Flux de message depuis et vers les limites de piste

Les flux de message de et vers des limites de piste sont ignorés lors de la simulation.