You can show several languages next to each other for an item in the Attributes bar, in the Properties dialog, Selection > Attributes tab, and in the Attributes window. In this way, you can edit the language-specific attributes of items in the different languages.
Procedure
Right-click the item name in the column title. The pop-up menu is displayed.
Click Select languages. The dialog opens. All database languages with check boxes are displayed.
Enable the check boxes for the languages you want to insert. You can select multiple languages using the Ctrl and Shift keys or the pop-up menu.
Enable the Use as default check box if the language columns of the selected languages are always to be displayed when editing attributes. The Options > General dialog applies your settings. If you want to show the selected language columns only as long as the Attributes window is open, make sure that the Use as default check box is disabled.
Click OK.
The language columns will be inserted to the right of the current language column.
Tip
You can change the order of the columns by clicking the column title, holding down the mouse button and moving the column to the left or right.
You can specify the language columns to be displayed for attributes in general by selecting the relevant languages in the Options > General dialog (ARIS > Options, General).