Le temps d'arrêt est le temps durant lequel une ressource n'est pas utilisée pour le rodage dans l'exécution de fonctions ou pour l'exécution de fonctions. Le temps d'arrêt qui s'additionne jusqu'à un moment déterminé de la simulation est saisi dans l'attribut Temps d'arrêt cumulé (groupe de types d'attributs Simulation). En outre, il s'affiche dans la colonne Temps d'arrêt cumulé des statistiques cumulées pour des ressources humaines et techniques.