Message flows to and from pool boundaries

Message flows to and from pool boundaries are ignored during the simulation.