Sie können alle Sprachen wählen, die ARIS unterstützt. Wenn ein Benutzer eine Sprache wählt, legt er damit fest, welche Oberflächen-, Methoden- und Datenbankpflegesprache verwendet wird. Im Idealfall sind diese in der gewählten Sprache verfügbar. Fehlt eine Sprache, wird folgendermaßen vorgegangen.
Oberflächensprache liegt in gewählter Sprache nicht vor
Verfügbare Oberflächensprachen werden installiert.
Wenn Sie die Sprache Quechua (Bolivien) gewählt haben und diese Sprache als Oberflächensprache nicht vorliegt, werden die Oberflächenelemente in Englisch angezeigt, z. B. die Links.
Methodensprache liegt in gewählter Sprache nicht vor
Die Oberflächensprache wird verwendet.
Haben Sie z. B. die Sprache Quechua (Bolivien) gewählt und diese Sprache liegt nicht vor, werden Modell- Objekt- und Attributbezeichnungen in Englisch angezeigt, wenn Sie Englisch als Oberflächensprache gewählt haben.
Datenbankpflegesprache liegt in gewählter Sprache nicht vor
Die Alternativsprache der Datenbank wird verwendet.
Haben Sie z. B. die Sprache Quechua (Bolivien) gewählt und diese Sprache liegt nicht vor, werden alle Eingaben, die Sie für Attribute vornehmen, in der englischen Datenbankpflegesprache aufgenommen, wenn Sie Englisch als Alternativsprache gewählt haben. In ARIS Connect Designer wird beispielsweise die aktuelle Datenbankpflegesprache hinter dem Modellnamen durch ein Sprachkürzel angezeigt.