Les passages dépendants de la langue qui ont été gérés dans des tables de chaînes peuvent de nouveau être écrits dans le code dans la langue souhaitée.
Dans l'affichage des barres, cliquez sur Navigation si la barre Navigation n'est pas encore activée.
Dans l'arborescence de l'Explorateur, double-cliquez sur le dossier Évaluations.
Dans la barre Table de chaînes, cliquez sur la langue dans laquelle le passage doit dorénavant s'afficher pour toutes les langues.
Dans la table de chaînes, cliquez avec le bouton droit de la souris dans la ligne souhaitée, puis cliquez sur Enlever et remplacer.
Dans le code, tous les passages dans lesquels se trouve l'identificateur du texte sont remplacés par le texte. L'entrée est enlevée de la table de chaînes.