Sie können Textstellen, die in String-Tabellen sprachabhängig gepflegt werden wieder in der gewünschten Sprache in den Code schreiben.
Vorgehen
Sie das Skript zur Bearbeitung.
Klicken Sie in ARIS Architect auf ARIS > Administration.
Klicken Sie in der Leistenanzeige auf Navigation, wenn die Leiste Navigation noch nicht aktiviert ist.
Klicken Sie im Explorer-Baum doppelt auf den Ordner Auswertungen.
Klicken Sie in der Leiste String-Tabelle auf die Sprache, in der die Textstelle zukünftig in allen Sprachen angezeigt werden soll.
Klicken Sie in der String-Tabelle mit der rechten Maustaste in die gewünschte Zeile und anschließend auf Entfernen und ersetzen.
Im Code werden alle Stellen, an welchen der Identifizierer des Textes stand durch den Text ersetzt. Der Eintrag wird aus der String-Tabelle entfernt.