You can select multiple states concurrently by holding down the Shift key and clicking on multiple states; all will be selected. You can then drag them together by pressing and holding down the left mouse button while pointing to any of them. If more than one state is selected, only the rules for the first one will be displayed in the Rules panel.

You can also drag and select a rectangle around multiple states and transitions.