s'ouvre avec la vue Configuration Configuration.

  2. Cliquez sur Paramètres de publication > Administrer les sets de configuration. Tous les sets de modifications et de configuration disponibles sont affichés.

  3. Placez le pointeur de la souris sur un set de configuration.

  4. Cliquez sur Supprimer Supprimer.

  5. Cliquez sur Supprimer pour confirmer.

Le set de configuration n'est plus disponible dans ARIS.

Quels éléments prendre en compte dans les sets de configuration personnalisés ?

Les jeux de configuration sont basés sur des fichiers XML et permettent une personnalisation complète de ARIS.

Par défaut, ARIS offre le set de configuration classique et le set de configuration par défaut.

Des changements à la configuration avancée exigent l'utilisation de configuration XML. Veuillez contacter Software AG pour une demande de personnalisation ou participer à la formation sur la configuration de portail 742-xx ARIS Connect. Veuillez noter que les services de personnalisation et de formation ne sont pas couverts par le contrat de maintenance de logiciels standard de Software AG. Les changements de configuration ne peuvent être effectués que par Software AG si vous les demandez et que vous en convenez. Des erreurs de configuration XML pourraient avoir un impact important. Vous pourriez ne plus pouvoir lancer ARIS.

Quelles sont les particularités des langues ?

Vous pouvez sélectionner toutes les langues prises en charge par ARIS. Lorsqu'un utilisateur choisit une langue, il précise quelle langue d'interface, de méthode et de base de données est utilisée. Idéalement, celles-ci sont disponibles dans la langue sélectionnée. Si une langue n'est pas disponible, la procédure est la suivante.

La langue d'interface n'est pas disponible dans la langue sélectionnée

Les langues d'interface disponibles sont installées.

Si vous avez sélectionné la langue Quechua (Bolivie) et que cette langue n'existe pas comme langue d'interface, les éléments d'interface, par exemple les liens, sont affichés en anglais.

La langue de méthode n'est pas disponible dans la langue sélectionnée

La langue d'interface est utilisée.

Par exemple, si vous avez sélectionné Quechua (Bolivie) et que cette langue n'est pas disponible, le modèle, l'objet et les noms d'attribut sont affichés en anglais si vous avez sélectionné anglais comme langue d'interface.

La langue de base de données n'est pas disponible dans la langue sélectionnée

La langue par défaut est utilisée pour la base de données.

Par exemple, si vous avez sélectionné Quechua (Bolivie) et que cette langue n'est pas disponible, toutes les entrées que vous définissez pour les attributs sont ajoutées dans la langue de base de données (anglais) si vous avez sélectionné anglais comme langue par défaut. Dans le composant de modélisation, par exemple, la langue de base de données actuelle est affichée après le nom de modèle avec un code langue.