Datenbankpflegesprache eines Modells wechseln

Sie können für ein Modell eine andere Datenbankpflegesprache wählen als die bisher eingestellte. Dadurch können Sie alle sprachabhängigen Attribute für das Modell in der nun gewählten Sprache pflegen.

Wenn Sie die Pflegesprache wechseln, werden die Textattribute in der gewählten Sprache ausgegeben, sofern die Textattribute in der Zielsprache gepflegt sind. Ist dies nicht der Fall, werden die Textattribute in der Alternativsprache angezeigt und durch das angehängte Sprachkürzel der Alternativsprache gekennzeichnet.

Voraussetzung

Sie haben die Kopfzeile eingeblendet.

Vorgehen

  1. Klicken Sie in der Kopfzeile auf das Sprachkürzel hinter dem Modellnamen. Eine Liste mit den verfügbaren Sprachen wird eingeblendet.
  2. Klicken Sie auf die Sprache, in der Sie die sprachabhängigen Inhalte eingeben möchten.

Die sprachabhängigen Inhalte werden im Modellierungsbereich und den Leisten direkt in der gewählten Sprache ausgegeben, z. B. durch die Registerkarte Attribute der Leiste Eigenschaften. Sie können sprachabhängige Inhalte in dieser Sprache ändern oder neu eingeben.