Die erste Zeile oder Spalte eines Swimlane-Modells bleibt sichtbar, auch wenn der Modellinhalt verschoben wird. Wird der Inhalt neben die erste Zeile oder Spalte verschoben, sodass er nicht mehr sichtbar ist, erscheint ein schattiertes Trennzeichen. In der Beispielgrafik wurde der Inhalt neben der ersten Spalte in den nicht sichtbaren Bereich verschoben.