Avec la version 10.3, MashZone NextGen prend en charge les tableaux de bord multilingues. Chaque widget peut offrir différents éléments pour la traduction. Par exemple, cela comprend le titre du widget, le titre de l'axe ou le nom de la partition. Le format de date et les modèles de numéro sont automatiquement traduits par MashZone NextGen. Vous pouvez aussi traduire certains éléments de tableau de bord, comme les titres d'onglet.
Le créateur de tableau de bord peut spécifier différentes traductions dans différentes langues pour chaque widget lors de la création (mode d'édition) et le visionneur peut alors passer d'une langue à l'autre lors de la visualisation (mode d'affichage).