Sélectionner langue

Vous pouvez changer la langue d'interface, la langue de l'aide et la langue des modèles en une seule fois.

Procédure

  1. Cliquez sur <nom d'utilisateur>.
  2. Cliquez sur Langues. Les langues disponibles sont répertoriées.
  3. Cliquez sur la langue de votre choix pour l'interface, l'aide et le contenu des modèles.

La langue sélectionnée est désormais utilisée.

Si les contenus tels que l'aide ou les modèles n'existent pas dans la langue sélectionnée, ils sont affichés dans la langue alternative. La langue alternative est la langue de base de données dans laquelle les contenus de base de données sont affichés s'il y a des valeurs d'attributs qui ne sont pas gérées dans la langue de base de données utilisée. Ceci permet p. ex. d'éviter que s'affiche (Sans titre) pour un nom si celui-ci n'est pas géré dans la langue de base de données définie. Lors de la création d'une base de données, la langue Anglais (États-Unis) est automatiquement sélectionnée.